He is eager to reach agreement with the U.S. on reducing long-range nuclear missiles.
他渴望与美国就减少远程核导弹达成协议。
The rope was plenty long enough to reach the ground.
这根绳子长及地面依然有余。
Is the cable long enough to reach the socket?
电线够得着插座吗？
Drinking water may cause problems for the animals because their long necks are too short to reach the ground.
喝水可能会给这些动物带来麻烦，因为它们的长脖子太短，无法到达地面。
Nor do the oral histories and traditions of later Polynesians offer any insights, for they turn into myths long before they reach as far back in time as the Lapita.
后来的波利尼西亚人的口述历史和传统也没有提供任何见解，因为它们早在追溯到拉皮塔人的时代之前就已经成为神话。
The electric eel can reach up to 9 feet long and can weigh up to 22 kg.
这种电鳗可以长到9英尺长，重达22公斤。
The neck of four footed animals is usually long, to have them reach their food without difficulty, but the elephant has a short neck, to make him more easily support the weight of his huge head and heavy teeth.
四足动物的脖子通常很长，这样它们就可以毫不费力地够到食物，但是大象的脖子很短，这样它就可以更容易地支撑它巨大的头和沉重的牙齿的重量。
This is the fastest EMU train running for long distances in China, the top speed of which could reach 350km/h. Currently, the G train could finish the 1068 kilometer Wuhan Guangzhou High-Speed Railway in 3 hours.
这是中国长距离运行的最快 EMU 列车，其最高速度可达350公里/小时。目前，G 型列车可以在3小时内跑完1068公里的武广高铁。
Their necks are long, so they can reach high into trees to eat the leaves, which give giraffes most of the water they need.
它们脖子很长，所以可以伸到高处的树上吃树叶，而树叶为长颈鹿提供了它们所需要的大部分水分。
It has a very long neck to reach the tender leaves up high on a tree.
它有着非常非常长的脖子，这样它就能够够到高高的树上那柔软的叶片。
The biggest can reach 100 pounds and 4 feet long, consuming up to 40 percent of their body weight daily in plankton, the base of the aquatic food chain.
他们的体重最大可以到100磅，4英尺长，每天吃掉的浮游生物重达自身体重的百分之40。浮游生物是水生食物链的基础。
When they reach the end of their long evolutions, smaller stars—those up to eight times as massive as our own sun—typically become white dwarfs.
一般来说，较小的恒星——也就是那些体积达我们的太阳八倍大小的恒星——在它们漫长演化过程的终点，就会变成白矮星。
But it has yet to reach the heights seen in 2002, or when Long-Term Capital Management, a hedge fund, was being rescued in 1998.
但是还没有到达2002所达到年的高度，也没有达到1998年长期资本管理公司(一家对冲基金)被救起时的高度。
Good and bad alike are both part of a whole, and we have to embrace that whole to reach the complete existence we long for.
世界本来就是由好和坏组成的，我们只能通过拥抱这个亦正亦邪的世界，才能让生命完整。
That's because these days, seaweed is roasted before it's used to wrap a maki roll, so the bacteria are dead long before they reach your gut.
这是因为我们今天吃的紫菜，在用来包装寿司卷之前，已经被烤熟了。来自海洋的细菌到达你的肠道时，都死了好久了。
Its precision reach affords the ability to provide responsive, long-range lateral supporting fires as well as shaping fires that set the conditions for decisive victory.
其精确性产生了一种能提供作出响应的、远程穿越支援火力和聚能火力的能力，为决定性的胜利创造条件。
He found a rope in his cell that was half as long enough to permit him to reach the ground safely.
他在牢房中找到了一根绳索，但这根绳索只有够他安全到达地面的长度的一半。
This sounds like a long way to go, with the deficit projected to reach 10.6% of GDP this year.
这听上去有相当长的路要走，今年的赤字预计都将达到GDP的10.6%。
How long should you try to reach the guy?
应该花多长时间去找那个家伙？
By looking very far away, because the light takes so long on its journey to reach the Earth, astronomers are effectively able to look back in time to this early era.
由于观测距离很远，光线要花很长时间才能到达地球，天文学家才能在现代观察到遥远的过去的景象。
The bigger the circle of semantic interoperability is, the more reusable the result will be in the long run, but also more difficult to coordinate and reach consensus.
语义互操作性的范围越大，其成果的长远可重用性会越高，但是也更加难以协调和达成一致。
This pianist's long fingers help him reach all the keys on the keyboard.
这个钢琴家的长手指让他能够够及键盘上的所有琴键。
This alarm could disperse down the chain of vehicles in a relay so they could safely stop a long way before they reach the accident spot.
警报信息会通过互联网汽车以接力的方式传播，这样就可以确保其他车辆安全停靠在距离事故地点较远的安全地带。
To boost oxygen in the long term, organic matter must be buried beyond the reach of hungry bugs and beasts.
为了在长期时间内提高氧气总量，有机物必须被埋入地底使得那些饥饿的虫子和动物吃不到。
The annoying thing is that you may reach a memory limit before the long-running script dialog pops up and leave the browser in an unusable state.
恼人的是，你可能在浏览器发出脚本失控警告之前，就耗尽了系统的内存，导致浏览器处于停止响应的状态。
The annoying thing is that you may reach a memory limit before the long-running script dialog pops up and leave the browser in an unusable state.
恼人的是，你可能在浏览器发出脚本失控警告之前，就耗尽了系统的内存，导致浏览器处于停止响应的状态。
应用推荐