Was the journalist flogged in the end?
那记者被鞭打了吗？
The journalist took off his shoes and threw them at Bush.
他随即脱下两只鞋并掷向布什。
To administrate, supervise and issue the journalist permits across the country.
管理、监制和核发全国新闻记者证。
Reference The journalist kept a card file of information on his desk for easy reference.
新闻记者为方便参考，将资料的目录卡放在桌上。
In June, two men attacked the journalist Fang with metal pipes, leaving a deep gash on his head.
六月的时候，两个人用钢管袭击了方记者，在其头部留下了很深的一个口子。
The shoe monument is a gift to the next generation to remember the heroic action by the journalist.
这座雕塑是留给下一代人纪念扎伊迪记者英勇事迹的礼物。
A year later the journalist was savagely attacked, leaving him barely able to talk and brain-damaged.
一年之后，这名记者遭到野蛮袭击，使他几乎无法说话，并导致脑部残疾。
Prescott replied: "Typical of Murdoch newspaper to blame a production worker, not the journalist.
普莱斯考特答复说：“批评报纸生产工人而非新闻工作者是默克多报纸的典型特征。
Said the journalist Mark Danner, one of the participants and a writer for the New York Review of Books.
参加者之一，同时也是《纽约书评》撰稿人的记者马克·丹纳说。
However, many ordinary Iraqis said the journalist had already served his punishment and should be released.
然而，许多普通的伊拉克人说，扎伊迪已经受到了惩罚，应该被释放。
It was nothing in my mind especially, just the fact that the journalist asked me if I would ever leave the Club.
我脑中没有什么特别的念想，就是单纯的在考虑记者问我是否会辞职的问题。
The journalist from The Pioneer of India, "What is China's view on the cooperation between India, China and Russia?
《印度先锋报》记者：中国如何看待印度、中国、俄罗斯三国间的合作？
Now let's have a listen to the journalist Vivienne Parry as she talks about how our changing attitudes to getting old.
现在我们听一下记者薇薇恩·帕里谈论关于人们怎么转变对衰老的态度的。
"The passage about snipers 'beginning to be obliged to study' badminton is the personal opinion of the journalist, " it said.
并表示“有关狙击手‘开始被迫学习’打羽毛球纯属记者的个人观点。”
The journalist Xinran Xue thinks they cannot live with the knowledge that they have aborted or killed their baby daughters.
薛欣然认为她们知道自己怀着的女儿被坠胎或杀死后，她们无法再活下去。
The customer service rep's story may begin with who was offended, while the journalist may follow a lead based on what happened.
一名客服代表的故事可从某人受到了冒犯开始，而一名记者或许要为弄清事情发生的缘由唯马首是瞻。
Marketers are also beginning to skip the journalist as a middleman to produce their message and are instead producing it themselves.
市场营销员也开始跳过记者作为中间人来编辑他们的信息。
On March 27th three armed men entered the house of Carlos Russo, the journalist who broke the story, and stole papers containing much of his work.
3月27日，三名武装男子闯入披露此事的记者卡洛斯·鲁索(Carlos Russo)家中，偷走了许多相关文件资料。
The first character he imagined was Marcus, the twin who lost his brother, and then the two others, the journalist and the psychic, quickly suggested themselves.
他想到的第一个角色是马库斯，这个失去了孪生兄弟的小男孩，然后才是另两个角色，新闻记者和通灵师，很快这些角色就变得充实起来。
Earlier this month, the journalist who first broke the story of the Arctic Sea's strange "disappearance" fled Russia after receiving a menacing late-night phone call.
本月初，第一个爆料“北冰洋”号神秘“失踪”的记者，在接到深夜威胁电话之后逃离俄罗斯。
The journalist from CNN of the U.S., "What is China's view on the cooperation in South Asia, especially on the South Asian Association Regional Cooperation (SAARC)?
美国有线电视新闻网：中国如何看待南亚地区的合作，尤其是南盟地区联盟？
The journalist from CNN of the U.S., "What is China's view on the cooperation in South Asia, especially on the South Asian Association Regional Cooperation (SAARC)?
美国有线电视新闻网：中国如何看待南亚地区的合作，尤其是南盟地区联盟？
应用推荐