Whereas the new literary view focuses on the narrative function of literature, in which narration is a kind of symbol and the relation between literature and life is not reflection but imagination.
而新的文学观则强调文学的叙述功能，叙事是一种象征，文学与生活的关系不是反映关系而是想像关系。
Song Jiang is a symbol with the dual cultural significance-both historical and literary nature.
宋江是个具有双重文化意义的符号——兼具了历史和文学双重性质。
The style of Laozi is a symbol of Yangtze literary style.
《老子》的文体风格是长江文风形成的一个标志。
The emergence of family literary groups in Guangxi is an important symbol of literary prosperity in the Qing Dynasty.
清代广西家族文学群体的出现，是清代广西文学兴盛和繁荣的重要标志。
Starting from his "Dao", he adopts the symbolic way of thinking to view the nature and literature, which finally constitutes his literary and artistic symbol system.
荀子从他的道出发，用象征的思维看待自然物和文学，从而构成其文艺的象征体系。
The beauty of rhythm in the translation is often regarded as a chief symbol of failure or success of literary works translation.
译文的节奏美，常常被视为文学翻译成败的重要标志。
The symbol of a mature literary field is that the literati don't need to rely on the salary from the government and support of the capitalists any more and they could compose freely.
成熟形态的文学场的最重要标志是文人可以不依靠权力的薪俸，不依靠资本家的资助自由地去从事文学。
Infiltrated and enlightened by the literary and artistic ideas advocated in the book, Chinese literary circle in the 1920s formed a trend of modernism literature marked by the Symbol of Depression.
受该著所倡导的文艺观的浸润和启发，20世纪20年代的中国文坛形成了一股以《苦闷的象征》为标志的现代主义文艺思潮。
Referring to the first two stereotypes of female image in the literary tradition, the author gets an idea that Hester is the symbol of a new female image, that is, a female of the third type.
结合传统的第一类和第二类女性形象，作者认为，海丝特是女性新形象——第三类女性的象征。
Referring to the first two stereotypes of female image in the literary tradition, the author gets an idea that Hester is the symbol of a new female image, that is, a female of the third type.
结合传统的第一类和第二类女性形象，作者认为，海丝特是女性新形象——第三类女性的象征。
应用推荐