It's the least I can do for you.
这是我最起码能替你做的一点事。
这是我能够为你做得最少的事情。
It feels like the least I can do.
我觉得这是我能做的非常起码的事。
It 's the least I can do to help.
这是我能帮忙做的最起码的事了。
这是我起码能做的。
Believe me, it's the least I can do, a mere trifle.
相信我，这是我最起码能做的了，只是小事一桩。
I am working on some more Mandarin words - it's the least I can do after such a display of kindness.
我正在努力多学几个汉语词——在她巨大的善意面前，这是我能做的最起码的事。
Don't mention it. It's the least I can do for a friend. By the way, you can do me a favor in return.
不客气，这是我为朋友起码可以做到的，顺便一提，你能帮我个忙作为回报吗？
I've asked him to come down here, and the least I can do is to give him an opportunity to better himself.
我既然要他到这儿来，我至少能作到给他一个上进的机会。
The model said, "Oh, please, let me fix it for you. It's the least I can do. " He agreed and told her to fix herself a cup too.
模特说，“噢，请允许我给你砌茶，至少我可以为你做些事。”他同意了，并告诉她也为她自己砌一杯。
After all the forgiveness I've been given from Hillary, Chelsea, my friends, and millions of people in America and across the world, it's the least I can do.
既然希拉里、切尔西、我的朋友、上百万的美国人民乃至全球民众都给予了我宽恕，我至少应该做到有一颗宽恕的心。
‘The least I can do is try to help some of those less fortunate than me at Christmas by donating these pies – hopefully, there are enough to stop people going hungry, ’ he said.
“我只能做这么多，在圣诞节把他们送给比我不幸的人，真希望我们可以做的更多去帮助饥饿的人，”他说。
But I would like to prove to them that I can do something for this area -at least, for the women.
但是我希望能证明给他们看，我可以为这个地区做些什么——至少给女人们。
I am not saying everyone can do ANYTHING, but people can at least make a great impact on their lives if they accept the reality of hardship that comes will setting enormous goals.
我不是说人人都可以做成任何事情，但至少可以对他们产生大的影响，如果他们接受来自生活中的艰难险阻，他们就会设定一个远大的目标。
I think it's the least we can do for her.
这是我们唯一能为她做得。
I learned that we can do anything, but we can't do everything, at least not at the same time.
我弄明白了我们可以做任何事情，但我们不能什么都做，至少不能同时什么都做。
I hope that Chow's planned picture with the two actors is going forward, at least - I'm curious to see what he can do as his Shaolin Soccer style collides with us filmmaking.
本人倒是希望能在周星驰的这部新片中看到上述两位美国大牌，至少，我们可以看看周星驰在《少林足球》中那些做派是如何与美式的电影制片擦出火花的，我可是好奇的很。
I hear and behold god in every object. Yet understand god not in the least. Nor do I understand who there can be more wonderful than myself. In the faces of men and women I see god.
我在每件事物上听见也看见上帝，然而却一点也不明了上帝，我也不明了谁能比我自己更精彩。
What can I do now is to make my day significant, and to strive for a perfect, at least good opportunity for me to come back to the place I am yearning for day and night.
我现在所能做的就是让我的生活过得有意义，为了能够有一个绝佳的机会，至少是一个好机会，让我回到那个我朝思暮想的地方，而努力。
Last but not least, staying the university can give me enough time to prepare when I step into the society, I can do some part-time job and get myself ready.
最后，读大学让我有更多的时间来为进入社会做准备。我可以做些兼职为将来做打算。
At least if I do get robbed, heaven forbid, I can get my money back using the traveller's cheques insurance.
至少如果我被打劫了的话，千万不要如此，我还能通过旅行支票保险拿回我的钱。
If I can't do big things, I can at least do the little things.
如果我做不了大事，我至少能把小事做得大气一点。
Kids, at least the very social ones, will often say, "hey look what I can do."
小孩，算得上是很有交际能力的，他们会经常说：“嘿看看我能做什么。”
But I have a question: do we really need to turn to genetically modified crops to ease the crisis? Can we at least ease the problem by decreasing demand?
但是我还有个问题：我们真的需要靠转基因玉米来缓解这场危机吗？我们能不能仅靠减少需求量来解决问题呢？
You can also use RPC to invoke methods between different Ruby processes, although I recommend this the least I do not want to omit it.
你也可以使用RPC调用不同的红宝石过程之间的方法，虽然我推荐这至少我不想忽略它。
You can also use RPC to invoke methods between different Ruby processes, although I recommend this the least I do not want to omit it.
你也可以使用RPC调用不同的红宝石过程之间的方法，虽然我推荐这至少我不想忽略它。
应用推荐