Give away any food you have on hand, or lock it up and give the key to the neighbours.
把你手头的食物分发送人，或锁藏起来，把钥匙交给邻居们。
The key rasped in the lock and the door swung open.
钥匙在锁孔里发出刺耳的刮擦声，门猛地一下开了。
He rammed the key into the lock and kicked the front door open.
他猛地把钥匙插进锁里，踢开了前门。
She tried the little golden key in the lock, and she was pleased to find it fitted!
她把那把小金钥匙插在锁孔里试了试，她很高兴地发现它正合适！
Mary put the key in the lock of the door and turned it.
玛丽把钥匙插进门锁，转动了一下。
I saw Tom put his key in the lock, turn it and open the door.
我看见汤姆把钥匙插进锁里，转动钥匙，打开了门。
Quietly he walked towards her, past her, and on towards the heavy oak door. The key twisted in the lock, the shutters closed silently over the windows.
轻轻地，他走向她，慢慢地，走过去，走向那沉重的橡树门。钥匙旋动，锁上了门，窗户也都安静地关上了。
The first step in budgeting is to review the key business metrics and lock them down based on what is realistic for the next year. Be very realistic.
预算的第一步是回顾关键的商务体系并锁定他们，以上工作应基于来年的现实预测，要非常现实。
Amerika's generaly approach to truancy and delinquency is to lock them up and throw away the key while conveniently ignoring the social aspects of violent crime thereby compounding the problem.
美国对待逃学和少年犯的普遍做法是把他们关起来然后把钥匙丢掉，图省事却忽略了导致暴力犯罪的社会方面，这使得问题反而复杂化。
The molecule at the heart of the lock-and-key mechanism is a protein called CTCF, say the scientists in a paper published in the journal Genome Research.
科学家发表在《基因组研究》杂志的文章说，锁钥机制的核心分子是一个叫做CTCF的蛋白。
In the meantime, the comic book remains under lock and key with the Halland police.
在这期间，唐老鸭漫画书仍由哈兰警方妥善保管。
Teach the child how to use the key, lock all doors and Windows from the inside, and safely store the key.
教孩子怎样用钥匙，怎样从屋内锁好门窗及怎样把钥匙放好。
In practice, you should place the certifier under lock and key and may even put a guard (an actual person!) in charge of handing out the key via a very controlled mechanism.
实际上，您应该把证明锁起来再放上警卫(真正的人！)，通过严格控制的机制传递钥匙。
Now you can repeatedly lock and unlock your computer's screensaver just by knocking on the side of the case. Is this faster or better in any way than setting up a custom key combination?
现在我们可以通过敲打屏幕边来重复加锁和解锁计算机屏保的过程。
The judge should lock up these robbers and throw away the key.
法官应该把这些抢劫者关起来并判他们永不得释放。
The turnkey stopped at a low door, put a key in a clashing lock, swung the door slowly open, and said, as they all bent their heads andpassed in.
看守在一道矮门边站住了。他把一把钥匙塞进了一个咔咔作响的锁里，馒慢推开了门，在他们低头进门时说。
Evaluation should include evaluation of potential risks of the facility's chain lock security, the facility's cabinets and other key of the equipment, etc.
评估应包括对设施链锁安全的潜在风险，机柜和设备的其他关键的评估。
At the moment you can steal the a key to some others house, then go in and lock the doors in order to prevent others entering the house.
目前你可以偷到某间房子的钥匙，进入房屋并且将门锁上防止其他玩家进来。
Its key to it only solves the worry of the lock. I am a cheerless person and go all out to pursue something endlessly!
锁的心事只有钥匙才知道。我是个冷淡的人。执着，永无止境的追求！
"Give me the key, " said my mother; and though the lock was very stiff, she had turned it and thrown back the lid in a twinkling.
“把钥匙给我。”母亲说，尽管锁眼很生涩，她转动钥匙，顷刻间便把盖子打开了。
Lock the door and take the key.
锁上门带上钥匙。
Due to difficult terrain, known as "two lock and key unparalleled in Beijing, the Great Wall the first hurdle," said.
因地势险要，素有“两京锁钥无双地，万里长城第一关”之称。
I lock my love and give the only key to you, but you forget it in the corner where wind can't reach, so I become a man without love.
锁定我的爱，并把唯一钥匙给你，但你忘记它在角落里的风不能达成，使我成为一个没有爱的人。
This paper introduced the two key problems solved by the system: transactional operation and concurrent control, and proposed the lock tie mechanism based on PRI.
详细介绍了系统实现中解决的两个关键问题：事务型操作的处理和并发控制，并提出了基于优先级的锁绑定机制。
I'm abandoning my home. I didn't lock the door because keys are an invention (the modern lock and key was developed in 1776).
我没有锁门，因为钥匙本身就是一项发明(现代锁和钥匙于1776年发明)。
I'm abandoning my home. I didn't lock the door because keys are an invention (the modern lock and key was developed in 1776).
我没有锁门，因为钥匙本身就是一项发明(现代锁和钥匙于1776年发明)。
应用推荐