You walk in the front door, Christ in majesty—on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.
你走进前门，威严的基督——左边是受诅咒之人在遭受苦难，右边是受保佑的人，看起来快乐得多。
The spatial area for girls is located on both sides of the brain and tests show that many females use the left front verbal side of the brain to attempt to solve mathematical problems.
而女孩的空间能力位于大脑两侧。测试表明，女性会使用左前脑的语言区域来解决数学问题。
Since they left, a US troop surge and heightened counterinsurgency efforts have led to a substantial drop in violence – and a drop in front-page news stories covering the side-effects of the Iraq war.
在她们离开后，美军提高了对反抗力量的打击和控制，使暴力行为有了明示的下降，新闻头条故事的减少也掩盖了伊拉克战争留下的副作用。
You walk in the front door, Christ in majesty -on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.
你走进大门口，威严的基督，左边是受诅咒之人在受煎熬，右侧是受保佑的人，看起来快乐得多。
Input was accomplished through the "Sense Switches" (I/O address 255), eight toggle switches on the left side of the front panel.
输入是通过“转换开关”（I/O地址255）实现的，这8个乒乓开关位于面板左侧。
The first five blows were delivered by a bladed weapon to the left-hand side of his head, presumably by a right-handed opponent standing in front of him.
起先的5击使用的是利器，击打部位在头部左侧，应该是被右手持械的对手从身前击中。
The lioness on the east side has its front left paw on a lion cub, indicating a prosperously growing family and the never-ending secession of the imperial lineage.
东面的一只是雌狮，它的前左爪下按着一只小幼狮，寓意着皇室家族的人丁兴旺和永不分离的皇室血统。
The best contact point for a low volley is to the right or left side of your body (depending on whether it's a forehand or backhand) and in front of you.
低位截击最佳击球点是在你身体的右前方或左前方（取决于你是正手截击或反手位截击）。
The car sit to the front right side, every time before getting off will be with his left ear hair brushes.
上车时坐到最前排的右手边，每次下车前都会用左手捋一下耳旁的头发。
Front left hole locations are particularly cruel as the stream hugs the left side of the green.
前排左洞地点尤其是因为流拥抱第十六绿色左侧残酷。
Or you can also find it at the lower left side of the front page of this blog.
或者也可以在我的博客首页左下方看到官方网站的链接。
Air intake is on the front right bezel as you are viewing it from the front, and the exhaust vent is on the front left side.
进气孔是在前面正确的刃角如同您观看它从前线，并且尾气出气孔是在前面左边。
In picture 12 the left side is a front view and the right side is a top view.
在图片12左边是一个方面的意见，并右侧是一个顶视图。
Now we can place the left-side image in front of the right by applying it to the anchor.
现在，我们可以将左侧图像前面的权利运用到锚点。
Right-elbow is in front of my body not jam to the side, my left arm is swinging towards the golf ball, and my wrists have maintained their hinge. My left arm is close to my chest;
右手臂右手肘是在我的胸口的前方，不是挤在我的身边的腰上，我的左手臂是往球位挥过去，我的手腕还是保持它的弯曲（hinge）。
Fix bracket in the corresponding hole on the left side of front wall inner plate.
将支架固定在前围内板左侧的对应孔中。
The entrance porch is in the left side of the front of the plot, corresponding with the highest point of the street.
入口门厅位于场地的左侧，与街道的最高点相呼应。
Front left hole locations are particularly cruel as the stream hugs the left side of the sixteenth green.
前排左洞地点尤其是因为流拥抱第十六绿色左侧残酷。
The water discharge opening (2) is provided at the front, back, left or right side wall of the squatting pan body (1).
所述的排水口（2）开设在 所述的蹲便器主体（1）的前方、后方、左侧或右侧侧壁。
Figure 2 - Photographs of the HLPR Chair in the mobility configuration showing the side view (left) and front view relative to a typical doorway (right).
图2-椅子照片的HLPR在移动性配置显示侧视图左和前视相对于典型的门口右。
The 28-year-old usually plays on the left side of the Gunners' front three but the Russia captain spearheaded the attack to great success against Stoke City and Liverpool.
这位28岁球员通常打左边锋，但是这位俄罗斯队长在面对斯托克和利物浦充当锋线尖刀取得了极大成功。
The utility model discloses a carriage of mine dump truck, which comprises a bottom plate, a left side plate, a right side plate and a front plate.
本实用新型公开一种矿用自卸车车厢，包括底板、左侧板、右侧板和 前板。
Today, I was at the cinema. There was a really tall woman in front of me and whenever I leaned to the right or left she would lean to the same side I do.
今天我在看电影，前面坐着个高个子女人，我往哪边歪头她也往哪边歪头。
Today, I was at the cinema. There was a really tall woman in front of me and whenever I leaned to the right or left she would lean to the same side I do.
今天我在看电影，前面坐着个高个子女人，我往哪边歪头她也往哪边歪头。
应用推荐