I used to correspond with my friends by letters while now the Internet is more convenient.
我过去常写信与我的朋友联络,而现在有了互联网就更方便了。
What if the only way of getting news from faraway friends was writing letters that took ages to be delivered (递送) ?
如果从远方朋友那里得到消息的唯一方法是写信,并且这封信要花很长时间才能送到,那会怎么样?
I heard that the seniors in the nursing home couldn't see their families and friends very often, so my friends and I decided to cheer up the elderly by writing them letters, We want them to know that nobody is being forgotten.
我听说养老院的老人不能经常见到他们的家人和朋友,所以我的朋友和我决定给老人写信让他们高兴起来,我们想让他们知道没有人被遗忘。
I would regret it, because I would no longer see the friends I would meet, letters... letters that I wanted to write "One of this days".
我将深感遗憾,因为日后将见不到我的那些朋友,也不再有机会“在逝去日子里的某一天”给他们写信。
My dad got state representatives to send letters of recommendation on my on my behalf, and I went through a battery of interviews for the program. My friends made it.
在塞伦高中一共有三人获得这项奖学金,分别是我和另外两个要好的朋友—乔治里安和迈克迪南,我爸让州议员为我写了推荐信,我也接受了一系列的面试。
Milgram conducted experiments by sending letters to random acquaintances, asking them to pass the letter on through their friends to an unknown person.
米尔·格兰姆做了个实验,他寄信给随机选出来的熟人,请他们通过他们的朋友再将信传给一个不认识的人。
There were letters in Mr. Brick's handwriting asking friends if they could introduce him to other men who were "of the same type as me."
一些带有布瑞克先生笔迹的信件询问朋友能否把他介绍给一些“和他一样”的男人。
Susan Kent, the mother of one of Miss Withers’s friends, wrote to the letters page of The Daily Telegraph, describing her as a “delightful” house guest.
Withers一位朋友的母亲写信给《每日电讯》,称赞她是个“讨人喜欢的”来客。
At the same time, he began a lifestyle of relative isolation, often not seeing close friends (like Levinas) for years, while continuing to write lengthy letters to them.
同时,他开始过一种相对隔绝的生活,常常数年间连(像列维纳斯那样的)亲密的朋友也不见上一面,同时不断地给他们写长长的信。
If I wanted to connect with the distant friends or relatives, the most convenient way is writing letters, which may lost on the way or take a lot of time to reach the destination.
如果我想和远方的朋友或亲戚联系,最方便的方法就是写信,可是信很可能会在路上弄丢了或需要花很长的时间才能到达目的地。
He used to think for a long time reading the old letters. His friends are all gone, and he is alone now. What a pity!
他犹豫了很久要不要读那封旧信。他的朋友们一个个儿的都走了,只剩下他孤身一人。真可怜啊!
In the past, people kept in touch with relatives or friends mainly bu sending letters. They would listen to the radio for news and other programmes on TV.
在过去,人们还保持联系,但主要的亲戚或朋友寄信的。他们会听收音机新闻和其他节目,电视上。
I have heard about the time capsule and a couple of my friends write letters to them future selves. Well, I do the reversed version.
我听说过时间胶囊,而且有些朋友会给未来的自己写信,嘛,我的做法可以说是反过来的。
Generally speaking, letters may be classified into two categories: one is letters to relatives and friends, called personal letters, the other is business letters.
书信一般分为两大类,一类是写给亲朋好友的信件,称为私人信函,另一类则是事务信函(包括公函)。
He got friends in school and joined a bicycle club. He wrote to me a few times, after that the letters stopped.
他在学校里有了朋友,并加入了一个自行车俱乐部'他给我写过几次信,在那之后,他就不再写信了。
Susan Kent, the mother of one of Miss Withers's friends, wrote to the letters page of The Daily Telegraph, describing her as a "delightful" house guest.
威瑟斯一位好友的母亲写信给《每日电讯》,称赞威瑟斯是位“讨人喜欢的”座上客。
I would regret it, because I would no longer see the friends I would meet, letters... letters that I wanted to write "One of this days".
我就后悔了,因为我再也见的朋友我将会见,信件…字母,我想写“一个这样的时光”。
Bailishi: we try to be a bridge between the east and west. It sounds too grand. But we write letters to western friends. We write short articles to try to explain daily life in Shanghai.
白丽诗:我们想成为东西方之间的桥梁,我们常写信给西方国家的朋友,我们写一些短文介绍上海的日常生活。
Janis serves as a narrator, telling us her life through the letters she wrote to her friends, relatives and lovers, leading us in a journey that starts from her childhood.
他作为一个叙述者,告诉我们她生活在她写给朋友的信,亲人和爱人,引领我们在旅行开始于童年。
On that day, I always send a lot of holiday letters to all of my teachers and classmates and also emails to my friends on the Internet.
在那一天,自己一直发送信件地假期良多自己地教师和同窗,也电子邮件在互联网上对自己一切地伴侣。
It was not until weeks later when John began receiving letters and phone calls from friends around the U. S. who had seen his AD on TV, that it occurred to him that the AD was being used a lot.
直到几周后,当约翰收到曾经在电视上看到过他的广告的朋友们来自美国各地的来信和电话时,他才意识到这个广告正在频繁地播放。
WS: Reading her letters in the Royal Archives in Windsor Castle and talking to her friends from all walks of life who loved and admired her.
是:从阅读中的温莎城堡皇家档案谈论她的信件和来自各界谁爱她,并欣赏她的朋友。
Daniel's parents are going to hold a big party to celebrate the New Year's Day. They ask their son, Daniel, to deliver invitation letters to their friends.
丹尼尔的父母打算在新年那天举行一次大聚会以示庆祝。他们让自己的儿子丹尼尔给他们的朋友发送邀请函。
Daniel's parents are going to hold a big party to celebrate the New Year's Day. They ask their son, Daniel, to deliver invitation letters to their friends.
丹尼尔的父母打算在新年那天举行一次大聚会以示庆祝。他们让自己的儿子丹尼尔给他们的朋友发送邀请函。
应用推荐