With the Preferences dialog still open, select Tomcat from the left tree menu, as shown in Figure 5.
现在Preferences对话框仍然打开着，在左边的菜单中选择“Tomcat ”，如图5所示。
The left tree is cassia-blossom. We pick them and put them in the sugar, then they are used in dumplings in soup.
左边的是桂花，我们把桂花摘下来放在糖里做桂花糖，包汤圆用。
Select the schema RETAIL_SALES as the source from the left tree and select the project as the target for transformed model, then click Next.
选择模式RETAIL_SALES作为来自左侧树的源，并选择项目作为被转换模型的目标，然后单击Next。
The sum of an empty tree is zero, and the sum of other trees is the sum of the left tree plus the value of the Integer plus the sum of the right tree.
空树的汇总是零，其他树的汇总是左树加上Integer的值再加上右树的值。
In Figure 6, under Processes in the left tree view, there are three BPELs for each scenario now, and each BPEL only contains the logic for this scenario itself.
在图6中，左侧树视图的Processes下方，有三个BPEL用于各个场景，并且BPEL只包含场景本身的逻辑。
The tree on the left is out of perspective.
左侧的树不成比例。
Tom, if we'd 'a' left the blame tools at the dead tree, we'd 'a' got the money.
汤姆，要是我们把那些该死的工具留在那棵枯树上，我们就能拿到钱了。
Either way, if its roots are pulled up from out of the ground as the tree topples over, then there's usually a big hole, a pit left in the ground where the roots used to be.
无论是哪种原因，如果树倒在地上时树根从地下被拔起，那么地面通常会有个大洞，在原来树根所在地留下一个坑。
He fell down from the tree and hurt his left leg.
他从树上摔下来，伤了左腿。
The big old tree opposite the school in my hometown has left many sweet memories.
我家乡学校对面的那棵高大的古树承载了许多甜蜜的回忆。
Cross the bridge and there will be a big tree on your left.
过了桥，你的左边会有一棵大树。
He nicked the tree before he left there.
在离开那里之前，他在树上刻上了痕记。
Now, the decision tree, if I branch left, it's a binary tree.
现在，这个决策树，如果我走左边的分支，这是一棵二叉树。
Folders and files are displayed in the left pane using a tree viewer.
我们在最左边窗格中使用树查看器显示文件夹和文件。
The RMC screen capture in Figure 4 shows how such method content elements are organized in tree browsers on the left.
图4中的RMC屏幕截图的左面的树状浏览图显示了这些方法内容元素是如何组织的。
The only thing left is my dying roots the tree said with tears.
我唯一留下的就是我的枯老的根了，“树流着泪说。”
As with the floor, I left a gap around the tree trunk to allow for growth, as well as movement in strong winds.
我在环绕树干的地板上留下一条缝隙，让树木能够生长，也能随着强风摇摆。
On the left, a tree lets you navigate through different reports and modules.
利用左边的树，您可以在不同的报告和模块中导航。
The scheduler then, to be fair, picks the left-most node of the red-black tree to schedule next to maintain fairness.
为了公平，调度器然后选取红黑树最左端的节点调度为下一个以便保持公平性。
Expand your query in the tree structure in the left pane.
在左边的面板中，展开树结构中的查询。
The left pane displays either the information center contents (as a navigation tree) or search results.
左窗格显示信息中心的目录(作为导航树)或检索结果。
The expanded view shows the various artifacts of the schedule as a tree view on the left, with detailed information related to each selected event on the right.
该扩展视图在左边，以树状图的形式，显示出计划的各种组件，在右边显示与每一项选中事件相关的细节信息。
Have you left an unopened gift under the tree?
你可曾将一个没打开的礼物留在树下？
The left hand pane shows a tree structure that depicts how the data is hierarchically placed in the document.
左边的窗格显示了树形的层级结构，它描述了数据在文档中是如何以层级结构安排的。
The bluish specimens at the top of the left and right jar belong to the tree viper genus Trimeresurus but are different species.
左侧罐子顶端和右面罐子顶端的蓝色标本属于树毒性的竹叶青，但却属不同的物种。
"I really can't give you anything.....the only thing left is my dying roots" the tree said with tears.
唯一能给你的就只有我的根了”老树含着眼泪说、“我想要的并不多了。
He blended in with the other leaves on the ground, and Trufa was left all alone on the tree.
他跟地上的其它落叶混合在一起，而特鲁法孤伶伶地留在了树上。
It's best to read such execution plans from the left-lowest operator in the tree, since the logical flow in the plan is from bottom to top and left to right.
因为执行计划中的逻辑流是自下而上、从左到右，所以看此类执行计划时，最好是从树中左下方的操作符开始。
The same general interface is used, with a collapsible-tree to the left, and an attribute/element content inline to the right.
使用相同的常规界面，左侧有一个可折叠树，右侧将属性／元素内容显示在一行上。
The same general interface is used, with a collapsible-tree to the left, and an attribute/element content inline to the right.
使用相同的常规界面，左侧有一个可折叠树，右侧将属性／元素内容显示在一行上。
应用推荐