We must be more willing, not only to accept the prospect of limited war but, as Kissinger does in his book of a half century ago, to accept the prospect of a limited nuclear war between states.
我们不仅要接受有限战争的前景，而且更要有意愿接受基辛格半世纪前在书中提到的国与国之间有限核战争的前景。
The catastrophe of the second world war, and decades of living with limited sovereignty, taught the Germans the virtues of soft power and multilateralism.
第二次世界大战的灾难，加之国家在几十年间被限制主权，教会了德国人崇尚软权力与多元主义的价值。
Since the book was published, we had a limited war in Vietnam, in which a sector of the U.S. population wanted to lose the war in order to purify America’s soul.
该书出版后，我们又在越南打了一场有限战争，但是，由于部分美国公众要净化美国人的心灵，那场战争输掉了。
The problem is not limited to war.
问题还不仅仅是在宣战问题上。
"Many women died giving birth," she says, adding that, even after the war, health services were limited.
她说，“许多妇女在生孩子时死亡”，即使在战后，卫生服务仍然有限。
The crazy prices were initially the result of limited supply during and shortly after the civil war that ended in 2002.
在2002年结束的内战期间和战后，有限的物资供应导致了物价疯长。
How had she slept at night, knowing that what was being done was not enough, that what could be done was limited and couldn't undo the relentless growing roots of injustice and war?
当知道我们所做的仍然不够，能做到的又是如此的有限，更无法消除不公平和战争的不断滋长的根源，晚上她又怎能安睡？
The desire to preserve post - war houses is not limited to Tucson.
并不仅仅只有图森市渴望保护战后民房。
What Pentagon strategists are trying to do is war-game every limited attack the Soviets could make and program an appropriate, specific, equivalent American response to it.
五角大楼的战略家正试图通过模拟实战的活动来预计苏联人可能发动的每一场有限进攻，并就美国应如何作出合适的、具体的、力量对等的反应拟订计划。
Equipment logistics, as the important branch of military logistics, its highlight position and function have gradually performed in the modern limited high technology war.
作为军事物流重要分支的装备物流，其在现代高技术局部战争中的地位和作用日渐凸显。
Limited market and intensive competition force many enterprises to join the war of price reduction and all kinds of sales promotion.
有限的市场和激烈的竞争，迫使很多企业参与到降价和各种销售促进竞争中来。
We concentrate on mobilization of finance more in the past to study both at home and abroad, only limited to the war mobilization category to monetary mobilization of Banks too.
国内外研究以往多集中于财政资金动员，对银行业资金动员的研究也仅限于战争动员范畴。
The home market in Japan is small and the market demand is limited, So after the second world war, the Japanese Business has developed the overseas market actively.
日本国内市场狭小，市场需求十分有限，因此，第二次世界大战结束后，日本企业积极拓展海外市场。
Brand of channels plays an as important role on scrabbling the limited market, attracting audience 's attention and rising up the core competing power as the sword in a war.
频道品牌作为竞争的利器，在争夺有限的市场资源和受众的注意力上、在提升媒体的核心竞争力上显示了非常突出的作用。
Given the central role of war, a book limited to what Eric Hobsbawm has called the short 20th century-1914 to 1991-might have served better.
鉴于埃里克·霍布斯鲍姆称二十世纪(1914年至1991年)乃是个“短暂的世纪”，以及战争在本书起到的核心作用，这样的安排比较妥当。
In the early days of the Anti-Japanese war, because of the long-term disaster of the war and frequent natural disaster, what the peasant family in southeast of Sichuan received, was very limited.
抗战初期，受战乱、自然灾害等因素的影响，川东南农家收入十分有限，日常生活十分困苦，消费水平非常低； 但他们嗜好烟酒，信仰鬼神，在这些事情上舍得大把花钱。
The desire to preserve post-war houses is not limited to Tucson.
并不仅仅只有图森市渴望保护战后民房。
The desire to preserve post-war houses is not limited to Tucson.
并不仅仅只有图森市渴望保护战后民房。
应用推荐