The Japan Centre for Economic Research is heavily financed by a federation of electricity utilities, all but one of which use nuclear power.
日本经济研究中心也是由一个电力公司联盟重金资助的,该联盟中除一家之外其余的都用核能。
Why should Japan, so far from the storm's centre, have been hit so hard?
日本离风暴中心如此之远,为何会受到如此强烈的冲击呢?
But there is another, less happy, explanation for the rapid shift in the global centre of economic gravity: the lack of growth in the big rich economies of America, western Europe and Japan.
但是,这一全球经济重心的迅速转移还有一个不那么令人高兴的解释:美国、西欧及日本等富裕国家缺乏增长。
Japan Inc went on a global buying binge 20 years ago, snatching up vanity assets such as the Rockefeller Centre and the Pebble Beach golf course before beating a hasty retreat.
日本公司在20年前大掀收购热潮,在攫取洛克菲勒中心和圆石滩高尔夫球场这些浮华资产后功成身退。
The Japan Productivity Centre, another research outfit, reckons it could generate 100, 000 jobs.
另一个研究机构日本生产力中心 (Japan Productivity Centre)认为,该措施能产生10万个就业岗位。
These mirrored benches by Japanese firm Mount Fuji Architects Studio sit beneath cherry trees at the Towada Art Centre in Japan.
这些镜面凳子是由日本富士山建筑师事务所设计的,它们被放置在日本十和田艺术中心里的樱花树下。
I know many of you are concerned about the router's weight. Oh well, let's invite my electronic weight bought from Japan Home Centre again!
相信网友们也很担心这款路由器的重量。好,是时候又再请出我的“日本城”电子磅了!
The study, conducted by the Japan Public Heath Centre was first of its kind to survey a non-Western population for clues on the causes of cancer.
由日本公众卫生中心进行的这项研究是首次这种类型的、对非西方人口进行癌症原因线索调查的研究。
Although Okinawa is located at the centre of East Asia, its relationship with Japan is still ambiguous, and its unique significance in East Asia undecided.
冲绳虽然在地理上处于东亚中心,但与日本的关系依旧暧昧,其独特的意义在东亚中还未被定位。
Although Okinawa is located at the centre of East Asia, its relationship with Japan is still ambiguous, and its unique significance in East Asia undecided.
冲绳虽然在地理上处于东亚中心,但与日本的关系依旧暧昧,其独特的意义在东亚中还未被定位。
应用推荐