Every minute, 15 hours worth of video are uploaded to YouTube - the equivalent of 86, 000 new full length movies every week.
每一分钟，都会有15小时时长的视频内容上传到YouTube——相当于每周86,000部全新长度的电影。
The 3, 000 square-meter restaurant stretches over two floors and is equivalent to half the length of an American football field. It has 1, 500 seats.
该店有两层楼，占地3千平方米，相当于半个美式足球场，店内设1500个座位。
The verbal equivalent of about 150 average-length books!
这些字大约相当于150本中等篇幅的书。
I have sometimes seen authors try to optimise the length of the paper at the expense of all other attributes, in the mistaken belief that brevity is equivalent to simplicity.
我曾看到过舍弃其他品质而专注于优化论文长度的人，但他们错误得把简短的篇幅当做简洁。
One square-eyed user downloaded nearly two terabytes in a month-the equivalent of 2,000 feature-length films.
一个用户一个月大概下载2tb的数据了——相当于2000部正片长度的电影。
One square-eyed user downloaded nearly two terabytes in a month-the equivalent of 2, 000 feature-length films.
一个用户一个月大概下载2tb的数据了——相当于2000部正片长度的电影。
That's around five times as fast as existing commercial systems — the equivalent of transmitting more than 6,000 movie-length DVDs in a minute.
这是现行商业系统速度的五倍之多——相当于在一分钟内可以传送多于6000部电影长度的DVD视频。
That's around five times as fast as existing commercial systems--the equivalent of transmitting more than 6, 000 movie-length DVDs in a minute.
这是现行商业系统速度的五倍之多——相当于在一分钟内可以传送多于6000部电影长度的DVD视频。
The flea can jump 350 times its body length. For a human, that would be equivalent to jumping the length of a football field.
跳蚤能跳出自身长度350倍的距离，人也能如此的话， 就相当于一个足球场的长度！
IF EXIF header information for a 35mm equivalent focal length is available for a clip, the camera focal length will be set automatically.
如果exif头信息35毫米等效焦距在某一段上是有效的，相机焦距将被自动设置。
It contains two parts: calculation about the equivalent charge of the unit length line and calculation about the electric field caused by these charge.
它主要由两部分组成，即计算单位长度导线上的等效电荷，及计算由这些电荷产生的电场。
And then, the so_called equivalent length is redefined by using the basic concept of modeling of strain localization.
等效长度的概念具有了明确的物理含义，且几个基本模型在理论基础上达到一致。
IF EXIF header information for a 35mm equivalent focal length is available for a clip, the camera focal length will be set automatically.
如果exif头信息35毫米等效焦距可供一夹，相机焦距将被自动设置。
The equivalent conditions are discussed and theoretical formulas of the equivalent inner diameter and length are derived from the fundamental momentum and energy equations.
探讨了实现等价替代的条件，并据此导出了当量毛细管内径和长度的精确计算公式。
The buckling equivalent length of a pile is not only used in the buckling of the pile but also one of the necessary parameter checking the material strength of the pile.
基桩的稳定长度不仅用于基桩的纵向屈曲问题，而且也是桩身材料强度验算必不可少的参数之一。
Besides, the behaviour of plastic hinge at the member end of RC frame in process of loading is discussed and the empirical formula for calculating the equivalent length of plastic hinge is also given.
此外，还讨论了加载过程中钢筋混凝土刚架杆端塑性饺的性能，给出了计算等效塑性铰长度的经验公式。
In this paper, the method of equivalent cross-section character is introduced, remaining the coefficient of length unchanged.
本文提出了楔杆的等效截面特性概念，而将计算长度系数保持不变。
The result indicates that the critical load of dynamic instability is far more than that of static instability with regard to the equivalent length bars.
结果表明，对于等效长度直杆，动力失稳临界压力要远大于静力失稳的临界压力。
The non-intersecting trails of the "agents" are eventually materialized into non-linear aluminum stripes, of length equivalent to the "agents"' lives.
“介质”间互不交叉的踪迹最终物化成非线性铝条，其长度等于“介质”。
It was constructed that an optimal problem for gate locations of injection molds based on the introduction of the equivalent flow length concept.
文中通过引入等效流长的概念，建立了浇口位置优化问题。
To this end, it is detected from the simulation results that the equivalent valve damping length and decompressing chamber volume significantly affect the outlet pressure.
分析结果表明：阀内流道的等效阻尼长度和压力反馈腔体积是影响阀出口压力的重要因素。
In the 4th stage larvae, the length of mouth cavity of A. duodenale is almost equivalent to its width, but that of N. americanus is shorter.
十二指肠钩虫第4期幼虫口腔的长宽几乎相等，但美洲钩虫宽大于长。
It is proved that the main affecting factors include: equivalent pile length, bending stiffness of abutment, ratio of width to span, distance of webs, etc.
整体式桥台的等代桩长、桥台纵向抗弯刚度、宽跨比及箱梁肋板间距等，是影响该类桥梁剪滞系数的主要因素。
The length of our life is equivalent to what one has done.
一个人在世间做了多少事就等于寿命有多长。
The formulas for determining the equivalent focal length, principal planes, focal planes as well as the GRIN lens law are derived.
导出透镜的等效焦距，主面、焦面位置以及高斯成象公式。
Starting from the ray path equation, object-image relationships are found and used to determine the equivalent focal length and the principal planes of tapered GRIN fiber.
本文从光线轨迹方程出发，推导了锥形梯度折射率纤维的物像关系式，并得出了它的等效焦距和主平面位置。
Among the field is fights stand, the length 86 meters, the width 63 meters, was still the ellipse, is so big Equivalent to a soccer field.
场中间为角斗台，长86米，宽63米，仍为椭圆形，相当于一个足球场那么大。
Conclusion the length of axis, corneal refractive power, lens thickness, anterior chamber depth and age have certain effect on the spherical equivalent refraction.
与角膜厚度、眼压无明显的相关性。结论眼轴长度、角膜屈光力、晶状体厚度、前房深度和年龄对近视度数(等值球镜度数)均有一定的影响。
Conclusion the length of axis, corneal refractive power, lens thickness, anterior chamber depth and age have certain effect on the spherical equivalent refraction.
与角膜厚度、眼压无明显的相关性。结论眼轴长度、角膜屈光力、晶状体厚度、前房深度和年龄对近视度数(等值球镜度数)均有一定的影响。
应用推荐