From somewhere, the kitten mewed.
从某个地方，这只小猫喵喵地叫着。
小猫喵喵地叫，挺可怜的。
The kitten had settled comfortably in her arms and was purring enthusiastically.
小猫舒服地卧在她怀里，起劲地打着呼噜。
The kitten really wanted that feeding bottle.
小猫真的想要那个喂食的奶瓶。
The kitten was black with white front paws and a white splotch on her chest.
那只小猫除了白色前爪和胸部的一块白色区域外是黑色的。
He could then reach up and get the kitten.
他就可以伸手去抓住小猫。
He then thought if he went just a little bit further, the tree would be bent low enough for him to reach the kitten.
他又想，如果他再往前走一点，树就会弯得足够低，他就可以够到小猫。
At first the kitten might scratch at the bars, push at the ceiling, dig at the floor, howl, etc.
起初小猫可能会抓栏杆，推顶棚，挖底板，吼叫等等。
We get such a dramatic vision of that in the next episode that follows, the episode of the kitten.
在接下来的一集里，我们会看到一个非常戏剧化的场景，就是小猫的那一集。
别饿着小猫。
The kitten tugged my shoe-lace.
那只小猫在拉我的鞋带。
The kitten plays with its tail.
那只小猫在玩自己的尾巴。
Do you know where the kitten is?
你知道小猫在哪里吗？
The kitten was ensconced in an easy chair.
小猫安稳地蹲在安乐椅里。
The kitten USES that box as its bed.
小猫把那个盒子当做它的床。
The kitten is always making trouble!
这个小猫总是惹是生非！
The children enticed the kitten from the tree.
孩子们把小猫从树上引逗下来。
The kitten was curled on a cushion on the sofa.
那只小猫在沙发垫子上蜷缩成了一团。
The kitten wormed its way through the just-open door.
小猫缩着身子从刚开了一点儿的门中挤过来。 。
She simply adored the kitten she got for her birthday.
她对在生日那天得到的小猫喜欢得不得了。
When we stop to relieve ourselves the kitten does also.
当我们停下休息，小猫也跟着休息。
If you change your mind... tell the kitten. He will tell me.
如果您改变主意……告诉小猫，牠会转告我。
See the kitten on the wall, sporting with the leaves that fall.
看墙上那只小猫，在玩弄戏耍那些落叶飘飘。
Let someone else waste their own time filtering out the kitten stories.
让别的某某人去浪费时间筛选这些小猫的故事吧。
But the kitten, how she starts; Crouches, stretches, PAWS, and darts!
但是这小猫，她启动，弓腰，伸展，张爪，扑跳。
Well, Ksyusha the kitten has no problem escaping the glass container.
Ksyusha就是这么一只能从玻璃容器中逃生的小猫咪。
The earth doesn't not pull the kitten to it nearly as it pulls a big rock.
地球对小猫的引力远不如对一块巨石那么大。
The earth does not pull the kitten to it nearly as much as it pulls a big rock.
地球对小猫的吸引力远不及对一块大石那么大。
The earth does not pull the kitten to it nearly as much as it pulls a big rock.
地球对小猫的吸引力远不及对一块大石那么大。
应用推荐