The Rat Race refers to a pattern ofbehavior where we work for a living but barely make any progress financially.
“老鼠赛跑”是指那种为了生活而拼命工作、却没有改善财务状况的人的生活行为模式。
If living hunter-gatherers are typical of ancient ones, the new data about their social pattern has considerable bearing on early human evolution.
如果现存的狩猎者-采集者还是像古代那样，那么这些关于他们社会模式的新数据对早期人类进化有重大意义。
This is probably why the Fibonacci pattern is found in deciduous trees living in higher latitudes.
这可能正是为什么斐波那契布局出现在高海拔落叶树种中。
The color pattern of Anchiornis is reminiscent of living birds.
赫氏近鸟身上的色彩让人联想到现代的鸟类。
There are no prophecies, it's only the nature of living things to want to conform their existence to a foreseeable pattern, to attempt to exert control over the chaos that surrounds them.
根本没有什么预言，那仅仅是生者们希望自身的存在能够顺应于一种可预知的模式之下，以此试图尽量控制那些围绕着他们的混乱。
As implied in the name, "low-carbon" lifestyle is a kind of new pattern of lifestyle which aims to lowering the carbon dioxide emission in living as much as possible.
就像名字暗示的那样，“低碳”的生活方式，是一种旨在尽量降低生活中二氧化碳排放量的新型生活方式。
The cluster sample method is most often used because, in the initial stages of emergencies, people are rarely living in a structured pattern.
分组抽样方法是最常用的，因为在紧急情况的初期，人们很少住在有组织的环境中。
Nowadays people living standard rise, to the material and spiritual pursuit of meet changes are also very outstanding, gradually reflect the landscape pattern of the design ground shop.
现如今人们生活水平的提高，对物质满足和精神追求的变化也是十分突出的，也逐渐的反映到了景观地面铺装图案的设计中来。
Furthermore, a rigid grid design makes the creation of community identity difficult, as the displaced people are not usually accustomed to living in such a pattern.
此外，灾民一般不习惯居住在这样刻板的网格状设计环境中，这使他们很难产生社区认同感。
The living room decorative painting technique used to show the owner of the pattern, color and style preferences.
起居室里所用的装饰性涂装工艺表现出主人对花纹、色彩和风格的偏爱。
Technologic economy not only affects the pattern of producing and styles of living life deeply, but also it affects the ways of enterprise's operation and enterprise's management styles greatly.
知识经济不仅对人类的生产方式和生活方式产生着深远影响，而且对企业的经营方式和管理模式也将产生深远的影响。
The mixed pattern of living makes it possible that the neighborhood could contact inter-ethnically.
杂居的居住格局，是邻里之间的族际交往成为可能。
The space attaches attention to traditional cultures, the dense color and magnificent pattern create a firm and self-restrained air, and all of these make a living space full of oriental aesthesis.
空间上注重对传统文化的尊重与提炼，厚重的色彩与大气的格局倾述着稳重与内敛，使之成为一座具有东方古典美学的生活乐园。
How can the recent access to such living environment be a pattern of subjectification in Foucault's sense?
近年来开始在这样的生活环境中生活何以能被视为是福柯所谓的“主体化”的一种模式？
If you try to explore what causes destruction of the traditional neighborhood, then we had to transfer to the view prevalent in the past two decades living quarters of the residential estate pattern.
如果试图探究是什么原因破坏了传统的邻里关系，那我们不得不将视角转移到近二十年盛行的封闭的居住小区的住区模式上。
It recreates the structural flow of the living Spaces, incorporating the pattern of the house's skirting board into its form.
它再现了流动的生活空间结构，结合了房子的踢脚板将其形式格局。
Firstly, papers research and analysis the existing problems of China's urban living pattern from the living diversity, scale level, organization and management and planning and design study.
论文首先从居住分异、规模层次、组织管理和规划设计等几个方面研究分析了我国城市居住模式的现存问题。
'The new has come.' new things have come into my life a new pattern for living.
即我们已成了新人，要有新的生活模式。
The public space of homogeneous pattern is based on the traditional settlements of street space and courtyard of the living model to divide the level of space.
均质型住区公共空间是以传统街巷院的土木工程生产实习论文居住模式划分空间层次。
In a case study of living pattern of old city in Guangzhou, the paper discusses how to abstract and evolve regional living pattern that can adapt the demand of city's mod...
结合广州市旧城区的地域生活模式的个案研究，具体讨论了如何在城市设计中提取和进化地域生活模式的方法。
The most essential element in social trans - formation is the transformation in cultural pattern and living pattern.
社会的转型，最根本的是文化模式的转型，是生存方式的转型。
This paper discusses on the pattern of living activities and alternatives of elderly.
文章论述了老年人生命活动的基本类型及其演变。
The critical sense of blog, which is a new pattern of network delivery, is that blog has been a kind of living choice.
博客作为一种新兴的网络传播方式，其更重要的意义在于，它已经成为当代人类的一种生存选择。
Design pattern is very rich and there are geometric, but also the natural image, generally from the living or the beautiful legends which riches in ethnic color.
图案纹样十分丰富，有几何形，也有自然形象，一般都来自生活或优美的传说故事，具有浓郁的民族色彩。
Design pattern is very rich and there are geometric, but also the natural image, generally from the living or the beautiful legends which riches in ethnic color.
图案纹样十分丰富，有几何形，也有自然形象，一般都来自生活或优美的传说故事，具有浓郁的民族色彩。
应用推荐