Shorten your stride and chug on up. You can think of the little train that could and repeat "I think I can" on the way up a big hill.

加快步频，想象火车爬上山坡的情景，不断为自己鼓劲“我可以做到“。

youdao

It was probable that, little as the van der Luydens encouraged unannounced visits, he could count on being asked to dine, and sent back to the station to catch the nine o'clock train;

由于范德卢顿太太不喜欢鼓励未经通报的拜访，他也许可以指望她请他吃顿晚饭，然后便送他回车站去赶9点钟的火车；

youdao

It was probable that, little as the van der Luydens encouraged unannounced visits, he could count on being asked to dine, and sent back to the station to catch the nine o'clock train;

由于范德卢顿太太不喜欢鼓励未经通报的拜访，他也许可以指望她请他吃顿晚饭，然后便送他回车站去赶9点钟的火车；

youdao