The first is the process of the living being inside itself.
第一过程就是有生命之物在它自身内部的运动过程。
By describing the common customs in realistic writing style, she intends to explore the hardness and lowliness of the living being.
她以凝重的写实风格和直面现实的精神,通过对市井生活的世俗风情画卷描绘,表现了生存的艰难与生命的卑微。
The living being dies, because it is a contradiction. Implicitly it is the universal or Kind, and yet immediately it exists as an individual only.
有生命之物要死亡,因为生命就是矛盾:它自在地市族类,是普遍性,但直接地却仅作为个体而存在。
He has the distinction of being regarded as the Federal Republic's greatest living writer.
他有一种特质,因此被认为是联邦共和国在世的最伟大的作家。
They are living with their parents for the moment because their own house is being built.
他们暂时和父母住在一起,因为他们自己的房子正在建筑中。
He would, for example, rather die in the battle than risk living in a different way and being called a "coward" or "not a man".
例如,他宁可在战斗中死去,也不愿冒险换一种方式生活,并被称为“懦夫”或“不像个男人"。
White said his team wanted to see whether living in greener urban areas had a lasting positive effect on people's sense of well-being or whether the effect also disappeared after a period of time.
怀特说,他的团队想知道生活在绿化较好的城市地区是否会对人们的幸福感产生持久的积极影响,还是说这种影响会在一段时间后就消失。
Its primary mission is to enhance human well-being and help meet the basic needs of all people, with a particular focus on those who are vulnerable, oppressed, and living in poverty.
它的主要任务是增进人类福祉,帮助满足所有人的基本需求,且特别关注那些脆弱、受压迫和生活贫困的人。
And yes these poems were also sung; many troubadours were able to make a living being full-time poets which should tell you something about the value of that profession during medieval times.
是的,这些诗也是可以唱的;许多吟游诗人能够以全职诗人的身份谋生,这应该能启示你一些关于这个职业在中世纪的价值。
The best information on early population movements is now being obtained from the 'archaeology of the living body', the clues to be found in genetic material.
关于早期人口迁移的最佳信息现在可以从“活体考古学”中获取,这是在遗传物质中发现的线索。
To Paul, being a "member" of the church meant being a vital organ of a living body, an indispensable, interconnected part of the body of Christ.
对于保罗来说,作为教会“会员”意即成为一个活的身体的重要器官,是基督的身体不可或缺、无法割舍的一部分。
Anyone living, working or just being connected to the area can join the blog and contribute content, be it an announcement, garage sale AD, news or opinion.
任何在这里生活、工作或联系到这个地区的人都可以加入这个博客并贡献内容,可以是一段发言、车库出售的广告、新闻或观点。
The discovery of the oldest living beings ever found has profound implications for the likelihood of life being found elsewhere in the galaxy, the experts believe.
专家们认为,这是迄今为止人类发现的寿命最长的生物,它密切关系到人类很可能在银河系的其他地方找到生命的存在。
The high-scorers are those living in remote villages where the illusion of being a modern day Marco Polo actually approaches reality.
对于那种住在偏远山村的外国人来讲,做现代版马可·波罗的梦想很接近现实。
The real question, Jungers says, is why we abandoned that strategy or chose an alternative strategy — the alternative being full-time living on terra firma.
容格斯说,真正的问题是为什么我们放弃两栖战略,而选择目前的全时陆地生活。
The Eagles prided themselves on being clean living, not using cuss words and treating each other with respect.
老鹰队自豪于自己的生活严谨,不说脏话,尊重他人。
Even the airport is an adventure for young children. Children are experts at being joyful and living in the moment, so follow their lead.
孩子是欢快和现实生活的专家,因此紧随他们吧。
The green, yellow and grey birds are originally from south America but are living wild in the south of England after being released from captivity in the 90s.
这种绿色、黄色和灰色的小鸟最初来自南美洲,但自从20世纪90年代从笼中放生以来就一直生活在英国南部的野外。
How should we-all of us living today-evaluate the well-being of future generations, given that they are likely to have more material goods than we do?
考虑到后代可能比我们拥有更多的物质财富,我们这些活在当下的人该如何评估他们的安宁与幸福呢?
We link ourselves to all living beings on the planet through the process of eating and being a participant in the food chain.
食物形成的过程将我们人类与地球上其他生物密切联系在一起,我们也是食物链的一环。
The cost of living index compares cost of living among Zips with "100" being average, 200 being twice the average, and 50 being half the average and so on.
生活费指数指各邮政区域间生活费用的对照,100为平均数,200指平均数的两倍,50为平均数的一半,以此类推。
He'd need to borrow the money, but he'd make a pretty good living, and the freedom of driving and being his own boss appeals to him.
如果这样,他肯定需要借钱,但这活能使他过上好日子,同时开车的自由感以及当自己老板的感觉让他心动不已。
We are living in a hotel for the time being, but later we will try to find a small apartment.
我们暂时住在一家旅馆里,但是我们想以后要设法找一家小公寓。
Only some people who obtained medical education work as doctors. The majority of them earn their living being interpreters or assistants to foreign journalists.
只有部分受过医学教育的人会成为医生。大部分的医学毕业生都靠为国外记者们作翻译和助手来生活。
The only living being he reserved his affection for was a white terrier that strayed across enemy lines and obeyed him unconditionally.
一只从敌方阵线跑丢了小白猎犬总是无条件的服从他,那是他唯一有好感的生命。
But when you come from a country where the only castle is Cinderella's, the idea of being near a living, breathing royal family is amazing, magical.
然而假如你的国家只有一座灰姑娘的城堡,那你会对锦衣玉食的皇室生活趋之若鹜。
The vital principle or animating force in living beings; incorporeal consciousness; supernatural being.
所有生物,重大的原理或者有生气的力量:灵魂的意识;超自然存在。
The vital principle or animating force in living beings; incorporeal consciousness; supernatural being.
所有生物,重大的原理或者有生气的力量:灵魂的意识;超自然存在。
应用推荐