During the discussion of rock singing verses at last month's stockholders' meeting, Levin asserted that"music is not the cause of society's ills" and even cited his son.
在上个月的股东大会上关于摇滚歌词的讨论中,莱文宣称说:“音乐不是社会问题的原因”,他甚至还以他的儿子为例。
Between the last layer of Cretaceous rock and the first layer of Cenozoic rock, there is often a thin layer of clay.
在最后一层白垩纪岩石和第一层新生代岩石之间,常常有一层薄薄的粘土。
A dragon like rock formation created from thousand years of erosion. When I returned there last April, the dragon's head has collapsed for unknown reason.
几千年的腐蚀创造而成了一条像龙的岩石形成。去年四月,当我回到那儿,这条龙的头部由于不明原因而倒塌了。
The flurry of activity to make his last few months comfortable and even joyous and then after - a crushing void. He was my rock, my protector.
当时有种不知所措,想要让爸爸在他生命的最后几个月尽量舒服、甚至开心的度过,而内心却十分不知所措,接踵而来的就是从未有过的空虚。
You can see the films of green photosynthetic bacteria on top of a rock and a film of white sulfide-oxidizing bacteria underneath it in the very last scene of the movie.
在视频的最后画面中,你能发现石块顶部由进行光合作用的细菌组成的绿色膜,和下部由白色硫化细菌构成的白色的膜。
Immediate gratification - a last feature of rock that probably includes the other three is the emphasis on immediate gratification.
及时行乐——摇滚乐的最后一个特征也许包含了前述的三个内容。
There is no doubt that a huge rock did hit the Earth at around the time of the last dinosaurs and its strike coincided with their disappearance.
毫无疑问,在恐龙时代末期有过一块巨大的天石撞击了地球。撞击时间与灭绝时间相重合。
The equivalent of 24 gallons of frozen water, mixed in with the rock and dust that was thrown into the air when a rocket was deliberately crashed into a crater near the Moon's south pole last month.
美国宇航局利用一颗卫星撞向月球南部极点的一座火山口,在随之激向大气的岩石和灰尘中发现了大约24加仑的冰冻水。
This Russian peninsula of still-steaming volcanic rock and deep forest is one of the last true wildernesses.
座位于俄罗斯的堪察加半岛是真正的荒野,在半岛上,既有还冒着热气的火山岩,又有一望无边的森林。
I have been on quite a journey these last few weeks to get to the end of this, to the rock-bottom truth of where I am and where we all are.
在过去的几周里,可以说我是历尽千辛万苦要结束这一切,把事实真相告知于天下。
Oshio also opened the main stage on the last night for ZZ Top and one of the top Swiss rock bands Krokus.
最后一夜他也在主舞台为ZZ Top组合和瑞士摇滚乐团Krokus(伴奏)。
On the second evening of the trip, as we pulled away from Perm, we hit a glorious stretch incorporating streams, dramatic rock faces and beautiful forests, all bathed in the last of the day's sun.
第二天傍晚离开帕姆(Perm)的时候,我们看见一段汇合在一起的溪流欢快地流淌,还有险峻的岩石和美丽的森林,一切都沐浴在夕阳的余晖中。
Unless you've been hiding under a rock for the last few months, you know that IBM is pretty excited about the latest release of Informix.
除非您过去几个月一直躲在岩石后面,那么您肯定知道IBM对Informix最新版本颇感兴奋。
The former soldier has become so homesick he has spent recent days watching videos of Australian rock bands and of the Last Post [on Remembrance Day on Wednesday] via YouTube.
这位当过兵的男子实在太想家,他最近几天都在YouTube上看澳大利亚摇滚乐队的视频,还有星期三阵亡将士纪念日的军人葬礼号仪式。
Visit the palace and final resting-place of Ethiopia's last emperor, Haile Selassie, then head north to Lalibela (a two-day bus journey), to see its ancient churches carved into solid rock.
游览埃塞俄比亚最后一个君主海尔·塞拉西(Haile Selassie)的皇宫和最后的葬身之地,然后往北到拉利贝拉(2天巴士行程)看由坚石雕成的古代教堂。
The source added to Grazia magazine: “Since her beloved grandfather died last month, Luc has been her rock, and she’s also had a reminder of just how short life is.
还有消息向媒体爆料,自从上个月Gaga的祖父去世之后,Luc就成了她心里的依靠,她意识到人生苦短。
During the discussion of rock singing verses at last month's.
在-上个月的股东大会上关于摇滚歌词的讨论中,莱文宣称说:“音乐不是。”
The closure last year of CBGB, a bar that became a punk and art-rock laboratory in the 1970s (and whose founder, Hilly Kristal, died last month) came to symbolise this squeeze.
CBGB酒吧在70年代成为朋克和艺术摇滚实验室,但在去年闭门歇业(其创始人希里•克里斯托(HillyKristal)在上月辞世),这标志着艺术人士遭受的压迫。
At last, the expert system for the rock bolting support design and type selection is introduced briefly as an example of artificial computer program.
最后,作为一个智能计算机程序应用例子,简要介绍了矿山锚杆支护设计与选型专家系统。
During the last six months, many earth signs have been hitting a rock bottom of some kind, especially financially.
在过去的六个月中,很多土相星座的人都遭遇了某种低潮,尤其是在财务方面。
The last two factors induce borehole instability both by affecting stress distribution around wellbore and material properties of rock.
但后两者都是影响井壁应力分布和岩石力学性能而造成井壁不稳定。
Ser Kevan had made his views plain during his last visit; her shame must not be allowed to tarnish the honor of Casterly Rock.
凯冯爵士在他最后一次探访时就明确的表明,她的耻辱绝不能玷污凯岩城的荣誉。
The last of this part is mainly about rock painting, in which new material and new techniques are perfectly united.
本章的第四节讲述了新材料和新技法完美结合的岩彩画。
At last, computing tectonic stress of dam zone and the relaxed-tension rock mass influence on the engineering (mostly influence on stability of underground cavern) using three-dimensional FEM.
最后利用三维有限元计算坝址区的构造应力以及这部分卸荷拉裂夹泥岩体对工程(主要是地下洞室稳定性)的影响。
At last, the seepage amount of rock masses is estimated under four different conditions of seepage control measures with the help of a software for groundwater analysis.
在岩体渗透性分区的基础上,利用三维有限差分地下水流模型软件,对水库蓄水后左岸帷幕四种不同建造工况进行了渗漏量计算。
At last, the seepage amount of rock masses is estimated under four different conditions of seepage control measures with the help of a software for groundwater analysis.
在岩体渗透性分区的基础上,利用三维有限差分地下水流模型软件,对水库蓄水后左岸帷幕四种不同建造工况进行了渗漏量计算。
应用推荐