这是最低要求。
The least we should expect is that they do not foster divisions and exclude those who are already disadvantaged.
我们至少应该期待的是，它们不会助长分裂，也不会排斥那些已经处于不利地位的人。
We expect to implement at least some samples for that in the future.
我们期望至少以后能实现一些示例。
We gay people at least have the advantage of being brought up to expect the world of love to be imponderably and unmanageably difficult, for we are perverted freaks and sick aberrations of nature.
我们这些同性恋，至少在成长过程中有了这样的优势----爱是无法估量和难以掌握的困难，因为我们是大自然产生的反常的怪人，病态的误差。
Let's assume that it's impossible not to be fooled at least some of the time - that when assessing patients' sincerity, we should expect a certain rate of false positives.
我们假设，至少在某些时候我们不可能不被糊弄- - -比如，在评估病人的是否诚实时，我们应该想到会有一定比率的误诊。
First of all, at least in the short term, we can expect more families will become homeless as foreclosures continue to mount and jobs become harder to hold and more difficult to find.
首先，至少在短期之内我们能预见到会有更多的家庭没有住房，倒闭的企业会持续增多，保住一份工作就变得很困难，而找份工作就更难。
Because we don't expect it to be right, we often build the least we have to to then validate whether it was the right thing to build.
正因如此，我们至少要做到常常构建，然后校验其构建是否是正确的。
However, as Lawson says, “If people were really voting for other qualities that just happen to correlate with appearance, we would expect the high-knowledge voters to be at least as susceptible.”
然而正如罗森所说，“如果人们只为与相貌有关的优点投票，我们希望那些有着较高知识水平的热至少受其影响。”
In a world that I seldom understand, there are winds of destiny that blow when we least expect them. Sometimes they 1 gust with the fury of a hurricane; sometimes they barely 2 fan one's cheek.
在这个我不怎么能理解的世界里，命运之风总是会出其不意地吹向我们，时而如暴风来袭，时而如轻风拂面。
Gold looks vulnerable to a roller-coaster ride in the months ahead, especially if, as we expect, the USD stages at least a partial recovery.
金价看起来易受影响，在今后几个月，可能走出如过山车般的走势，特别是如果像我们预期的那样，美元将至少部分得到复苏。
The national team under Steve McClaren may have enjoyed recent wins over Israel and Russia, but that's the least we should expect.
现任国家队教练麦克拉伦在最近对战以色列和俄罗斯的比赛中，都取得了胜利，但是，这两场比赛却只是我们的底线。
He's started a couple games, which we certainly didn't expect, and quite frankly I didn't expect him to really get a feel for the offense for at least a month.
他已经作为先发球员打了两场比赛，这个我们可没想到啊。老实说，我并不期待他能在一个月内找到进攻感觉的。
The existence of sin is for testing our courage, sin proves us humiliatable by its existence, and we are part of social reality we expect least.
罪恶的存在只是为了考验我们的勇气，罪恶用存在证明我们都是可屈辱的，我们是我们最不希望的现实一部分。
It is exactly the opposite of what we might expect from at least one theoretical point of view.
我们的预期中至少一项理论以上的观点，是相对的。
Yes, life is full of nasty shocks, and they always seem to occur when we least expect them. And once our systems have been jolted, the question becomes, will we survive?
生活中充满了难以预料的意外，不愉快的震惊会打乱我们的节奏，让我们时不时心惊肉跳，而越是不想就越会发生这种事。
Due to the depth and magnitude of the World of Warcraft beta, we expect the beta test to last at least this long.
由于魔兽世界游戏的深度和巨大数据量，我们预计测试至少会有2 ~ 3个月。
We would expect the elasticity of demand for diamonds to be very high (elastic). Give at least o reasons why.
我们预期钻石的需求弹性非常高，请以两个理由说明之，为何会如此？
At present we have no stock of shirts in the size required and do not expect further deliveries for at least another five weeks.
目前我们没有贵方所需尺寸的衬衫存货，而且至少在5个星期内亦不会有货。
We expect that the capacity of domestic construction machinery market growth may be high at least 10-15 years.
我们预计国内工程机械的市场容量还可能将高增长至少10 - 15年。
We expect there to be at least another 1,000 RV's sold this year with more sales increases in the following years "."
我们预计，至少有另外1000RV的销售与更多的销售在接下来的几年增长“今年。”
And the least that we expect in exchange for a favor is gratitude.
对于受惠者，我们最起码要求他能感激。
Yes, life is full of nasty shocks. And they always seem to occur when we least expect them. And once our system has been jolted, the question becomes, will we survive?
是的，生活充满了可恶的横祸，总在意想不到的时候来临。一旦我们的生活被打乱，问题就随之而来，我们能幸免于难吗？
Yes, life is full of nasty shocks. And they always seem to occur when we least expect them. And once our system has been jolted, the question becomes, will we survive?
是的，生活充满了可恶的横祸，总在意想不到的时候来临。一旦我们的生活被打乱，问题就随之而来，我们能幸免于难吗？
应用推荐