Symptomatic of this was the Ford Taurus, once America’s bestselling car. By early 2000 it had been reduced to a little-loved rental vehicle.
其中一个标志性的事件就是曾经的公司销售之王福特金牛到了2000年初已然只能当没人爱的租赁车了。
Defensive drivers leave more room to the vehicle ahead than required by safety.Optimistic drivers leave too little.
防御型司机与前车留的距离会比安全距离大很多，而乐观型司机空的太少。
Members of the consortium think a real-world network vehicle could be in production in as little as four years.
联合的几大公司认为真正的网络汽车将会在短短的四年内投入生产。
But chemical-based systems are severely limited by the fact that the vehicle mass must be made mostly of propellant, which leaves little room for the payload.
但是基于化学的推进系统被严重限制了，因为机器的质量的大部分用来给了推进剂，结果就是没怎么留下空间给装载量。
Quite often in questionable winter days, I'm actually well under the speed limit and don't mind almost every other vehicle on the road passing me, even if they are driven by little old ladies.
在事故频繁发生的冬天，我常常是以远远低于限速的速度行驶，也不在意一辆又一辆的车从身边经过，即使开车的人是个子很小的老太太。
In the meantime, a little more than a year after having started it, NASA quietly dropped its personal air vehicle programme.
与此同时，在启动一年多后，国家航天和航空管理局悄悄地放弃了它的个人航空器项目。
A little peasant girl, all entangled with the horses and the postilions at the end of the vehicle, was offering flowers to the travellers. "Give your ladies flowers!" she cried.
一个乡村小姑娘，站在车子下面，混在一群马和马夫当中对着旅客叫卖鲜花：“带点鲜花送给太太小姐们吧。”
The TEL vehicle appeared to be only suitable for road travelling, with little, if any, off-road travelling capability.
TEL车辆似乎仅仅适合用于公路行进，如果真具有的话，可能具有少许越野行进能力。
If we're installing perforated film on a horizontal storefront window or rear vehicle window, where the width of the window makes it cumbersome to do a top down installation, we change it up a little.
如果我们要在水平的门店窗户或车辆窗户上贴膜，窗户的宽度会使得自顶向下的安装变得难以处理，所以我们要稍微改变一下策略。
Critics of Autopilot say a driver can be lulled into complacency, leaving too little time to take back control of the vehicle.
对自动驾驶持批评态度的人认为，驾驶员可能会错误地产生一种自信，导致其几乎没有时间重新控制汽车。
But analysts have warned the Chinese electric vehicle market currently offers little or no profits to carmakers, and is being held back due to inadequate battery charging infrastructure.
但分析师警告称，中国电动汽车市场目前为汽车制造商提供的利润微乎其微，并且由于充电设施不足而发展缓慢。
However, there is little to support the view that in a highly efficient transit operation almost every vehicle should be capable of running almost every service.
然而，很少有支持这样的观点，在一个高效率的运作，几乎每部车辆过境应该是几乎每一个服务运行的能力。
All though the trip, I have been exhilarated about what we have seen from the little red vehicle.
虽然这次旅行的全部，我一直在兴奋什么我们从没有看到红色的车辆。
The Indian classical Sanskrit drama, The Little Muddy Vehicle , is characterized by the art of narrating. The dramatist kept a balance between narrative and dramatics;
印度古典梵剧《小泥车》具有明显的叙事性：编剧方面追求叙事性与戏剧性的平衡；
The trait of this method is only processing little image area and avoiding vehicle tracking in 2-dimensional image space.
该方法的特点是处理运算的图像区域小，避开了在二维图像空间中进行车辆跟踪。
There was so little space between the car doors and the walls of the alley that Fisher and Anderson had difficulty extricating themselves from the vehicle.
费希尔与安德森发现他们很难从车上下来，因为车门与小巷子的墙之间根本没有什么空间可以让他们开门下车的。
The Rotary Foundation is a wonderful vehicle to help us change and save lives and leave the world a little better place.
扶轮基金会是一个很棒的工具来帮助我们改变和挽救生命和留给世界一个稍许善之地。
Safetyinflict little or no damage to the vehicle or aircraft that hit the marker accidentally.
使用安全，当飞机或车辆撞击时，造成的损伤很小，甚至不会造成损伤。
All the experiments indicate that compressed air power for vehicle is feasible although the total energy efficiency of this air powered engine is a little small.
试验结果表明：虽然改装机的总能量效率偏低，但内燃机使用压缩空气作动力是可行的。
After the motor vehicle is used for a long time, a little carbon deposit is formed in the needle valve surface of fuel injector and the fuel injection quality will be affected.
汽车经长时间使用后，喷油器针阀表面会形成少量积碳，影响其喷油质量。
We gave it a shot with the vehicle technology that we had but ultimately it was a little goofy that you could crash your airplane into the ground and nothing bad would really happen.
我们使用了各种载具技术，但最后结果很囧：你可以把你的“飞机”撞在地上，却什么都不会发生。
Scientists say the vehicle will be able to travel 300 miles on a gallon of gas. Also, the Hypercar creates little noise and air pollution.
科学家称该车一加仑汽油可行驶300英里，而且几乎没有噪音和空气污染。
This is a little thing, which can make your life alot easier and doesn't leave you with moments where you forgot to deploy the expanding vehicle.
这个小东西，可以让你的操作简单些，而且可以避免你忘记展开扩张车的情况发生。
The calm and tranquility was abruptly shattered when a vehicle 11 careened down the dusty road, obviously in a hurry and with little interest in watching elephants or concern for startling them.
车上的人显然正在赶路，并且对观大象毫无兴趣，或者说对大象可能受到惊吓毫不关心。
The calm and tranquility was abruptly shattered when a vehicle 11 careened down the dusty road, obviously in a hurry and with little interest in watching elephants or concern for startling them.
车上的人显然正在赶路，并且对观大象毫无兴趣，或者说对大象可能受到惊吓毫不关心。
应用推荐