An event click handler is added for every list element to respond on a click by populating the fields with the selection.
为每一个清单元素添加事件单击处理程序以便通过填充选择的字段对单击作出响应。
The collector detects what servers are present and provides a selection list, as shown in Figure 11.
收集器侦测存在哪些服务器且哪些服务器提供选择列表，如图11所示。
For example, the selection list on the host screen in Figure 4 is transformed, by default, to a drop-down list.
例如，图4之中的主机界面上的选择列表会得到转化，默认条件下，会转化为下拉列表。
Select a product from the returned selection list, then select a component from the next selection list that appears.
从返回的选择列表中选择产品，然后从出现的下一个选择列表中选择组件。
After adding a date selection entry, you can select the destination from the list of available destinations, as Figure 8 shows.
添加日期选择条目后，您可以从可用目标的列表中选择目标，如图8所示。
After you alter the definition of the delimiter (Figure 3), the selection list can then be detected on the host screen, and the selection list items will then rendered as links.
在您改变了分隔符定义(图3)后，将对主机屏幕上的选择列表进行检测，将选择列表上的项目作为链接呈现出来。
The disk selection screen shows a list of all disks on the machine that you can choose to install the new system.
磁盘选择屏幕显示机器上所有磁盘的列表，您可以从中选择一个来安装新系统。
Enumerated types such as this are good candidates for visual form constructs such as a drop-down list, which permits the selection of one option among a finite list of possibilities.
这种枚举类型是诸如下拉列表等可视表单构造的良好选择，它允许在一个有限的可能选项列表中选择一个选项。
As costs of medicines change over time, the price of a medicine is not a reason to exclude it from the WHO Model List if it meets the other stated selection criteria.
由于药物成本随时间而变化，在药物符合其他规定的选择标准的情况下，价格就不是将其从《世卫组织标准清单》中撤除的一个理由。
Finding the last occurrence of an element, such as the last list item in a bulleted list, or the last option in a selection list, is also a common operation.
找到元素的最后一次出现(比如项目列表中的最后一个列表项，或者选择列表中的最后一个选项)也是一个常见操作。
The selection page is a variant of a list page.
选择页面是列表页面的变体。
The selection list items are indeed now rendered as buttons, but the caption text on each button is centered, making them appear misaligned.
选择列表项目现在的确是以按钮的形式呈现的，但是每个按钮上的标题文本都是居中显示的，这使它们看起来似乎没有对齐。
I won't include all of the JSP, because it builds selection menus along the sides of the list, a nice header with images at the top, and lots of other wonderful and colorful things.
我不会包含进全部的JSP，因为它在列表旁边建立了一个选择菜单，一个顶部有图像的很漂亮的表头，还有其它许多有趣的五颜六色的东西。
The selection or focus state in the constrained list components may be further projected onto a dashboard of information components to give more details and to further guide the choice.
受限列表中的选择或焦点状态将进一步投影到信息组件的指示板中，提供更多详细信息并指导作出选择。
After you choose to show the scope selection drop-down list, the list shows all the available nodes, clusters, and the application server instances.
在展开作用域选择下拉列表后，列表中会展示所有可用的节点、集群、以及应用服务器实例。
When the drop-down widget is selected, the items in the selection list are displayed in a drop-down list, as Figure 6 shows.
当下拉工具被选中时，选择列表之中的项目会显示在下拉列表之中，如图 6 所示。
The list is updated every two years by the Expert Committee for the Selection and Use of Essential Medicines, using a transparent, evidence-based process.
基本药物的选择和使用专家委员会采用基于证据的透明程序，对该清单每两年更新一次。
Therefore, for a selection list, you should only create one <html:select> but not all the <html:option>s.
因此，对于一个选择列表来说，您应该只创建一个 <html:select> 即可，而不用创建所有的
The JobList class provides a list of jobs based on selection criteria.
joblist类基于选择标准提供作业列表。
The portlet selection list displays only portlets that can generate markup applicable for the device.
portlet选择列表只显示可以生成适合该设备的标记的portlet。
This section changes dynamically, based on the selection made in the Events list.
该部分基于Events列表作出的选择，进行动态改变。
Again, the selection menu contains a list of all of the fields available for the ClearQuest record type.
又像前面，这个选择菜单包含ClearQuest记录类型可利用所有字段的列表。
To filter the list of reports, click on the report Type selection list.
要过滤报告列表，可以单击ReportType选择需要过滤的列表。
In the Implemented interfaces Selection window, enter lpexp in the Choose interfaces field, which shortens the list as you type.
在ImplementedinterfacesSelection窗口的Choose interfaces字段中输入lpexp，这样就缩短了您键入的列表。
Select tns:CustInfo as the port type (there should only be one selection in the list).
选择tns:CustInfo作为端口类型（在列表中应仅有一个选择并且已经被选中）。
The application starts with the selection criteria you used to build a list of customers.
应用程序以您用来构建一个客户列表的选择标准为起点。
This list is initialized by the workbench selection.
这一列表是由工作台选择初始化的。
The module pops up a thumbnail window activated by your selection of an option in the threshold drop-down list.
这个模块会弹出一个缩略窗口，它是由您在临界值下拉列表的选择所激活的。
Valid selection policies include selecting the first service in the list, selecting a service at random from the list, or user some user-defined algorithm.
合法的选择策略包括选择列表中的第一个服务、从列表中随机选择服务或使用一些用户定义的算法。
Weighted: For a dataset that has no duplicates, bias the selection toward the front of the list.
加权：对于一个没有重复的数据集，倾向于列表的前面的选择。
应用推荐