This is the last test of the semester!
这是这个学期最后一门考试了。
Failure is the last test of fortitude.
失败是坚韧的最后考验。
Failure eis the last test of fortitude.
失败是坚韧的最后考验。
Our class made a high score in the last test.
我们班上次测验得了高分。
For the other half, the last test can erase the previous one.
对于另一半，最后一个测试会擦除前一个测试。
The last test case (Listing 4) creates a list of invalid media types.
最后一个测试用例(清单4)创建一个无效的媒体类型列表。
The last test ensured that the current DB2 node can ssh into each other DB2 node.
最后的测试确保DB2节点可以ssh到其他各个 DB2 节点。
The qualification is the last test for GW and CVW-5 before their upcoming deployment.
这项资格认证是乔治·华盛顿号和第5舰载机联队在随后的部署之前的最后一次考核。
You can rerun all tests or a selection of the tests that were run in the last test run.
您可以运行在上一个测试运行中运行的所有测试或选定的测试。
There is a new aero package that's coming for the last test in Jerez that will improve the car.
在Jerez进行的最后一次测试中我们新的空力套件将面世，那将对赛车有所改进。
This radical-looking aero solution was used in the last test at Jerez and then adopted for France.
这个看起来极端的空力解决方案是在上一次赫雷斯测试时使用，之后在法国站被采纳。
To the extent that the next test we do is influenced by the result of the last test we did, we are doing exploratory testing.
如果做到了下一项测试被我们所做的上一测试的结果所影响，那么我们就是在做探索性测试。
Another advantage of using automation tools to perform regression tests nightly is fewer changes introduced since the last test.
使用自动化工具来执行持续多日的回归测试的另一个优点是，和上一次测试相比变化较小。
I would say, "Well, I got a 100 on the last test" and their reply would be come back full of pride, "Well, I'm on the board over there!"
比如，如果我说：“我在上次考试中得了100分。”那他们会很骄傲地说：“那有什么，我还上了愚蠢园地呢！”
For instance, the subjects faired poorly on the last test of the day they took during week three as compared with that same test during week 1.
例如，受试者在第三个星期里工作日的最后一个任务相比于第一个星期同一任务的表现满意度。
Then, in subsequent test runs, a human tester will not need to look at the text equivalent again unless the image or the text has changed since the last test run.
然后，在后继的测试运行中，测试人员将不需要再观察文本等价物了，除非从最近一次测试运行开始图像或文本改变了。
It also creates appropriate equals and hashcode methods, as shown in the last test - the object contents are the same, but they do not point to the same reference.
该注解还创建了适当的equals和hashcode方法，如最后一个测试中所示，对象内容是相同的，但它们没有指向同一个引用。
The solution is to check the computer and test machine communication line is off; check the online selection of sensor is correct; check the last test or operation keys.
解决方案是检查计算机与试验机的通讯线是否脱落；检查联机选择传感器是否选择正确；检查最近的试验或操作键。
A simple test for memory leaks is to leave the system running after the last test of the day; if the system has recovered to the original state by the next day, then you can often rule out a leak.
对于内存泄漏的一个简单测试是，在某天的最后一次测试之后让系统继续运行；如果到第二天，该系统恢复到了原始状态，那么您通常可以排除泄漏。
Mr. Lam says that participants in last year's international test races were happy with the facilities.
林先生说，去年来这里参加国际测试比赛的参加者都对这些设施感到高兴。
I am very sorry that I didn't attend your birthday party and celebrate the precious moment with you last Sunday because the monthly test was round the corner.
很抱歉，因为月考即将到来，上周日我没能参加你的生日聚会，和你一起庆祝这个珍贵的时刻。
During this morning's test, I couldn't do the last four questions, but I did the first five.
今天早上的考试中，最后四道题我答不上来，但前五道我答了。
On top of all that, a new study published in the journal Learning and Memory finds you are probably better off sleeping than making last-minute preparations for a test.
除此之外，一份刊登在《学习与记忆》日报上的研究发现睡觉比临时抱佛脚更有可能得到好结果。
In the light of my last failure, I carefully check my test paper again this time.
鉴于我上次的失败，这次我小心地将试卷又检查了一遍。
Tom got the best grade in the test last week. Nothing is impossible.
汤姆在上周的考试中取得了最好的成绩。没有什么是不可能的。
I handed in my test and the last question was left unanswered—hoping the final result wouldn't be influenced too badly because of it.
我交了试卷，最后一个问题没有回答——希望最后的结果不会因为这个而受到太大影响。
Last, you learned how to deploy the application and then test it.
最后，您学习了如何部署并测试应用程序。
Last, you learned how to deploy the application and then test it.
最后，您学习了如何部署并测试应用程序。
应用推荐