Experts at the University of California at San Diego made the discovery by studying mice and human cells cultured in their laboratory.
圣地亚哥加利福尼亚大学的专家们，通过在实验室研究老鼠和人细胞培养得到这个发现。
She found a mentor at the University of California who taught her how to design and execute experimental work in the laboratory.
她在加利福尼亚州立大学找到一位导师，教她如何设计和在实验室进行试验。
The results of the Virginia Tech study are buttressed by new laboratory research from the University of Utah.
犹他大学的最新实验室研究支持了弗吉尼亚理工大学研究所的研究结果。
A chemistry professor at Harvard University is trying to shrink a medical laboratory onto a piece of paper that's the size of a fingerprint and costs about a penny.
哈佛大学的一位化学教授正在尝试将医学实验室集成到一张只有一节手指大小，成本约一便士的纸片上。
Aircraft construction laboratory is one of the biggest in the university and it occupies a room of the size of a big auditorium.
飞机结构实验室是这个大学最大的一个实验室，它占据了一个大礼堂大小的空间。
They are trained scientists who, for the most part, take the same precautions at home as they would in a university or industrial laboratory. And some have had success.
他们是受过训练的科学家，在家里也大都会采取和大学或者工厂实验室里一样的手段，有些已经取得了成功。
A laboratory at the University of Osaka running an ongoing study on evolution has revealed that they've produced a genetically engineered mouse that tweets like a bird.
大阪大学的一个研究生物进化的实验室披露他们通过基因改造造出一只叫声如鸟鸣的老鼠。
She began her research four years ago. A scientist at the University of California, Davis, taught her how to design and do experimental work in the laboratory.
她于四年前开始这项研究，加州大学戴维斯分校的一名科学家担任她的实验室导师。
At the University of Chicago laboratory school the first elementary school was founded by John Dewey.
芝加哥大学的实验学校，约翰·杜威创立了第一所小学。
Researchers at the University of Milan have made the system work in mice in the laboratory and are now looking to carry out trials in humans next year.
米兰大学的研究者们已经在实验室的老鼠身上让这一系统工作，并准备下一年进行人体身上的实验。
Now, computer scientists from the Machine Perception Laboratory at the University of California, San Diego have used machine learning to enable the robot to learn expressions on its own.
而现在，圣地亚哥加利弗尼亚大学机器感知实验室的计算机科学家们已经可以通过机器人的机器学习能力使它自己教会自己做出面部表情。
"The laboratory is basically a glorified playroom," says Jeremy Levy, physics professor at the University of Pittsburgh.
“实验室基本上是一个能给人带来荣誉的玩耍之地，”匹兹堡大学的物理学教授杰里米·利维如是说。
Psychologists at the family and personal relationships laboratory at the university studied 40 top box office hits between 1995 and 2005.
该大学的家庭与个人关系实验室的心理学家们研究了从1995年至2005年间40部票房价值最高的40部浪漫喜剧影片。
The professor worked with Kodak engineers and researchers at the Naval Research Laboratory and Cornell University to discover the non-blinking nanocrystals.
这位教授与柯达公司、海军科学研究实验所以及康纳尔大学的研究人员一起发现了这种新的纳米晶体材料。
Craig Roberts of the University of Liverpool and his colleagues-working with a team from Unilever's research laboratory at nearby Port sunlight-have been investigating the problem.
利物浦大学的罗伯特博士正在和他来自联合利华实验室的同事做一项研究。
US police are investigating a laboratory technician over the murder of the Yale University graduate student Annie Le, whose body was found inside a wall on Sunday.
美国警方近日正在对耶鲁研究生安妮·黎被杀案对实验室技术员展开调查。
The new study, carried out in Karl Heinz-Bäuml's laboratory in the Department of Experimental Psychology at Regensburg University, builds on these initial findings.
这项新研究在Karl Heinz-Bäuml在雷根斯堡大学实验心理学系实验室进行，并建立了这些最初的研究结果。
In concepcion, a city of 700,000 people, 115km from the quake's source, a 15-storey block of flats collapsed, trapping 100 people, and a biochemical laboratory at the city university caught fire.
拥有70万人口的康塞普西翁市(concepcion)，距离震源115公里，一幢15层的公寓倒塌，100人被困。该市大学的生化实验室也发生了火灾。
In particular, the technique can stop players getting bored or lost, says John Laird, the director of the Artificial Intelligence Laboratory at the University of Michigan in Ann Arbor.
在AnnArbor的Michigan大学，人工智能实验室的主管JohnLaird说，特别是这项技术可以避免玩家的无聊感和失落感。
Pouget analyzed the data from a test performed in the laboratory of Michael Shadlen, a professor of physiology and biophysics at the University of Washington.
Pouget在华盛顿大学生理学和生物学教授MichaelShadlen的实验室里分析了被测试者们表现的测试数据。
DAVID SWEATT (University of Alabama at Birmingham) : the work that's going on in the laboratory.
大卫·斯韦特(阿拉巴马大学伯明翰分校)：正在实验室里进行中的是。
The Israelis say their strikes have targeted only Hamas; they claim that the university, for instance, housed a Hamas laboratory.
以色列说他们打击的目标仅仅是哈马斯，他们辩称比如那个大学，就是一个哈马斯的实验室。
This image of a toy train was one of the first they recorded at the University of Michigan's Willow Run Laboratory.
这张玩具火车图是这两位科学家在密歇根大学的威洛·鲁恩实验室第一次记录的全息图。
And Mary Manhein, director of the Forensic Anthropology and Computer Enhancement Services Laboratory at Louisiana State University, and a professional in residence in the Department of Anthropology.
另一位是玛丽-曼海因，路易斯安那州立大学，法医人类学和计算机增强服务实验室的主任，人类学系的常驻专家。
MISSOULA, Mont. - the flying abilities of even the most prosaic bird put airplane maneuvers to shame, and experts here at the University of Montana Flight Laboratory are cognizant of that every day.
蒙大拿州，密苏拉—蒙大拿大学飞行实验室的专家们每天都会认识到即使是最普通的鸟类的飞行能力也能使飞行特技相形见绌。
The guy founded and chaired the internationally renowned Primate Laboratory at the University of wisconsin-madison.
这家伙建立并且执掌了享誉世界的威斯康-辛麦迪逊大学的灵长类心理实验室。
"I considered myself very fortunate," said Mr. Davis, who worked at the Lawrence Livermore National Laboratory at the University of California from 1971 to 2002.
“我认为自己很幸运”，戴维斯先生说，他在1971年——2002年在加州大学的劳伦斯·利弗莫尔国家实验室工作。
"I considered myself very fortunate," said Mr. Davis, who worked at the Lawrence Livermore National Laboratory at the University of California from 1971 to 2002.
“我认为自己很幸运”，戴维斯先生说，他在1971年——2002年在加州大学的劳伦斯·利弗莫尔国家实验室工作。
应用推荐