He's working, golfing, gaming, watching TV, fishing... the list is long.
他要工作、打高尔夫、玩游戏、看电视、钓鱼……他们总有很多事。
Pride also is what filled my planner with the long list of guys I dated for two weeks after, most of whom I met on dating Web sites.
自尊心同样导致我在备忘录上列出了一长串两周后我要约会的人名，他们中的大多数人都是我在交友网站上认识的。
The JFFS2 filesystem is log-structured, meaning that it is basically a long list of nodes.
JFFS2文件系统是日志结构化的，这意味着它基本上是一长列节点。
The list of African opposition figures who perished this way is dreadfully long.
死于这种方式的非洲反对者的名单长得要命。
The list of such laws is long indeed.
这种事情可以列出一长串。
Long as the list of Egypt's advantages is, more deserve mention.
尽管埃及的优势列出来很长很长，还有更多需要提及的。
You'll find that the list is tremendously long when you're done. The next step, of course, is to start dealing with all of that stuff.
当你完成的时候时会发现单子惊人地长，当然下一步就是处理这些玩意儿。
Another useful variant of the info command (see Listing 7) is info functions; however, the list of functions can be very long.
info命令(请参见清单7)的另一个有用的变种是infofunctions，然而，函数的列表可能很长。
Well, the list is simply too long to put into this article. To get a copy of the list, execute this command
是这样，这个列表太长了以至于在本文中无法给出。
Shaving unnecessary tasks is important when the list gets too long to complete.
也会经常问自己，如果不这么做，会对我的任何或者结果有什么影响？ 当任务列表过长以至于没法完成时，排除不必要的任务就非常重要了。
Forgive yourself if you skip a couple and love yourself no matter how long or short the list is and how much you accomplish on it.
原谅你自己遗漏了某些事情，不论这份清单是长是短，也不论你花了多久才做完这些待办事项，你都有爱你自己。
这也是一个很长的清单。
The list of changes these countries have been forced to make is long and catastrophic.
这些国家被迫作出的调整还可以列出很多，而且都是灾难性的。
Once you've finished writing your list of goals for the short -, medium -, and long-term, it is time to begin to achieve and accomplish them!
一旦你写下你的这些短期、中期以及长期目标，那么是时候开始实现和完成你的目标清单了。
The list of negative consequences is very long, but the bottom line is simple: There is no miracle in the Chinese miracle growth, and China will pay a price.
这个消极的后果的清单是很长的，但底线是简单的：中国经济增长的奇迹是没有奇迹的，中国将付出代价。
He is right about one thing. The list of countries offering or planning relief for their automotive industries is long and growing.
在一件事情上他是正确的，那就是清单上已经在提供或者计划救济本国汽车产业的国家名单很长，并且在不断增多。
If the front page for the product is one long feature list, with an impressive 60 + supported formats on display, that's all very well and good.
如果产品网站首页是一个段功能列表，加上60种它支持的格式，是很令人印象深刻，这是很好。
Making a list of the goals you want to achieve in the future is wonderful, both short and long-term goals.
把你想在未来达成的目标，不论是短期的还是长期的，都列出个单子。
You'll learn how to send POST requests, how to set request headers and content types, how to encode XML in your message, how to add security to your request — the list is pretty long!
您将看到如何发送POST请求、如何设置请求头部和内容类型、如何在消息中编码X ML、如何增加请求的安全性，可以做的工作还有很多！
Intel is just the latest in a long list of companies that are trying to make it easier for consumers to watch web video in their living room.
英特尔只是一长串试图简化消费者在起居室里看网络视频这一过程的公司名字中最新的一个。
Move from a fixed scope to a negotiable scope: By delivering high priority features first, it is likely that you deliver most of the business value long before the customer's wish list is completed.
从固定范围移到可协商范围的方法：先交付高优先级功能，这样就可以早在完全满足客户的一系列期望前交付具有商业价值的大部分产品。
It is the perfumer's dream ingredient, as long as they neglect to list it as "whale shit" on the back of their anti-stink bottles.
这是香水厂家最理想的成分，只要他们不要在防臭产品的主要成分上加上“鲸鱼的大便”。
To date, the list of those I've photographed is nearly 200 names long.
到目前为止，在我已经拍摄过的名单上几乎有200个名字之多。
That is, don't worry if any given object creation fails as long as progress is being made per iteration through the list of objects to be restored.
因此，如果任何给定对象的创建失败了，那么不必担心，只要能够继续遍历要恢复的对象的列表。
In Britain a long list of disasters, from cars to semiconductors, is etched in the public's memory.
在英国公众的记忆中铭刻着一长串的灾难，从汽车到半导体。
True, the latter have their own long wish list of cuts, but there is precious little overlap.
诚然，后者有自己希望的削减清单，但是交叉之处却少得可怜。
The list of eligibility criteria that a donor must meet is long, ranging from simple characteristics such as age and weight requirements to more complex ones surrounding medical and travel history.
血不是想献就能献的，冗长的献血者健康检查标准，从简单的年龄体重，到复杂的个人药物服用史和旅行史面面俱到。
The list of eligibility criteria that a donor must meet is long, ranging from simple characteristics such as age and weight requirements to more complex ones surrounding medical and travel history.
血不是想献就能献的，冗长的献血者健康检查标准，从简单的年龄体重，到复杂的个人药物服用史和旅行史面面俱到。
应用推荐