Suitability evaluation on land use is one of the fundamental works to use the limited land resources in Development Zone rationally.
用地适宜性评价是合理利用开发区土地资源，进行开发区总体规划编制的一项基础性工作。
Agreement to sell the land by tender, auction, the limited land resources in the city of premium sure to rise, developers will be part of the price to buy the head.
土地由协议出让改为招标、拍卖，在城市土地资源有限的情况下，地价肯定要上涨，开发商肯定要把涨价的部分转移到买房人的头上。
The programs were put into action at the beginning of 1999 with a target for a higher efficiency of utilization to lessen the pressure of population upon the limited land resource in Guizhou.
为了提高废弃地的利用效益，缓解贵州人多地少的矛盾，从1999年初开展了本研究。
By incorporating the gentle slope in the west into the design, the team were able to resourcefully use the limited land to provide two floors of storage and loading space within a single footprint.
通过将西部的缓坡地带融入到设计中，团队巧妙地利用有限的土地创造出两层存储和装载空间。
The Concorde's limited range, and rules that forbade it from setting off sonic booms over land meant it mostly stuck to its transAtlantic back and forth.
协和式飞机航程有限，而且对其经由陆地上空发出轰鸣声有严格的禁令，因此它只能主要往返于大西洋两岸。
Because the supply is limited, these land Kings usually hoard real estate and attempt to corner markets, expecting their holdings to grow further in value.
因为供应有限，这些地王经常囤积土地试图垄断市场，希望他们手中的所持土地的价值快速增长。
On the one hand, some question why America should intervene at all — even in limited ways — in this distant land.
一方面，有些人质疑美国到底为何要在这个遥远的地方进行干预——即使是有限的干预。
But that effect was offset by warming-associated drought that limited growth in the Southern Hemisphere, resulting in a net global loss of land productivity.
但是，这种积极影响被气候变暖带来的干旱所抵消，限制了南半球的植物生长，导致全球土地生产力出现负增长。
Apparently there are men with clipboards keeping track of the planes circling the airport and men on quad bikes guiding the aircraft into the limited parking space once they land.
显然有人拿着手写板，密切追踪在机场上空盘旋的飞机。还有人骑着四轮摩托车指引降落的飞机进入空间有限的停机坪。
Instead of a land of opportunity, the U.S. is increasingly becoming a place of limited expectations.
美国现在正日益成为一个期望很有限的地方，并不是原来的充满机遇的土地。
Land here is limited in all directions: by the Mexican border to the south, the ocean to the west, the Marine base at Camp Pendleton to the north, and the Cleveland National Forest east of the city.
这里的土地四处都是有限的：南部墨西哥边境，西部沿海地区，北部潘德尔顿海军基地，东部克里佛兰国家森林公园。
High-rises are considered necessary, given the city’s limited land, yet the rising towers have further insulated the rich from the teemingmetropolis below.
鉴于这座城市有限的土地资源，修建高层建筑本属必要，但那些拔地而起的摩天大厦却也把有钱人和他们脚下大都市里的芸芸众生隔得更远了。
As is vividly betrayed in the photo above, due to over development, there is limited land being set aside for endangered animals.
为形象地显示在上面的照片中，由于过度开发，有有限的土地留给濒临绝种的动物。
The air sampled from the South Pole's clean air sector (a zone where air traffic, land vehicles, and even foot traffic is strictly limited) is touted as the cleanest air on Earth.
南极的洁净空气扇区(这个区域基本上没有任何空中，地面交通工具，甚至连行人都没有)被认为是地球上空气最干净的地方。
However, in most circumstances the choice will be limited, and any land that meets even minimum standards may be scarce.
然而多数情况下选择是有限的，甚至连满足最低标准的土地都可能十分稀少。
"We tried to make the house feel open, even though the land space was limited," they added.
“我们尝试让住宅感觉起来开敞，即便用地空间是有限的，”他们补充说。
The result indicates that the agricultural growth mainly relies on material expenses investment and scientific progress, the contribution of labor force and arable land is quite limited.
测算结果表明，广西农业经济增长主要依靠物质费用投入的增加和科技进步，劳动力和耕地对农业总产值增长的贡献很小。
In the internal conditions, HJ Company has quality management, land reserves and a larger brand advantages, there are limited on financial strength, expertise inadequate inferior.
而在内部条件上，HJ公司具备质量管理、土地储备量较大和一定的品牌优势，也存在资金实力有限、专业人才不足等劣势。
Yet, we have enough land to supply for people's basic shelter need if the supplied land has not been cornered by big and small profiteers, if excessively luxurious housing demand is limited.
但是如果供应的土地不被大大小小的投机客囤积居奇以谋取暴利，如果过分奢华的住房需求能得到遏制，我们还是有足够的土地保障人们的基本居住需求的。
Kuiper Compagnons has created unlimited landscape on limited land by introducing the design philosophy of "multi-dimensional landscape planning".
荷兰高柏伙伴公司通过“多维景观规划”的设计哲学，在有限的土地上创造出无限的景观。
And we are also facing the issue of how to push forward our urbanization with limited land resources.
这就提出了一个在有限土地资源的情况下推进城市化的问题。
More generally, the low soil nourishment and the increasing use of land to expand production on farming management strongly restrict the utilization of limited precipitation resource.
更为普遍的是，土壤肥力低下，耕作管理粗放，严重制约了有限降水的资源化。
The amount of land is limited.
土地的总量是有限的。
Seeing that the urban land is limited, its effective disposition is significant.
鉴于城市土地的稀缺性，对其进行合理配置具有重要意义。
It has been argued that the supply of good land is limited.
被争论优质饮用水供应土地是有限的。
It is essential feature of land resources that the area is limited and the productivity is varying in time and space.
土地资源的基本特征是土地面积的有限性和土地生产能力的时空差异性。
The borrowers of land reservation loans shall be only limited to the institutions responsible for the first-class land development.
土地储备贷款的借款人仅限于负责土地一级开发的机构。
The borrowers of land reservation loans shall be only limited to the institutions responsible for the first-class land development.
土地储备贷款的借款人仅限于负责土地一级开发的机构。
应用推荐