They just repeated the same ones.
他们只是重复了同样的问题。
In the midst of the shoes stood a pair of red ones, just like those the princess had worn.
在这些鞋子中间有一双红鞋,跟公主穿的那双一模一样。
So the researchers believed that the dolphins knew the ones in the mirror were just themselves.
所以研究人员相信海豚知道镜子里的就是它们自己。
If the player are just beginners, Forpheus will play in a slow and easy way, but if the players are better ones, the robot will play in a faster and more difficult way.
如果玩家是初学者,Forpheus将会以一种缓慢而简单的方式来玩,但是如果玩家较有经验,机器人将会以一种更快且更困难的方式来玩。
It works for any statistic, not just simple ones like the mean.
它适用于任何统计数据,而不只是平均值这样的简单数据。
Instead, new prejudices, just like the old ones, will serve as the guiding REINS of the great, unthinking mass.
相反,新的偏见就像旧的偏见一样,会成为引导那些没有思想的芸芸众生的缰绳。
We were the only ones in the universe - just me, the girl, and the dark blue sweater fluttering down in slow motion.
我和她在同样的天宇下——只有我和那个女孩,还有深蓝色的缓缓飘荡的毛衣。
The seniors just heard back from Harvard, the ones who applied early. But everybody’s striking out this year.
四年级生,前一段写了申请的,刚得到哈佛的消息,今年,大家都搞砸了。
The pattern rules contained in the listing are the ones just demonstrated.
清单中包含的模式规则只作为演示示例。
The research team that conducted these studies has just completed similar ones using the skiing game Alpine Racer 2.
研究人员做这个试验时,也正好完成了一个类似的试验,后者玩的游戏是山地赛车2。
The official Python Wiki links to nearly 20 templating systems, and those are just the major ones.
官方的PythonWiki链接了近20 个模板系统,这些只是一些主要的模板系统。
There is more to life than that, and it is your responsibility to apply all the gifts you were given - not just the ones your company wants you to use for its own purposes.
生命更深刻的含义就在于,并不仅仅意味着工作,你也有责任好好利用上天赋予你的一切——不仅仅是你的公司为自己的目的而让你做的那些。
In any case, we want kids to be able to excel in response to all learning environments – not just the ones they are comfortable in.
不管怎么说,我们想让孩子们在任何学习环境里都有优越表现------不仅仅是他们觉得自在的地方。
Now we add the splashes again. Bring in new ones or just duplicate the one from before.
现在我们再来添加一些喷溅。置入一张新的喷溅图片,或者复制之前的那一张。
A user seeing this mixture of topics can then refine the query to select just the ones intended by this ambiguous query.
用户看到这样将不同主题混合在一起的结果,就可以调整查询,只选择他们真正要寻找的结果。
Twenty years ago there were only a couple of car styles in China, and they were ugly and uncomfortable. But the SUV in the magazine AD looked just like the ones I see every day on Texas roads.
二十年前,在中国只有一两种汽车品牌,而且样子很难看,坐上去也不舒服,但杂志广告上的SUV看上去就像我每天在得州公路上所看到的汽车。
A friend tells me that is distracting, so I should omit most of the jobs I've held and just list the ones that relate most directly to whatever position I'm currently applying for.
但一位朋友告诉我:这么写会分散面试官的注意力,我应该省略多数曾经从事过的工作,而仅仅保留那些与我目前正在申请的职位关系最紧密的。
Because while the small village you live in is peaceful, there is little tolerance for outlandish ideas and theories like the ones that just rattled your brain.
因为你所在的小村子平静祥和,容不下任何古怪的想法和类似于刚刚引起你焦虑的那些理论。
Sure, the smaller feature is weaker and might be inconsistent, but something is better than nothing, and it'll be cheaper to just do the easy ones.
当然,小一点的功能弱一些,并且可能不稳固,但是有总比没有好,而且只做这些简单的要便宜得多。
Some scientists wonder if the new flame retardants are just as bad as the banned ones.
一些科学家想要知道,新的阻燃剂是否和被禁的旧阻燃剂一样糟糕。
We can just call the ones we leave extinct animals.
我们也可以只召集那些快要灭绝的动物嘛。
In a community this small, people know who the bad kids are - the ones who just don't fit in.
在这么小的社区里,人人知道谁是“坏孩子”-那些与社会不适合的人。
I don't need to worry about the ones who don't; just keep seeking those who do.
我不需要为那些不理解的人烦忧;只需要寻找那些理解了的人。
And those are just the officially documented ones.
上面这些仅仅是记录在案的那一部分。
But that needs to be open to all carbon-free technologies, not just the ones that the politicians like, so that the most efficient can prosper.
但是这样的要求就必须适用于所有的无碳技术,不仅仅局限于官员们喜欢的那些技术,使得生产效率最高的技术能够发展壮大。
Before describing the practices, it's important to address what I would call the "piecemeal argument" : does a team have to use all of the practices, or can it just pick the ones it likes?
在描述实践之前,阐述我如何看待“‘部分’观点”,这一点很重要:团队必须使用所有实践,还是只需挑选它所喜欢的呢?
The ones we have now are just making things worse.
而现在我们的这些议员只是在使得事情变得更糟。
The ones we have now are just making things worse.
而现在我们的这些议员只是在使得事情变得更糟。
应用推荐