It's easy, once you've got the knack.
你一旦掌握这个技能就容易了。
He's got the knack of getting people to listen.
他有让人们倾听的诀窍。
Repetition is the knack of memory.
重复是记忆的窍门。
It's fun, when you get the knack of it.
等你精通此道以后，就会觉得很有意思。
He is a man who appears to have the knack of timing.
他是一个很会把握时机的人。
She has the knack of making people feel comfortable.
她有让人如沐春风的本事。
Han Jia, I think you still lack the knack for dexterity.
韩佳，我看你啊还是没找到巧劲儿。
Making an omelette is easy once you've got the knack of it.
壹旦你掌握了煎蛋饼的技巧，做起来就非常容易了。
Making an omelette is easy once you've got the knack (of it).
一旦你掌握了煎蛋饼的技巧，做起来就很容易了。
Just think what height site may climb do once I get the knack.
我刚才在想一旦我掌握了那窍门，我会爬到什么样的位置呢。
Once you have known the knack of it, it will come more and more.
一旦你知晓了这个诀窍，它就会越来越多的来临。
Dr. Martin has the knack of putting nervous patients at their ease.
马丁大夫有能力稳定那些紧张不安的病人的情绪。
She worked tirelessly and had the knack of remembering everyone's name.
她不知疲倦的工作，而且能够记住每个人的名字。
He began to get the knack of cycling one-handed, and increased his speed.
他熟练地单手扶把骑着车，加快了速度。
Get the knack in this course, and it will –effortlessly –change your life.
学会课程中的技巧和精髓，它将毫不费力地使你的人生蜕变。
He assures me that the knack is to flex the muscles on the side of your cheeks, hard.
他断言，真心微笑的诀窍就是用劲收缩脸颊两侧的肌肉。
He had acquired the knack of snatching his siesta in the most unfavourable circumstance.
他学会了在最喧闹的场合下抓紧时间睡觉的诀窍。
It's the knack of finding a positive for every negative, and viewing a set-back as a challenge.
这是化消极为积极、将挫折看作挑战的诀窍。
This is because both have the knack for being strong willed in pursuing what they are focused on.
这是因为双方有诀窍是拥有坚强的意志为追求他们所关注的。
You will also discover that you seem to have the knack of encouraging each other to greater things.
同时，你可以充分展示自己鼓舞人的技能，让彼此朝着更好的方向前进。
Twenty years ago, I was one of them. Having gotten the knack for labels early…I concentrated on love.
20年前，我也是她们中的一员，我早就已经找到了诀窍去得到自己需要的品牌时装……所以我现在全神贯注于寻找爱情。
He would have had the knack to maneuver all your thinking, listening and visual channels towards him.
他将不得不诀窍操纵你的思维，对他的听力和视觉通道。
I know you're used to painting with a brush, but a roller's far quicker once you get the knack of it.
我知道你习惯用刷子刷油漆，但是，一旦你掌握了窍门，用滚筒刷就快得多了。
I think Liverpool will win on Saturday, because they have the knack of playing under pressure, the desire and the experience.
我相信利物浦将在周六获胜，因为他们已经有在压力下作战的技巧，也有获胜的愿望和经验。
I think Liverpool will win on Saturday, because they have the knack of playing under pressure, the desire and the experience.
我相信利物浦将在周六获胜，因为他们已经有在压力下作战的技巧，也有获胜的愿望和经验。
应用推荐