The latest version of the driver (at the time of writing this article) is 0.78.
这个驱动程序的最新版本(在撰写本文时)是0.78。
Rather than spamming all your Facebook friends with your most recent article about the latest social-media service, you can just send it to your "Geeks" Circle and see what they have to say.
它不是向你所有的Facebook朋友发送你最新的关于社交媒体服务的文章，而只向你的“奇客”圈友发送文章，看看他们有什么高见。
I wrote the examples for this article using the latest milestone build of AspectJ 5 (as of October 2005) and Spring 1.2.4.
在编写这篇文章的示例时，我采用了AspectJ5的最新里程碑版(到2005年10月)和Spring1.2.4。
Read the new article to understand the latest features in Eclipse.
要了解eclipse的最新功能，请阅读新文章。
This article is based on Varnish V1.1.2, the latest release as of December 2007.
本文使用的是Varnish V1.1.2，这是截至2007年12月的最新版本。
Information is provided at the end of this article regarding where to obtain the software and the latest download information.
这篇文章末尾提供的这些信息是关于在哪里获得软件以及最新下载信息。
Before you go on with this article, you should know a few things about the protocols and the latest changes to the software.
在继续往下阅读文章之前，您应该对有关协议和该软件最新的变化有一些了解。
Most of the code in this article will run on the latest desktop browsers, with some noted exceptions.
本文中的大多数代码将运行在最新的桌面浏览器上，例外的情况会指出来。
Most of the code in this article will run on the latest desktop browsers with some noted exceptions.
本文中的大多数代码将运行在最新的桌面浏览器上，例外的情况会指出来。
Chris Anderson has already come up with a new theory in his latest Wired article the Web is Dead. Long Live the Internet.
克里斯·安德森已经提出一个新的理论在他最近发表在无线杂志的文章网络死亡，因特网长存。
The article titled 'To Boldly Go' appears in the latest issue of the Journal of Cosmology, which featured more than 50 articles and essays on Mars exploration.
这篇标题为“勇敢者之旅”的文章出现在最新一期《宇宙学》杂志上。本期杂志精选了50多篇有关火星探索的文章和随笔。
This article expands on some of the key advancements in this latest release.
本文详述了最新版本中的一些重要的改进。
But the latest atrocity-or rather co-ordinated series of atrocities (see article) -is something new to the city.
但最近的这类暴行—或者一系列有组织的暴行，在这个城市却鲜有发生。
An article in the latest issue of the Harvard Business Review suggests that such an approach seriously underestimates the value of being liked.
哈佛商业评论的最新一份文章提出，这样的做法严重小视了那些合群佬员工的价值。
The piece immediately shot to the top of the site's "Most E-mailed" list, where it hovered for days, along with an article about the latest conflict in the Middle East.
这篇文章登上了网站“最多邮件”排行榜的榜首，还呆了几天，它的表现和另一篇关于中东最近冲突的文章差不多。
Based on the latest research, the article offers an armchair journey into the mentally stimulating landscape shaped by Einstein's genius.
根据最新的研究，本文提供了以爱因斯坦之天才描绘的精神刺激景观的扶手旅行。
The latest, a surreal show of comic pictures, was mounted in a derelict factory with a façade resembling the wall of a prison (see article).
最近的一场是次超现实主义的喜剧表演，演出地点是一处废弃的工厂，造成类似监狱墙的背景（见文章）效果。
But an article in the bank's latest Monthly Bulletin shows that it is the housing market that the ECB is watching most keenly.
但是欧洲央行最近一期的《每月公报》显示，欧洲央行密切注视的住房市场增长最快。
This article gives an overview of the new features in the latest release.
本文概述了最新版本的几个新特性。
The latest version of KDB available (at the time this article was written) is 4.2.
（在编写本文时）可用的最新KDB版本是 4.2。
If you're reading this article, odds are you like to have the latest and greatest features.
你读这篇文章，可能想拥有最新和最强大的功能。
Our latest assessment (see article) suggests that the United States may well be heading for recession.
我们最新的评估显示，美国经济正走向衰退。
The latest version of YAMD at the time of writing this article was 0.32.
在撰写本文时，YAMD的最新版本为 0.32。
The examples in this article use the latest version, which at the time of writing is 6.0.13.
本文中的示例使用的是本文写作时的最新版本，为 6.0.13。
At the time of this article, the latest version was build 0.9.7.2472.
在撰写本文时，最新的版本是0.9.7.2472。
Keep up with the latest Groovy news and article links.
了解最新的Groovy新闻和文章链接。
This article USES the latest development version at the time of this writing (0.9a5), retrieved through the preview download page.
本文使用了撰写本文时最新的开发版本(0.9a 5)，这可以通过preview的下载页面得到。
For instance, in “Farm and Dairy” magazine in the latest issue, there is an article titled: “No-till All the Way.”
例如，在杂志《农田与奶牛场》最近一期中，有一篇文章的题目就是“一路无耕耘”。
To develop the CDA Viewer application described in this article, I used the Unite web server that comes packaged with the latest Opera release.
在开发本文描述的CDAViewer应用程序，我使用了UniteWeb服务器，它是Opera最新版本所附带的服务器。
To develop the CDA Viewer application described in this article, I used the Unite web server that comes packaged with the latest Opera release.
在开发本文描述的CDAViewer应用程序，我使用了UniteWeb服务器，它是Opera最新版本所附带的服务器。
应用推荐