I am sure I wrote essays in the later years of high school without my mother's guidance, but I can't recall them.
我确信在高中的最后几年里,我在没有母亲的指导的情况下,写过很多文章,但是我记不起来了。
In the later years of your career, looking for more?
在你的职业生涯的晚年,希望有更多?
We will especially realize this in the later years of our lives.
我们将特别是实现这一在后来的几年我们的生活。
During the later years, the couple have developed strategies to deal with problems they arise.
在之后的几年里,夫妻二人已经形成了处理各种问题的方法。
Once, in the later years, when she asked him what he was thinking as he gazed at his reflection, he replied, “I'm not a boy.
在莫莱森晚年的时候,科金医生曾问他在看自己影像的时候想些什么,他答道,“我不是个小男孩。”
Learning new information and skills across your entire lifespan helps to keep your brain strong even in the later years of life.
终生学习新知识和技能有助于保持大脑强健,即使是在晚年。
It's [the result of] a long tradition from the later years of the Qing dynasty down to today. But we restudied the problem and revisited it and made it more perfect.
拼音源自清朝末年至今的长期实践,而我们只不过是对过去的问题重新研究和进行修改,使之更完美。
When inflation is low, the initial payments are more bearable but more of the real debt persists, which shunts a bigger share of the costs into the later years of the loan.
当通货膨胀的程度较低时,首付款会比较优惠,但实际债务会长期存在。在以后的日子里这些债务会增加很多成本。
The cancer may re-emerge years later.
癌症可能在多年之后复发。
The region was only resettled 200 years later.
这一地区200年以后才重新有人住。
The law caught up with him years later when he had moved to Spain.
多年后当他已移居西班牙时最终还是受到法律的制裁。
Ten years later, the school built out two buildings.
十年后这个学校又增建了两栋建筑。
More than 4,000 years later, Lu Yu, "the saint of tea", mentioned Shen Nong in his book Cha Jing.
4000多年后,“茶圣”陆羽在他的著作《茶经》中提到了神农。
Mountains of prototypes and years of teamwork later, they unveiled the Swiffer, which quickly became a commercial success.
经过数年的团队合作后,他们设计出了大量的原型机,终于解开了 Swiffer 的秘密,并很快获得了商业上的成功。
He left the town of his birth five years later for Australia.
他5年后离开故乡去了澳大利亚。
Two years later, earnings from the stocks had dropped off by nearly 50%.
2年后,股票收益已下降了近50%。
Two years later, the bank was declared insolvent.
两年后,这家银行宣布破产。
Just five years later an element with the proper atomic mass was isolated and named gallium by its discoverer.
仅仅5年后,一种具有适当原子质量的元素被分离出来,并被发现者命名为镓。
Chariots maintained their place in parades and triumphs right up until the end of the Roman Empire 1,500 years later.
直到1500年后的罗马帝国末期,战车仍在游行和凯旋中占有一席之地。
But chariots maintained their place in parades and triumphs right up until the end of the Roman Empire 1,500 years later.
但直到1500年后的罗马帝国末期,战车仍在游行和凯旋中占有一席之地。
I can spend my later years, the twilight of my life, turning to the things about the gods, "performing sacrifices commanded by the gods".
我可以在我往后的光阴,我生命的暮年,转向服伺众神,“执行众神所要求的祭典”。
Although many years later the Americans broke away from their colonial master, the language of English remained, and still does.
尽管许多年后美国人脱离了他们的殖民地主人,但英语保留了,而且仍然存在。
Seven years later, I graduated from the University of Texas at the top of my class.
七年后,我以全班第一的成绩从德克萨斯大学毕业。
All these years later we are still thankful for the strangers' kindness.
这么多年过去了,我们仍然对陌生人的善良心存感激。
Months or years later, the young fish start their trip to the ocean.
数月或数年后,幼鱼开始了它们的海洋之旅。
Later on in the early years of the nineteenth century, when Fort Vancouver became the headquarters of the Hudson's Bay Company, deer populations continued to fluctuate.
后来,在19世纪初,当温哥华堡成为哈德逊湾公司的总部时,鹿的数量继续波动。
Several years later, the feed box was thrown away.
几年后,饲料箱被扔掉了。
Several years later, the dancing group came to her town again.
几年后,舞蹈团又来到了她的家乡。
Two years later, Gabriela Mistral came to the United States where she served as a visiting professor in several colleges.
两年后,加布里埃拉·米斯特拉尔来到美国,在几所大学担任客座教授。
Everything looked the same when I went back to the store years later.
几年后我再去那家店时,一切看起来都和以前一样。
应用推荐