The leaf falls and know the world autumn.
一叶落而知天下秋。
When light falls on to a leaf, the energy is absorbed and used to carry out specific chemical reactions, helped along by enzymes.
当阳光照射在一片叶子上的时候,能量被吸收,然后在酶的催化作用下,利用吸收的能量进行一些特殊的化学反应。
Pick up the snow falls on the ginkgo leaf, I put it fitted in a poetic paradise, as winter chic badge.
拾取落在雪地上的银杏叶,我把它镶在诗意的天堂,当作冬天别致的胸章。
Music is a tapestry of sound. It comes to me like a leaf that falls from a tree. Let the song create itself, that's my law.
音乐是声音的绣帷。灵感的到来,就好象叶子从枝桠间坠落。让歌曲自行创造出来,这就是我的法则。
The leaf of love does not choose grass it falls upon.
爱的叶子不选择它落下的草地。
There is not a worm we tread upon, nor a leaf that dances merrily as it falls before the autumn winds, but calls for our study and admiration.
我们所踏过的每只小虫及每一片在秋风扶掠前飘落的树叶,都值得我们研究与赞赏。
There is not a worm we tread upon, nor a leaf that dances merrily as it falls before the autumn winds, but calls for our study and admiration.
没有一条我们踩过的小虫,没有一片在秋风拂掠之际飞舞的树叶不值得我们研究与赞赏。
There is not a worm we tread upon, nor a leaf that dances merrily as it falls before the autumn winds, but calls fro our study and admiration.
没有一条我们踩过的小虫,没有一片在秋风拂略之际飞舞的树叶不值得我们研究与赞赏。
Who knows the reason one leaf falls and another remains? But Ole and Trufa believed the answer lay in the great love they bore one another.
也没有人知道为什么有的树叶会飘落下来,而有的树叶依旧长在树上。
Caryopteris incana is the subshrub, falls leaf to adapt high temperature;
兰香草为亚灌木,通过掉叶来适应高温;
What we do best or most perfectly is what we have most thoroughly learned by the longest practice, and at length it falls from us without our notice , as a leaf from a tree.
我们表现最好、做得最完美的工作,就是我们经过长久练习而了解得最透彻的工作。这成果在不知不觉中降临,悄然如树叶飘落。
They lean on the rail and toss a pebble into the falls, or a leaf. Or they walk slowly by the river, under the honey locust trees;
他们凭着桥栏,把一粒鹅卵石或一片树叶投在瀑布里,或在河边皂荚树下徐步。
There is not a womp3 we tread upon, nor a leaf that dances merrily as it falls before the autumn winds, but calls for our study and admiration.
没有一条我们踩过的小虫,没有一片在秋风拂掠之际飞舞的树叶不值得我们研究与赞赏。
There is not a womp3 we tread upon, nor a leaf that dances merrily as it falls before the autumn winds, but calls for our study and admiration.
没有一条我们踩过的小虫,没有一片在秋风拂掠之际飞舞的树叶不值得我们研究与赞赏。
应用推荐