A gift should be given for no other reason than the joy of giving.
礼物只是赠送的喜悦，而没有其它的原因。
It's kind of like the feeling you get at Christmas, the joy of giving.
这种感觉就像是过圣诞节和感恩节时的那份欢乐。
Don't expect others to gratitude, you only need to enjoy the joy of giving!
⊙、别指望别人来感恩，你只需要享受施与的快乐！
You find ways to give others happiness, and give just for the joy of giving.
你找到给予被人幸福和快乐的方法。
The joy of giving as secret Santas is much sweeter then the gift is anonymous.
带来的这种欢乐是圣诞老人的秘密比这个礼物是匿名的更能温暖人心。
The joy of giving as secret Santas is much sweeter when the gift is anonymous.
当给出匿名的礼物时，悄悄的做圣诞老人去赠送的行为本身，就使人更觉得甜蜜。
Her partner (the giver) will experience the joy of giving pleasure and witnessing a special moment.
她的伴侣(施摩者)将体验到给予快乐的那种享受，见证一个特别的时刻。
They never understand the joy of giving or sharing something as parasites never give they only take.
它们从来不能懂得给予或者分享的乐趣，因为寄生虫从来不给予而只是获取。
When parents tired fills to help them to back… These tiny little things also can reflect our deep love to parents, from their satisfied smile, I experience the joy of giving.
在父母劳累时帮他们捶捶背……这些微不足道的小事也足能体现出我们对父母深深的爱，从他们满足的笑容里我体会到给予的快乐。
This year's theme, "the gift of the Holidays" was chosen to reflect the joy of giving and receiving, along with such gifts as service, friends, family, education and good health.
今年的主题选择了“节日的礼物”，来代表馈赠和接受时的喜悦，礼物包括了诸如服务、朋友、家庭、教育和身体健康。
(One author gives the example of giving blood — while the experience itself may be less than pleasant, the joy comes in knowing "why" you're doing it).
(一位作家举了献血的例子——体验本身可能不是那么有趣，快乐源于清楚自己这么做的原因)。
Let's consider a few avenues of giving that can bring a sense of joy and satisfaction beyond the retailers bottom line.
让我们来研究付出的一些能够带来深层次愉悦和满足的方法，这是超越了零售商的底线的。
Christmas means gifts and joy but also is the celebration of goodwill and happiness among others, and the decorations help in giving a special touch to the celebrations.
圣诞意味着礼物与欢乐，也预示着友好的庆祝与到处洋溢的幸福，而装饰品能助你一臂之力，给庆典带去特别的感动。
I also learned the joy and value of giving back.
我也体验了回报的乐趣和价值。
That is all very important to me because it is the reason why I do what I do: I like giving people a little bit of joy and I enjoy myself in the process.
这些对我来说都很重要，一位这正是我作为一名艺人存在的意义：我传递给人们一丝快乐，而且我也享受传递快乐的过程。
In this DVD, David conveys a strong understanding of dinosaur anatomy mixed with the sheer joy of giving life, personality and motion to these inspiring creatures.
在这张DVD，大卫传达出一种强烈的了解恐龙的解剖与给予的生命，人格和议案，这些令人鼓舞的生物混合纯粹的喜悦。
Dogs are the new bundles of joy for some childless families, giving rise to a phenomenon known as ding chong, or "double income with pet."
狗成了很多没有孩子的家庭快乐的源泉。于是出现了丁宠族，或者说是“双方有收入还有宠物的家庭”。
TO love in our teens always ends on giving our 101% effort TO show our silliness in love... in witnessing the 'tears of joy'.
十几岁的我们总是不断为爱付出，却由于我们对爱的荒唐误解，让爱止于那101%的努力面前——这一切，都被欣喜的泪水记下。
21A woman giving birth to a child has pain because her time has come; but when her baby is born she forgets the anguish because of her joy that a child is born into the world.
妇人生产的时候就忧愁，因为她的时候到了；既生了孩子，就不再记念那苦楚，因为欢喜世上生了一个人。
The joy of living comes from fine emotions, trusting them, giving them the freedom of a bird in the open.
生活的乐趣来自于美好的情感，相信他们，给予他们开阔的天地间一只鸟那样的自由。
The spirit of Christams is joy, giving, sharing, laughter, family and friends.
圣诞节的意义就是欢乐，给予，分享，欢笑，家庭和朋友。
The joy of living comes from having fine emotions, trusting them and giving them the freedom of a bird in the open.
生活的乐趣来自良好的情感，信任他们，给他们放飞自由的鸟儿。
When all of these good things enhance the other person's life, that person radiates those feelings, giving birth to a new joy, which can be Shared by them both.
当所有这些美好的情感感染人们的生活，他们也会同样传播着这些情感，并带来新的快乐，被所有人共同分享。
By giving, they enrich another's life with the same joy, aliveness, and understanding that is a part of them.
通过奉献，他们将自己的快乐，活力和理解丰富了他人的生活。
An old year is end and a New Year is coming. It's the season of love and joy, and the time of giving and caring.
旧的一年就要过去，新的一年即将来临，这是爱的季节，是享受快乐的季节，也是给予和关爱的季节。
Everything you do is for the purpose of the joy that it is giving you.
你做的每一件事都是为了它所带给你的喜悦。
Everything you do is for the purpose of the joy that it is giving you.
你做的每一件事都是为了它所带给你的喜悦。
应用推荐