Do you intend parting with the little ones, madam?
您是不是打算不要这些小的呢，夫人？
There are a ton of little things you can do in the morning before you head out the door or before you have to get lunch out for the little ones.
每天上午你都会有很多小事情要做，出门或者午饭之前，完成了这些，你就可以放心的去完成接下来的许许多多其他的小事情了。
And if human immune systems react in the same way to the new vaccines as murine ones do, the day when a drug addict might be offered vaccination rather than opprobrium will have come a little closer.
如果人类免疫系统对新疫苗的反应机制就像鼠科动物那样的话，药物成瘾的人获得的是疫苗而非外界辱骂的这一天的来临就更近了。
The minor workers, the little ones, are the workhorses that do most of the drudgery of the colony.
这是些小的，次要的工蚁，蚁群里最苦最繁重的差事，都是她们在干。
Fortunately, the ones he produced this week will make little difference. When he finds some that do, start worrying.
不走运的是本周他制造出来的这个却没有什么成效，如果他找到什么东西可以笼络人心，那才是真让人担心的呢。
That is, if I'm able to do the little jobs really well, then the big ones wouldn't be too difficult to accomplish.
如果我可以将小事处理的好，那么要完成大事就不难了。
Tasks that have high payoff and that take little time are the ones you would do first.
那些花较少时间就能达到较高收益的任务先做。
Why, as we do a-land: the great ones eat up the little ones.
为什么？如同我们陆地上的所做：大的总是吃小的。
Of course if your little ones don't want to do the activities, please do not push them.
当然，如果你的宝宝不愿意参加活动，请不要强迫她们。
Mt. 18:10 See that you do not despise one of these little ones, for I say to you that their angels in the heavens continually behold the face of My Father who is in the heavens.
太十八10你们要当心，不可轻看这小子里的一个。我告诉你们，他们的使者在诸天之上，常见我在诸天之上父的面。
Now thou art commanded, this do ye; take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.
现在我吩咐你们要这样行：从埃及地带着车辆去，把你们的孩子和妻子，并你们的父亲都搬来。
Now thou art commanded, this do ye; take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.
现在我吩咐你们要这样行：从埃及地带着车辆去，把你们的孩子和妻子，并你们的父亲都搬来。
应用推荐