The speech was designed to pacify the irate crowd.
讲话的目的是安抚愤怒的群众。
He dragged the irate fellow to the door.
他把那个发怒的家伙拖到门口。
The irate animal made for us, coming at a full jump.
那头发怒的动物以最快的速度向我们冲过来。
The irate husband seized his wife and kicked her downstairs.
那愤怒的丈夫抓住他妻子并把她踢下了楼。
The irate Brother yelled after him as he sent him to the headmaster.
修士生气地朝著他怒吼，然后命令他去见校长。
Sensing that his life was in jeopardy, the hunter played possum until the irate lion disappeared.
当他意识到自己的生命有危险，这个猎手开始装死，一直到发怒的狮子走远。
The irate customer calling our newspaper offices loudly demanded to know where her Sunday edition was.
一位怒不可遏的顾客打电话给我们报社办公室大声要求知道自己的周日版上哪里去了。
After a drive-through employee failed to respond to the man's threat of contacting the police, the irate diner called 911, a police report alleges.
据警方的一份报告称，当时快餐店“得来速”窗口的服务员并不理会该食客要呼叫警察的威胁，结果该食客暴跳如雷，真的拨打了911求救电话。
The staff have even invented a new phrase to describe the irate passengers, 'king nu zu', which translates as 'air rage tribe', reported The Telegraph.
《每日电讯》报道，人们甚至给这些暴躁的乘客发明了专属名词：“空怒族”。
The owner was so irate he almost threw me out of the place.
主人那么生气，他差点儿把我从那个地方赶出去。
Dancing around in a circle, necking Jammy Donut cocktails and becoming disproportionately irate about the music – so the whispers have it – of Phil Collins.
绕成一圈跳舞，喝JammyDonut鸡尾酒，对播放的音乐生气过了火（那是菲尔·考林斯Phil Collins的音乐）——至少是流言这么说。
In the confusion armed police had to protect the staff of Ryanair (or "Riot-air", as one passenger put it) and others from irate travellers.
混乱中武装警察不得不对瑞安公司(或者称之为“混乱的航空公司”，一名乘客如此形容)的员工及其其他人采取保护措施以免他们受到愤怒的乘客们的伤害。
After the company raised the price of its DVD and streaming media plan by 60%, it had to draft hundreds of extra customer service reps to handle the floods of irate callers.
这家公司把他们的DVD和流入式媒体产品按计划涨价60%之后，就不得不临时召集起好几百名消费者服务代表来匆忙应付骂声四起的顾客。
Some people take it very personally and get genuinely irate over the decisions and opinions of people they don't know and will probably never meet.
有些人把陌生人的决定和意见也要当回事，并真正地为之而感到烦恼。要知道，你可能永远不会见到这个人！
So when one irate customer stormed my desk, I responded in my calmest voice, "What's the trouble?
所以，有一天当一个生气的顾客气冲冲地来到我的工作台时，我还是非常平静地问她，“有什么问题吗？”
So when one irate customer stormed my desk, I responded in my calmest voice, "What's the trouble?"
所以，有一天当一个生气的顾客气冲冲地来到我的工作台时，我还是非常平静地问她，“有什么问题吗？”
But, mundane as it sounds, the best hope for America's irate drivers is more of the same.
虽然听起来无甚新意，但愤怒的美国司机们不见得有更好的选择。
During the dispute over Antioco's 2006 bonus, for instance, I was strongly against giving him the money, but even his friends on the board were irate about it.
比如，就算在2006年对安提奥克的争辩上，我强烈的反对他拿那么多钱，但他的朋友对此非常愤怒。
Such is the extent of “shareholder enhancements”—share-boosting measures that increase debt on the balance sheet—that irate bondholders have begun to fight back.
这就是愤怒的债券持有人已经开始反击的“股东增强”的扩展。 所谓股东增强也就是那些在资产负债表中增加负债以使每股获利更大的措施。
So when one irate customer stomp3ed my desk, I responded in my calmest voice, "What's the trouble?"
所以，有一天当一个生气的顾客气冲冲地来到我的工作台时，我还是非常平静地问她，“有什么问题吗？”
The supermarket Casa Dos Frescos sold a melon for $100 shortly before Christmas to an irate Frenchman.
CasaDosFrescos超市在圣诞前夕将一个甜瓜以100美元高价卖给了一个愤怒的法国人。
If customers find the system too hard to use, Cadillac could instantly suffer as irate or perplexed drivers rate the car's overall quality as subpar, hurting the brand and sales.
一旦消费者觉得这个系统太难用，愤怒、焦头烂额的车主就会对XTS轿车的整体质量给予差评，凯迪拉克立刻就会遭受打击，对品牌和销量造成损害。
EVERY year the German Language Society selects a word of the year and an “unword”, usually something somebody said but should not have done. Wutbürger(irate citizen) was the word for 2010.
每年德国语言协会都会选出一个年度热词和一个年度"禁"词,也就是某人说过却不应该那么做的表达.2010年的年度热词是Wutbürger(愤怒的民众),年度"禁词"是alternativlos (别无选择),即"希腊救助别无选择."
Irate supporters inundated the BBC with complaints after only brief highlights were shown of the triumph at Anfield, secured thanks to Stephen Ward's splendid 56th-minute strike.
BBC被愤怒的球迷们的投诉所淹没，因为高光部分狼在安菲尔德的胜利只有一瞬，就是瓦德在56分钟射门那一瞬。
"The little girl was very upset and the father was irate," he said.
“小女孩很难过，而父亲也是非常愤怒。”他说。
Unsurprisingly, professional athletes grew irate at the insinuation that similar lewd remarks were commonplace in men's locker rooms.
不出所料，职业运动员们对此感到气愤，因为这暗讽类似的下流用于在运动员的更衣室很常见。
It can also nod or shake its head, helping to improve the mood of irate or glum drivers.
它还能点头、摇头来帮助改善一位怒气冲天或一脸阴沉的司机的心情。
It can also nod or shake its head, helping to improve the mood of irate or glum drivers.
它还能点头、摇头来帮助改善一位怒气冲天或一脸阴沉的司机的心情。
应用推荐