The first story about a monster in Loch Ness was told over 500 years ago, but the legend of the monster spread widely only in the twenties century.
关于尼斯湖水怪的第一个故事已经流传了500多年，但是关于尼斯湖水怪的传说直到20世纪才广泛流传。
Watching The Legend of Luo Xiaohei is a good choice to relax when you're tired.
看《罗小黑传奇》是劳累时放松心情的好选择。
Service stations came with the motorway and the legend of the transport café was born.
高速公路诞生之后，服务站随之而来，货运餐馆的传奇就这样诞生了。
The legend of the Wem Ghost was born.
乌尔姆幽灵的传奇由此诞生。
Have you heard the legend of Robin Hood?
你听过罗宾汉的传奇故事吗？
Demystifying the Legend of Warren buffett.
沃伦·巴菲特传奇之解密。
"The Legend of 1900" is at least gorgeous to look at.
当然《海上钢琴师》至少乍看还是炫目的。
The legend of the Shaolin monks began around 1, 500 years ago.
少林僧的传奇开始于1500年前。
The church pegged the festival to the legend of St. Valentine.
教会把这个节日与圣瓦伦汀的故事联系到一起。
The Legend Of Zelda: Skyward Sword is out on Wii on 18 November
《塞尔达传说：天空之剑》将于11月18日在Wii平台发售。
The legend of King Arthur represents the apotheosis of chivalry.
亚瑟王的传说代表骑士精神的顶峰。
I must do the honorable thing according to the legend of my samurai brethren.
我必须依照我的武士同胞的传奇，行光荣之事。
Newton Heath in green and gold became Manchester United, and the legend of the Reds was born.
牛顿希斯的绿金色后来也成为了曼彻斯特联队，红色的传奇自那时开始正式上演。
The legend of Robin Hood is re-written as the BBC kills off the heroine in the Holy Land.
罗宾汉传奇随着BBC在圣地杀掉了女主角被改写。
Jesse James died in 1882, but the legend of Jesse James continues more than a century beyond his death.
杰西·詹姆斯死于1882年，然而其传奇却时至今日而不衰。
The legend of the avant-garde Crazy was launched onto an audience which was both French and international!
前卫的疯马是一个传奇。 它的观众从法国遍及全球。
The legend of Atlantis is a story about a moral, spiritual people who lived in a highly advanced, utopian civilization.
亚特兰蒂斯的传说讲述了生活在高度发达的乌托邦文明中的一群道德情操高尚的人身上发生的故事。
But like the movie mummies who invoke the malediction, the legend of the mummy's curse seems destined never to die.
但是，正如电影中木乃伊召唤诅咒一样，木乃伊诅咒的传说似乎注定永存不灭。
Front panel from the original The Legend of Zelda box. The empty space is where you could see the gold NES cartridge inside.
从经典的《塞尔达传说》初代任天堂红白机卡盒上揭下的封皮，透过镂空的小格子可以看到盒子里金色的红白机卡带。
Infact, the book had been written by a 26-year-old ex-lawyer namedWashington Irving, who would later pen THE LEGEND OF SLEEPYHOLLOW.
实际上，这本书由一个叫华盛顿欧文的人写成，他只有26岁，是一名前律师。之后他又写了《沉睡谷传奇》。
There's the legend of the fish who swam around asking every sea creature he'd meet, "Where is this great ocean I keep hear ing about?"
有一个传说，一条小鱼游啊洲，每见到一个海洋生物就会问：“我一直听说的那个大海在哪儿呢？”
And, according to popular movie review aggregation site Rotten Tomatoes, that honour goes to Street Fighter: The Legend of Chun-Li.
根据很受欢迎的影评网站“烂番茄网”(Rotten Tomatoes)的统计结果，“年度最烂电影”这项殊荣归属于《街霸：春丽传奇》(Street Fighter： The Legeng of Chun - Li)。
Like the legend of the snake-shaped genie who protects the gold from prospectors and holy men trying to exorcise it with tricks and prayers.
这里的晚上充满着噪声和故事。传说中蛇妖保护黄金，淘金者和虔诚的人试图用巫术和祷告来驱除妖魔。
The Legend of Zelda 25th Anniversary Symphony Concert Tour is at HMV Hammersmith Apollo, W6, Tuesday, see zelda-symphony.com for details
塞尔达传说二十五周年交响乐演奏会周二将在HMV 汉默史密斯阿波罗播放。
A sword adventure game that will remind Linux gamers of the Legend of Zelda series, SoulFu is one of the best native Linux games out there.
一款动作冒险类游戏，会让玩家们联想到塞尔达传说系列游戏。《SoulFu》是最好的基于Linux系统的游戏之一。
The film-maker is currently in post-production on Robin Hood, his retelling of the legend of Britain's most famous outlaw, starring Russell Crowe.
目前，该电影制作人正忙于《罗宾汉》（Robin Hood）的后期制作，在这部由罗素·克劳（Russell Crowe）主演的影片中，斯科特用自己的语言重述了英国最著名的亡命之徒的传奇故事。
The legend of El Dorado endures because "you want it to be true," says Jose Oliver, a lecturer at the Institute of Archaeology at University College London.
黄金国的传说能够长盛不衰就是因为“你希望它是真的”，伦敦大学考古学院讲师JoseOliver说道。
The Legend Of Zelda, Nintendo's second-biggest videogame series behind that rather popular, plump plumber chap, celebrates its 25th anniversary this year.
仅次于某水管工的任天堂第二大的电子系列游戏，塞尔达传说，在今年庆祝了他的二十五周年诞辰。
The Legend Of Zelda, Nintendo's second-biggest videogame series behind that rather popular, plump plumber chap, celebrates its 25th anniversary this year.
仅次于某水管工的任天堂第二大的电子系列游戏，塞尔达传说，在今年庆祝了他的二十五周年诞辰。
应用推荐