SINCE 1979 China has undertaken a bold demographic experiment to reduce its population growth, placing a limit on the number of children many couples can have: one.
从1979开始,为降低其人口的增长,中国实施了一场勇猛的人口实验,限制许多夫妻所能生育的数:一个。
The stability and growth pact, the scheme that was meant to limit euro-area countries' budget deficits to 3% of GDP and public debt to 60% of GDP, has clearly failed.
稳定和增长协议,一份用以限制欧元区国家预算赤字为GDP的3%、公债为gdp的60%的方案,显然已经失败。
There is no defined limit to the growth of Domino shared memory other than the operating system imposed limit of segments.
除了操作系统对段施加的限制之外,没有定义对Domino共享内存增长的限制。
The stability and growth pact was designed to limit budget deficits, but nobody believed its sanctions would be enforced.
稳定和增长条约旨在限制预算赤字,但是没有人认为其制裁会被强制执行。
Indian policymakers seem reluctant to admit that economic growth has exceeded its speed limit over the past three years, let alone slow it.
印度的政策决策者似乎不愿意承认印度过去三年的经济增长已经超过了极限,更别说采取措施放缓经济增长。
Because writing is the most native people to save a young age all the dreams, joy, sadness, depression, fantasy, and not limit the growth of an expression of grief.
因为作文是最为原生性地保存了一个人未成年时代的所有的梦想、苦乐、哀愁、忧郁、幻想,以及成长的未有限度的悲痛的一种表达形式。
Countries with relatively healthy economies such as Brazil and China say they shouldn't have to limit their economic growth because of past emissions by the USA and Europe.
经济相对健康的国家如巴西与中国等国说,它们不应为美国和欧洲以前的排放量背书而限制自身的经济增长。
Policies are framed to limit to an acceptable level population growth through immigration, and to control the entry of foreign workers.
本处的政策旨在限制移居本港的人数,使所导致的人口增长维持在可接受的水平,并对输入外地劳工施行管制。
We can break the balance of nature by increasing the category and quantity of pests' natural enemy so as to limit their growth and thus prevent the harm.
而增加对害虫天敌的种类或数量,来打破自然界的相对平衡,使之不利于害虫种群的增长,从而减少和防止它们的为害。
By investigating the microbial diminution and growth in meat-product processing, we determine the corresponding critical control points and control limit to extend its shelf life.
通过对肉制品加工中原料和加工工艺流程中微生物消长情况的研究,确定了相应的关键控制点,延长了产品的保质期。
They said that "This limit of growth will appear someday in 100 years to come if the momentum of present population, industrialization, pollution, food production and resources consuming went on."
他们提出“如果在世界人口、工业化、污染、粮食生产和资源消耗方面现在的趋势继续下去,这个行星上增长的极限有朝一日将在今后100年中发生。”
But we still need to improve a lot; there's no limit in the growth of a team.
但是我们仍然有需要提高的地方,球队的成长是没有止境的。
But we still need to improve a lot; there's no limit in the growth of a team.
但是我们仍然有需要提高的地方,球队的成长是没有止境的。
应用推荐