The beavers were hunted a lot, overhunted, they are almost extinct by the 1800s, that meant fewer wetlands, less standing water.
海狸被大量捕杀、过度捕杀，到19世纪它们几乎灭绝了，这意味着湿地和静水变得更少了。
The zones do deliver some improvements to air quality, and the science tells us that means real health benefits—fewer heart attacks, strokes and premature births, less cancer, dementia and asthma.
这些区域确实改善了空气质量，而且科学表明，这意味着切实的健康收益——心脏病、中风和早产发病率降低，癌症、痴呆和哮喘等疾病的减少。
The interracial roommates spent less time together, and had fewer joint activities than the white pairs.
不同种族的室友在一起的时间更少，共同参与的活动也比白人组合少。
The fewer cars there are, the less pollution we have.
汽车越少，污染越少。
In our test, the group with fewer documents in their mail files consumed considerably less CPU resources than the group with 28,000 mail documents.
在我们的测试中，邮件文件中具有较少文档的一组消耗的CPU资源要比具有28,000个邮件文档的组少很多。
But if every year we produce the same amount of goods with fewer people — in a few years far less working hours are needed to produce all the goods that are required.
但如果我们每年生产相同数量的商品却需要更少的劳动工人——过去几年，生产我们需要的产品所需要的时间在减少。
The fewer the differences, the less environment-specific knowledge the administrators must keep track of to sufficiently manage all of the environments in a large topology.
差别越少，管理员需要记录的特定于环境的信息就越少，这样可以在大型拓扑中充分管理所有环境。
The older we get the less excitement we have in our lives, the fewer adventures we dare to try, the more boring we are.
当我们慢慢长大，我们生活中令人兴奋的事情和我们敢于去做的冒险都越来越少，我们自己也越来越无聊。
The less code you write, the less you have to maintain, the fewer bugs you're responsible for, and the better off you'll be!
编写的代码越少，维护工作就越少，所产生的错误也就越少，这样您的工作就越是得心应手！
The fewer possessions you have, the less you need to worry about maintaining, repairing, insuring, protecting, and paying for them.
你拥有的财产越少，你越不用担忧财产的保值、维修、保险、保管、和用在它上面的破费。
It's just another great benefit of being a minimalist: the fewer your things (and the less attached you are to them), the fewer your worries.
这就是极简主义带给我们的又一个好处：拥有的越少，担心的也越少。
The world's only freshwater porpoise is down to fewer than 1800 individuals, less than half the estimated population a decade ago.
这种世界唯一的淡水豚的数量已经锐减到1800头以下，现在的数量还不到十年前估计数量的一半。
Digestion actually starts in the mouth, so the more work you do up there, the less you’ll have to do in your stomach. This can help lead to fewer digestive problems.
如果吃得慢,就将食物嚼得更细,就更利于消化.消化其实是从嘴里开始的,所以在嘴里的准备做得越足,胃的负担就越小.这样还能避免不少消化毛病.
The fewer parts there are to break, the less time it will take to troubleshoot any problems that arise.
受到破坏的部件越少，对出现的任何问题进行故障排除所需的时间就越短。
There are going to be advantages in having less tape or no tape at all over time, updating the technology and having fewer moving parts, but the changes to staffing have been very minor.
减少磁带或者几乎没有磁带，更新技术，并减少活动体是会有好处的，而职位的变化则是很小的。
The fewer features other browsers have, the less interesting this hover effect becomes.
浏览器本身的功能越少，那么这个特效就越缺少观赏的乐趣。
The fewer hardware tiers involved, the less vulnerable the entire system is to a single machine outage.
较少的硬件相关性，以及整个系统单一的硬件损耗，使得系统很少会有受到攻击的可能性。
The less money you earn, the fewer resources you use up.
你赚钱越少，消耗的资源也越少。
The less you drink, the fewer calories you'll consume and the less likely you'll be to gain belly fat.
喝得越少，摄入的热量就越少，你的腹部囤积的脂肪也就越少。
After compression, the information contained in the 6,029 PDBML documents can be stored in 67.4 percent fewer pages (i.e., three times less space than without compression).
在压缩后，包含在6,029个PDBML文档中的信息存储所占的页面减少了67.4%(即相比不压缩，减少了三倍空间)。
Fewer people were spending less effort catching more or less precisely the right number of fish to maximize the long-term value of Iceland's fishing grounds.
越来越少的人们花更少的精力去捕捞可以将冰岛渔场长期价值最大化数量的鱼。
This helps navigation in two wyas: generally, sites have fewer pages and sections; and the design of the site is usually less cluttered, making it easier to find navigation elements.
这在两个方面有助于导航：通常，网站拥有更少的页面和栏目；或者网站的设计通常是干净整洁的，更容易找到导航元素。网站的简洁设计是一个很好的解决导航可用性问题的方案。
Fewer servers means less required space (minimizing the data center footprint) and less power for cooling (minimizing the carbon footprint).
更少的服务器意味着需要更少的空间(减少数据中心占用的空间)和更少用于制冷的电力(减少碳污染)。
In the case of less complex course development, we use fewer iterations because stakeholder requirements are clear, architecture is stable, and the content is obvious.
在不十分复杂的课程的开发中，我们使用较少的迭代，因为涉众的需求很明确，结构很稳定，内容也很清晰。
If the surface is cooled and the air above it warmed, there is less tendency for air from near the surface to rise; reduced convection will tend to lead to fewer clouds and reduced rainfall.
假设地表降温而其上的空气升温，那么地表的空气要向上升腾就变得不那么容易；而对流减少导致的将会是趋向于减少的云层生成和降雨。
The South had much less industry and fewer railroads. It could not produce as much military equipment, and it could not transport supplies as easily as the North could.
南方没有更多的工业，铁路线也很少，南方不能像北方那样生产那么多的军事装备，而且南方的铁路运输也没有北方那么方便。
The results in fewer steps and less eye movement to accomplish the same goal.
这样做的结果是通过较少的步骤和眼睛移动达到了同样的目的。
The idea is that a well-kept car will consume less fuel, pump out fewer greenhouse gases and also last longer, which in the longterm helps the environment and your bank balance.
原因是一辆保养得好的汽车消耗较少的燃料，释放较少的温室气体，使用寿命更长，这样可以在很长一段时间内保持环境和你银行帐户的平衡。
The more you learn now, the fewer questions you will have later, and the less time you will spend searching for answers.
你现在学到的越多，接下来你所面临的问题就越少，为了寻找答案所花费的时间也就越少。
Global cooling meant that the air had less capacity to hold moisture from the oceans, leading to fewer rains and more arid climes.
全球变冷将使空气更难保持海洋蒸发的水分，从而减少降雨量，使更多的地方面临干旱。
应用推荐