The knight dismounted his opponent.
骑士将他的敌手打下马。
The knight defeated each antagonist .
那位骑士打败了每一个敌手。
The knight picked up his head and rode away.
骑士把头捡起来，骑马走了。
The knight stood, turned, raised a hand.
骑士起立，转身，举起一只手。
The knight rode over the drawbridge into the castle.
骑上骑马穿过吊桥，进入了城堡。
The knight plumed his helmet with brilliant red feathers.
骑士用鲜红的羽毛装饰他的头盔。
"What is it?" asked the knight, eyeing the cup suspiciously.
这是什么，骑士问，怀疑地看着这只杯子。
Then said the knight, "Two-eyes, what shall I give thee for it?"
于是骑士说：“两只眼，我能为你做什么呢？”
"Come" he said before the knight did something brave and stupid.
“来吧，”他说，趁骑士还没做出什么勇敢的蠢事。
So the knight, far from going on a straight course, surprises you.
所以马，不像其他走直线的棋子，它会给你出其不意的惊喜。
Then guests are assigned a color for the knight that is to be their favorite.
跟着，客人会分到一种作为他们喜爱的骑士的颜色。
When the knight saw the apples he was astonished, and asked where they came from.
当骑士看到苹果的时候他非常惊讶，然后问这是哪里来的。
This ensures that all knight moves lie within the matrix, no matter where the knight starts from.
这保证了所有的马无论从哪里开始，都在矩阵内移动。
The Knight Bus (below) ferries lost witches and wizards to their destinations late in the evening.
深夜骑士公车(下图)载着迷路的男巫和女巫，把他们送达了目的地。
During Harry's first trip on the Knight bus, the bus moved to Aberdeen abruptly, spilling his hot chocolate.
在哈利第一次乘坐骑士公共汽车时候，当车辆行驶到阿伯丁的时候，热巧克力打翻了。
Unfortunately she does, and the knight is compelled to reveal that his name is Lohengrin and is compelled to leave her.
不幸的是她问了，而骑士被迫吐露自己就是圣杯骑士罗恩格林并离开了她。
And she climbed up, and with the greatest ease broke off a branch with beautiful silver leaves and golden fruit, and gave it to the knight.
她爬上树，非常轻松的折下一只带着银子做的树叶和金子做的果实的美丽的树枝，把它交给了骑士。
When the knight came nearer he was a handsome lord, who stopped and admired the magnificent gold and silver tree, and said to the two sisters, "To whom does this fine tree belong?
当骑士越来越近了，这是一个英俊的领主，他停下来赞叹这颗华丽的挂满金子和银子的树，并且对两个姐妹说：“这颗美丽的树是谁的？
The hardest moves to compute are those of the knight, for it can leap over and around other pieces, and the moves are not in a straight line or diagonal like all of the other pieces.
最为困难的是计算马的步法，因为它跳跃其他棋子，而且它不像其他棋子那样走直线或对角线。
Then Two-eyes, quite comforted, came from beneath the barrel, and the knight was surprised at her great beauty, and said, "Thou, Two-eyes, canst certainly break off a branch from the tree for me."
于是两只眼，非常欣慰的，从桶后走出来，骑士非常惊讶于她的美丽，他说：“你，两只眼，一定能够从树上折一枝树枝给我吗？”
Then Two-eyes, quite comforted, came from beneath the barrel, and the knight was surprised at her great beauty, and said, "Thou, Two-eyes, canst certainly break off a branch from the tree for me."
于是两只眼，非常欣慰的，从桶后走出来，骑士非常惊讶于她的美丽，他说：“你，两只眼，一定能够从树上折一枝树枝给我吗？”
应用推荐