Paved with Parisian paving stones, the little street becomes a pathway for strolling, with vegetation planted along the new buildings and the adjoining wall.
内街是巴黎常见的铺石路，沿着新建建筑和周边围墙栽种了大量绿植，于是，通道变成了悠闲漫步的小路。
In the evening, Dramatic Readings were to be given at the little theatre in King Street.
晚上，国王街的小剧院将举行戏剧朗诵。
The reception desk is not at street level, which is a little disconcerting.
该接待台不在临街那一层，这有点令人困惑。
That brave little animal, the Snail, had taken exactly nine hours to go from the fourth floor to the street.
这只勇敢的小动物，蜗牛，从四楼走到街上花了整整九个小时。
The little pupil took his grandma by the arm and walked her across the street.
小学生拉着奶奶的胳膊，带她过了马路。
"Dear little Snail," cried Pinocchio from the street.
“亲爱的小蜗牛。”皮诺乔在街上叫道。
In this cold and darkness there went along the street a poor little girl, bareheaded, and with naked feet.
在这样的寒冷和黑暗中，一个光头赤脚的小女孩正走在街上。
You can be poor and play football in the street with a little ball made out of newspapers, you know?
你可以很穷，可以在街上用报纸做的小球踢足球，你知道吗？
Those sounds came from a little street that led to a small village along the shore.
那声音是从一条小街传来的，这条街通向海边的一个小村庄。
Please don't hurt the little animals when you see them on the street. They are our friends.
当你在街上看到小动物时，请不要伤害它们。它们是我们的朋友。
As I walked down the street, I saw another little girl with her father and gave her the toy I bought.
当我走在街上时，我看到另一个小女孩和她的父亲，我把我买的玩具给了她。
But the victory was with that little house in Sudder Street.
但是，胜利欢悦是和苏达街上的那所小小的宅院紧紧相连的。
In Siem Reap, there are a few different little fish spas on the main tourist street.
在暹粒的主要旅游街道上，有一些不太一样的鱼疗馆。
“Really, the inspiration behind it was getting above the sidewalk level,” Cory said. “You're getting into your own little world and rising above the stress of the street life.
科里说：“灵感渐渐浮出了水面，你想要进入你自己的小世界，克服掉来自街头生活的压力。”
A little street, the Rue du Chemin-Vert-Saint-Antoine, opened out between two timber-yards enclosed in walls.
在两处有围墙的工场中间出现一条小街，这就是圣安东尼绿径街。
“Really, the inspiration behind it was getting above the sidewalk level, ” Cory said. “You’re getting into your own little world and rising above the stress of the street life.”
科里说：“灵感渐渐浮出了水面，你想要进入你自己的小世界，克服掉来自街头生活的压力。”
Pathway onto the main pavement, a street here, just a tiny little street.
小路直通人行道，这里有条街，只是一条很小的街道。
Robin Roberts and Diane Sawyer, along with some special little friends, congratulate the cast of Sesame Street on the show's 40th anniversary.
罗宾·罗伯茨、黛安·索耶以及一些特殊的小朋友参加《芝麻街》开播40周年的纪念节目。
The companies bear little resemblance to Goldman Sachs and the other Wall Street financial giants that have become the main targets of the legislation.
与已成为该法规主要目标的高盛公司及其他华尔街金融巨头相比，这些公司承受着截然不同的压力。
Located in the center of London, Little Green street, is one of only a few surviving streets from Georgian England.
小格林街位于伦敦市中心，是英国乔治王时代极少数幸存的街道之一。
In order to reach this Scaufflaire, the shortest way was to take the little-frequented street in which was situated the parsonage of the parish in which M. Madeleine resided.
去那斯戈弗莱尔家，最近的路，是走一条行人稀少的街，马德兰先生住的那一区的本堂神甫的住宅便在那条街上。
His eyes, however, were soon greeted by a little, glimmering light, which, at first a long way off, was approaching up the street.
不过，他的目光很快便迎到一道微弱的闪光，起初还在远处，后来便沿街逐渐接近了。
At the time, I knew little of Wall Street.
当时，我对华尔街几乎一无所知。
The street was so crowded with dirty giants that she could see little else.
街上挤满了肮脏的巨人，她只能看到一点点。
Wall Street has shown little confidence in the new steps, declining sharply on Tuesday before leveling off after Wednesday's announcement.
华尔街已经表示对新的措施缺乏信心，在星期三消息宣布前的周二大幅下跌，直到消息宣布后才稳定下来。
Wall Street has shown little confidence in the new steps, declining sharply on Tuesday before leveling off after Wednesday's announcement.
华尔街已经表示对新的措施缺乏信心，在星期三消息宣布前的周二大幅下跌，直到消息宣布后才稳定下来。
应用推荐