Under the laptop computer are gun parts.
在手提电脑底下，原来藏着的是枪的零件。
The laptop computer must be prepared by the event organizer.
活动举办单位需自备手提电脑。
Once, he went to the restroom, forgot to turn off the laptop computer.
一次，他去洗手间，忘了关手提电脑。
After take-off you may use the laptop computer but not during descending.
起飞后您可以使用手提电脑，但下降时请关闭。
A clearly annoyed Madeleine Albright said the loss of the laptop computer put the security of the United States at risk and was inexcusable and intolerable.
面露愠色的奥尔布莱特说，这个电脑的丢失给美国的安全带来了巨大的威胁，这是无法容忍和不可宽恕的。
The periodic long connect time was eliminated by fixing a temporary DNS problem (in this case the fix was as simple as re-connecting the laptop computer to the LAN so it could access the DNS server).
在解决了一个临时性的DNS问题之后(这个问题是通过将笔记本电脑重新连接到LAN，使之能访问DNS服务器而得到解决的)，周期性地出现连接过长的问题迎刃而解。
The person was assisted by a darkness device named Daikoku that took the form of a laptop computer.
这名男子得到了一台名为“大国”（Daikoku）的黑暗设备的帮助，该设备的外形是一台笔记本电脑。
The system includes a vest containing an integrated radio and GPS system, a hardened laptop computer and advanced optronics.
该系统包括一个背心，配备一套无线电和GPS系统、一个坚固型笔记本电脑和先进的光电系统。
Aleynikov is accused of downloading the codes through his work desktop, a home computer and a laptop.
阿雷尼科夫被指控通过他在公司的工作电脑，以及家中的台式机和笔记本电脑下载代码。
A chart shows the cost of Apple products versus today's stock gains.Let us pretend for a moment that the year is 1997 and you're in the market for a new laptop computer.
表格数据显示了苹果产品和它的如今股票收益对比。假设现在是1997年你正在商家中寻觅一款新的笔记本电脑。
Sometime next year the desktop and laptop computer is highly likely to sport multi-touch, touch-screen technology.
也许明年的什么时候，台式机和笔记本都开始使用多触电、触摸屏技术。
However, I still had my laptop computer and an Internet connection, and I was encouraged to blog about the whole experience.
但我还有一台手提电脑，可以上网，并被鼓励写下这次经历。
Worldwide, household adoption statistics vary greatly, but the personal computer is sufficiently ubiquitous that you can readily buy a laptop, say, in the Maldives.
就全世界来看，虽然家庭收入可能会有很大的不同，但是个人计算机都很容易购买了，即使在马尔代夫，我们也很容易购买到笔记本。
The conference is the latest in a series of moves by the Pope, who uses an iPod and a laptop computer, to engage with modern technology.
这次会议是教皇一系列行动中最近的一次，教皇本人使用iPod和笔记本电脑，使用现代技术。
Indeed, today you can fit more books on the hard disk of your laptop computer than in a bookstore carrying 60, 000 titles.
的确，今天，与一个库存为6万本书的书店相比，你在笔记本电脑的硬盘上能装载更多的书籍。
He constructed a platform on the device that holds a laptop computer to provide a wireless connection, a holder for a Sun SPOT, 13 and stereo cameras to see where the unit was going.
他建造了这样一个平台：提供无线连接的笔记本电脑，用于固定sunSPOT13的支持物，以及用于查看工作单元活动情况的立体摄像机。
He also said increasingly the enterprise views the iPhone as a mobile computer that can even serve to replace a laptop.
他还说公司越来越把iPhone看成一部移动电脑，甚至可以代替笔记本。
Earlier this week the company launched its first laptop computer, the Nokia Booklet 3g.
本周早些时候该公司还发布了其第一台笔记本电脑NokiaBooklet3g。
A clapped-out Dell laptop belonging to Ewen Callaway was donated to the Computer Recycling Service store in the suburb of Green Lakes, north of the city.
诶文考位的破烂DELL笔记本电脑被捐赠给了城市北部绿湖郊区的电脑回收服务商店。
When the Linux kernel panics, the user can shake the computer (or perform any number of other developer-configurable physical movements of the laptop), and the machine will reset.
当Linux内核出现紧急情况时，用户可以震动计算机(或对膝上型计算机执行开发人员可配置的任意次数的物理移动)，计算机将重置。
A desktop or laptop computer with a serial port (see the sidebar Notes on host platforms for more information).
带串口的桌面计算机或笔记本计算机(更多信息见边栏关于主机平台的说明)。
For example, if the user inadvertently places the computer in a laptop bag still turned on, we want the computer to detect a normal walking or driving motion and turn the computer off.
例如，如果用户不注意将计算机放在尚未拉好的计算机包中，则需要计算机检测到正常行走或开车的动作，并关闭计算机。
The whole application can easily be run on a laptop computer.
整个应用程序可以很容易地在笔记本计算机上运行。
Among all the rubbish, they found credit CARDS, money, a laptop computer and jewelry that had never been opened.
在垃圾堆里边，他们发现了信用卡，现金，一台笔记本电脑，还有从没打开过的珠宝。
Among all the rubbish, they found credit CARDS, money, a laptop computer and jewelry that had never been opened.
在垃圾堆里边，他们发现了信用卡，现金，一台笔记本电脑，还有从没打开过的珠宝。
应用推荐