Context is the language situation in communication.
语境是交际环境中的语言环境。
In this thesis, the language situation of the bronze inscription of the Shang Dynasty has been probed tentatively.
本文对商代金文的语言情况作了初步的探讨。
Language monitoring is an important means to master the language situation. The language resource construction is the base of the language monitoring.
语言监测是掌握语言国情的重要手段，语言资源建设是语言监测的基础。
Dialogue is the basic form of the text of colloquial language and elliptical sentences with the language situation left out is mainly seen in dialogue.
对话是口语语篇最基本的形式，口语语篇中的情境省略句主要体现在对话中。
This paper illustrates that The Language Situation in China 2005 is a reliable report based on the language situation in China, and in light of linguistic features of the languages spoken in China.
文章论述《中国语言生活状况报告（2005）》是一份真实的中国语言使用状况的国情报告；
To resolve this situation, use this view to compare side by side the source language files against their corresponding translated files.
要解决这种情况，可以使用该视图并列地比较源语言文件和其相应的翻译文件。
Under the new situation, both sides share more common interest and common language.
新形势下，双方有更多的共同利益和共同语言。
Given the situation in the executable process language market as sketched in the rest of this article.
在这个余下文章中，我将描绘可执行过程语言市场现状。
But when you're trying to explain something in an age-appropriate way, try to put yourself in your son's or daughter's situation to find the best language to use.
当你试着用适合孩子年龄的语言来解释一些事情的时候，试着把自己放到你儿子或者女儿的位置上找到最好的交流语言。
Because users of WebSphere Integration Developer are not required to have detailed knowledge of any programming language, the visual snippet editor plays an important role in this situation.
因为不要求WebSphereIntegrationDeveloper的用户具有关于任何编程语言的详尽知识，所以可视代码片段编辑器在这一情况下扮演着重要角色。
I was from the journal wants to see a situation like me and instead of person, he twice mathematics physics, and English language all failed, he could not go to work, go to university.
我曾从《知音》杂志上看见一个处境与我一样又相反的人，他两次高考数学物理全部满分，而英语语文不及格，最终他没能去大学，打工去了。
To handle this situation, you can attach a country identifier after the language identifier.
为了处理这种情况，可以在语言标识符后面追加一个国家标识符。
Occasionally the language slackens into cliché: “we were finally addressing the elephant in the room”; “I could get into a sticky situation”; “I hadn’t quite passed the sniff test”.
小说中的语言偶尔会松散到陈词滥调，如“我们最后在屋子里对大象演讲“。 “我能进入沼泽”“我没有通过这个不屑的测试”。
The English language possesses a vivid saying to describe this sort of situation.
英语中有一个生动的说法来形容这种情况。
That's because the other languages are always present in the background. So the multilingual is always making choices in selecting the appropriate language for a given situation.
这是由于拥有多语种能力的人因他们懂得的其他语言一直在他们的大脑后台运作，所以总是在为特定的场合选取合适的语言。
So the multilingual is always making choices in selecting the appropriate language for a given situation.
因此在给定环境中掌握多门语言的人会选择合适的语言。
However, in view of this situation, we can not be to optimistic, because with the deepening of communication, something bad can be brought to our language, too.
但是，鉴于这一情况，我们不能过于乐观，因为随着交流的深入，一些不好的东西也可以被带到我们的语言。
God, he proposes, is the source of the mystery hidden in language, or, as he obscurely puts it, "the basic situation of man as word-situation."
他说上帝就是隐藏在语言中秘密的根源，接着他还晦涩的指出“人类的基本情况就是词语的基本情况。”
Standard usage of a language includes the standard words and expressions understood, by a majority of the speakers of this language in any situation.
一门语言的标准化使用包括标准的词语和表达，这些标准的词语和表达能被这门语言的大多数使用者在任何情况下理解。
Language taboo makes up the central discourse of this motif mainly because of the realistic situation of language taboo.
语言禁忌之所以构成了此母题的中心话语，完全是由于语言禁忌的现实处境所致。
Education, language and technology were the main factors leading to the situation.
教育、语言和技术因素是导致这一现象的主要因素。
The jargon and acronyms of your business maybe commonplace to you, but they are a foreign language to new employees. The same situation exists with job descriptions.
一些专用的术语和缩略语对于你来说是没问题的，但对于那些新来的员工来说可就比较困难了，同样的问题存在于工作描述中，如果用一些技术术语对工作进行描述，恐怕录用不到太多的员工。
The essay aims at performing some developing research on the instructive significance of it on present situation of language teaching.
本文就交际教学法对目前状况下的英语言教学的指导性意义做了开拓性研究。
The method through which creating historical situation is description with language mainly, object teaching, role's performance.
创设历史情境主要通过语言描绘、直观教学、角色表演的方法来实现。
The core of the informative function of language is external situation , the facts of a topic, reality outside language, including reported ideas or theories.
信息型文本强调语言的信息功能。语言信息功能的核心是外在的语境，话题的事实， 语言之外的因素等。
In a sense, all body language should be interpreted within a given context; to ignore the overall situation could be misleading.
在某种意义上说，所有的身体语言应解释为某一特定语境；忽视全局可能产生误导作用。
In teaching the Intensive Reading of English, the task-based teaching exposes the learner to more use of the language and compensates for the lack of real situation in classroom.
在精读课的教学中，任务型教学由于可以使学习者有更多的使用语言的机会，能补偿课堂教学缺少真实场景的不足。
In teaching the Intensive Reading of English, the task-based teaching exposes the learner to more use of the language and compensates for the lack of real situation in classroom.
在精读课的教学中，任务型教学由于可以使学习者有更多的使用语言的机会，能补偿课堂教学缺少真实场景的不足。
应用推荐