But we, the Jewish people, will not forget.
然而，我们犹太人民却不会忘记。
And the Jewish people are building Jerusalem today.
所以犹太人民今天也在建设耶路撒冷。
It was said to have been prepared by God for the Jewish people.
据说，这座建筑是上帝为犹太人建造的。
We, the Jewish people, control America, and the Americans know it.
我们——犹太人们，控制着美国，美国人们知道。
The Jewish people, as a testing agent, has unfortunately never erred.
犹太民族在做试金石的时候，不幸还没有发生过错误。
That's in an article in the Great Ages and Ideas of the Jewish People.
犹太民族的伟大时代和思想一文提到了以上内容。
There is talk about moving all of the Jewish people to another place.
有传言说所有的犹太人都会被转移到另一个地方去。
There is talk about moving all of the Jewish people to another place.
有传言说所有的犹太人要搬到另一个地方去。
Israel is a sovereign state, and the historic homeland of the Jewish people.
以色列是一个主权国家，也是犹太人的历史家园。
Because the Jewish people had put the blood of a perfect male lamb on their door.
因为犹太人把一只没有瑕疵的公羊羔的血涂在门上。
For us, the Jewish people, this is but a passing episode in a rich and an event-filled history.
对于我们犹太民族，这不过是我们饱经沧桑的历史进程的一个小插曲。
For us, the Jewish people, this is no more than a piece of paper, and we shall treat it as such.
对于我们犹太民族，它无非是一张纸，我们也确实把它当作一张纸。
His whole life was dedicated to the idea of the salvation of the Jewish people in their own land.
他的整个生命都致力于这个先驱者的理想，即犹太人生活在自己的土地上。
Passover reminds us of a special holiday that the Jewish people celebrate every year all over the world.
逾越节是一个特别的节日。每一年的这一天，世界各地的犹太人都要庆祝的这个节日。
First, he said, the Palestinians must explicitly recognize Israel as the nation state of the Jewish people.
首先，他说，巴勒斯坦人必须明确承认以色列是犹太人的国家。
Zionism is to the Jewish people what the liberation movement of Africa and Asia have been to their peoples.
锡安主义之于犹太民族，一如民族解放运动之于亚洲非洲的各个民族。
I speak on behalf of the Jewish people and the Jewish state when I say to you, representatives of America, Thank you.
我对你们说这些，那代表着这个犹太民族和犹太国家的利益，而你们代表着美国，谢谢。
No distortion of history can deny the four thousand year old bond, between the Jewish people and the Jewish land.
没有歪曲的历史能够否认这四千年的古老纽带，犹太人与犹太土地的纽带。
Soon after Jewish "Second Temple" was destroyed by Roman corps in 70 A. d, Came the Diaspera of the Jewish people.
犹太人的“第二圣殿”于公元70年被罗马军团摧毁后，犹太人便开始了其四处流散的历史。
Y: the Chinese community doesn't have as strong a voice in the Congress as the Jewish people, though. That's a pity.
杨：美国华人团体在美国国会中没有象犹太人那样有很大的影响力，很可惜。
Y: the Chinese community doesn't have as strong a voice in the Congress as the Jewish people, though. That's a pity.
杨：美国华人团体在美国国会中没有象犹太人那样有很大的影响力，很可惜。
应用推荐