Two men were attempting to scythe the long grass.
两个男人正试图割掉疯长的草。
Clara's mom could not see it in the long grass!
克拉拉的妈妈没办法在茂盛的草丛中找到它！
I'm not at all sure that he would take to all that fresh air and exercise in the long grass.
我一点也不确定他会喜欢新鲜空气，并在茂盛的草丛里锻炼身体。
I love the way they're scattered around in the long grass beside the lake, looking as if they're just about to take to their wings.
我喜欢它们散落在湖边长草中的样子，看起来就像要展翅飞翔一样。
The snake curled up in the long grass.
那条蛇在深草里把身子蜷做一团。
The egg nestled in the long grass.
蛋隐藏在高草中。
They had mowed down the long grass in the field.
他们已经把田地里的长草割掉。
The lion stalked its prey through the long grass.
那狮子在很深的草丛里潜步逼近猎物。
You must mow down the long grass in the big field.
我们必须把大田里的深草割掉。
He laid himself down in the long grass and fell fast asleep.
他在长草中卧下，酣然入睡了。
Some visitors smirked at the long grass on the pitch in one opening match.
一些来访者在一场公开赛上，望着沥青上的长草苦笑。
He passed only a few yards away in the long grass, and I felt slightly apprehensive.
它在距离我几码远的高草中经过，我有一点担忧。
Jane's attempt to find her lost ring in the long grass was just a shot in the dark.
简试图在草丛中找回她丢失的戒指，那真是一种毫无成功希望的举动。
The chirping of the insects down in the long grass had been like the sweetest music.
深草中秋虫的唧唧声，犹如最美妙的音乐。
Mother stopped the car and the kids scrambled out to pick handfuls of the long grass.
母亲停下车，孩子们争先恐后地下车去拔一把把长草。
Silently, I climbed back up to the road and lay in the long grass to watch what happened.
我悄悄地爬到路上，藏在草丛里观察发生的一切。
They plucked the long grass and nettles from the tombs, thinned the poor shrubs and roots.
他们拔除了坟墓上的茂草和荨麻，砍断矮树和根株。
As it happens, Westminster too seems to be discreetly booting the matter into the long grass.
碰巧的是，议会似乎也在小心翼翼地避免这个事件的发生。
It is handy for killing rattlesnakes, which lurk in the long grass that has all but swallowed the town.
这把锄头可以很方便的杀死那些潜伏在几乎掩盖了整个城镇的长草里的眼镜蛇。
In a minute he had squeezed through the fence and was standing in the long grass outside his yard.
没用一分钟，他就挤过了栅栏，来到院子外的长草丛中了。
In a minute he had squeezed through the fence and was standing in the long grass outside his yard.
片刻工夫他就挤过篱笆，站在了他院子外面的深深的草丛中。
Now, in the long grass birds are flying in March, see you around and to the burning, such as China.
如今，在草长莺飞的三月，看到你如约而至的灼华。
Nostromo woke up from a fourteen hours' sleep, and arose full length from his lair in the long grass.
诺斯托罗莫从长达十四小时 的酣睡中醒来，从他隐身其中的草底下爬出。
Tigers usually hunt and eat at night, and during the daytime they lie resting, hidden in the long grass.
老虎通常在晚上捕猎和进食，白天它们躲在深深的草丛里休息。
Having kicked policy into the long grass, Mr Cameron set about visiting glaciers and denouncing old prejudices.
有了长期计划后，卡梅伦便跑到北极地区视察起了冰川，深恶痛绝地谴责过去不重视环境的偏激做法。
A more radical French suggestion to impose absolute caps on bonus amounts seems to be headed for the long grass.
法国则提出更为激进的建议：设置奖金的绝对上限，但这一提议似乎被搁置了。
Alongside the long grass with a clusters of dandelion, ball umbrella of small white flowers, the wind scattered.
道旁的草地上长着一簇簇蒲公英，伞形的小白花球，随风散落。
In dealing with the prickly matter of Japan's brutal past, he has booted the ball of history into the long grass [1].
在如何面对日本残暴的过去这一棘手问题上，他选择了绝口不提。
But it is depressing that, instead of running with this ball, he has kicked it into the long grass: consideration by committees of experts.
但不幸的是，他没有自担此任，而是把皮球踢给了专家委员会，使得前路荆棘密布。
But it is depressing that, instead of running with this ball, he has kicked it into the long grass: consideration by committees of experts.
但不幸的是，他没有自担此任，而是把皮球踢给了专家委员会，使得前路荆棘密布。
应用推荐