The issues most on voters' minds as they head to the polls are the economy, health and education, immigration, and law and order, according to Ipsos MORI, a polling firm that tracks these things.
根据民调公司伊普索调查显示，最能影响选民们投票取向的是经济、医疗与教育、移民、以及法律与秩序问题。该公司一直跟踪这些问题。
If, as is likely, America enters a recession, this will put further pressure on the Mexican economy, and drive migrant workers back south, unemployed-not a good recipe for greater law and order.
如果美国的经济萧条(很有可能如此)，墨西哥的经济将承受更大的压力，移民美国工作的人们因为失业也将回到南部——这将对墨西哥的法律和秩序产生不好的影响。
Industrialists who break the law have had their sentences commuted or been pardoned on the basis of their contributions to the national economy, sweeping them back to their corner offices.
实业家若对国民经济有贡献，那么即使违法的实业家也可获得减刑或者特赦，重返会社。
The trust of the enterprises is not only a basic problem on codes of ethics, but also a problem on economy and law.
企业诚信不仅是一个基本的道德规范问题，更是一个经济问题和法律问题。
In the condition of network economy, a new antitrust law is urgently needed to meet changes on economy and technology.
在网络经济条件下，反垄断法应该顺应经济和技术的变化做出相应调整。
Under surplus economy, it becomes increasingly important to conduct research on the law of profit shift.
在过剩经济条件下，对利润的转移规律的研究越发重要。
This new perspective bases on the premise of the congruity of justice and efficiency value of law, bases on the congruity of efficiency and distributive justice of economy.
这种新视角的前提建立在法的正义价值与效率价值的调和上，建立在经济的效率价值和分配正义的调和上。
This paper obtained at the institutional level that the financial crisis can be regulated by law regulation, while as for the global economy, financial crisis depends on national economic strategy.
因此制度层面的金融危机完全可以通过法律监管加以调控，而全球经济层面的金融危机则取决于各国经济战略博弈。
Based on the performance Testing of JL474Q1 engine, according to the existing theory, general shifting law of the power and economy performance is developed.
在JL 474 Q1发动机进行台架性能试验的基础上，根据现有的理论，得到基本的动力性和经济性换档规律。
China has begun its study of anti-money laundering since the mid-90s. The study concentrates mostly on the eyes of the law, but few focuses on the side of economy.
我国从90年代开始研究反洗钱，但多数是从法律角度分析，从经济层面研究的较少。
The law of value is just the law of economization on labouring time; the law of national economy urbanism is just the law of economization on economic space.
价值规律就是劳动时间节约规律，国民经济城市化规律就是经济空间节约规律。
The definition was given of the power market: the power market is a system that rely on the economic principle, using method of law and economy, that is strictly bound to fair play.
本文提出了电力市场的定义：即电力市场是依赖经济规律，采用法律、经济手段，本着公平竞争原则，对电力系统中发电、输电、供电、用户等成员组织、协调运行的管理机制和执行系统的总和。
But if we want to solve the problem, we can't make use of only technology, but economy, law and so on. Carrying out green accounting is very important of all.
但我们不能只用科学技术去解决污染，还必须综合运用经济、法律等措施，实施绿色会计就是这其中至关重要的一环。
He admits the history certain ty in the law of value. On the other hand, however, he attempts to surmount the law of value again after the national economy gets the recovering.
在国民经济得到恢复以后，他一方面承认价值规律存在的历史必然性，但在另一方面又企图超越价值规律。
Most concerning is that the tobacco economy has all but stopped progress on a national smoke-free law.
更令人担心的是，烟草经济几乎阻止了国家控烟条例工作的进展。
This thesis has carried on deep understanding about Draft of the Recycled Economy Law.
论文对我国的《循环经济法(草案)》进行了深入的解读。
This thesis has carried on deep understanding about Draft of the Recycled Economy Law.
论文对我国的《循环经济法(草案)》进行了深入的解读。
应用推荐