The first duty of any government must be to protect the interests of the taxpayers.
任何政府的首要职责都必须是保护纳税人的利益。
For government documents without solid legal grounds, and that have held back the entrepreneurship of the people, or even hurt their rights and interests, they will all be cleaned up, or abrogated.
对那些于法无据影响群众的创业热情,甚至损害群众利益的不合理文件要坚决进行清理,该废除的废除。
Administrative compensation has been the focus of the society. It is directly related to the reputation of the government and the vital interests of citizens.
行政赔偿问题一直是社会关注的热点,它直接关系到行政机关的信誉和公民的切身利益。
Also, in tackling financial risks, the government spent a considerable amount of money ironing out troubles caused by old debts that were adversely affecting the interests of the masses.
在化解金融风险隐患过程中,国家拿出相当大的财力,解决与群众个人利益相关的遗留债务问题。
The system of "government operation of taxies" in Nanjing has been implemented since 2005 in order to solve a series of problems of taxi trade and guarantee the rights and interests of employees.
2005年南京市实行出租车“公车公营”体制,希望一揽子解决出租车行业的顽疾,切实保障劳动者的权益。
However, it is hard to get the government approval for villa reconstruction. The reason is the absence of redevelopment regulation guideline and interests regulation mechanism.
别墅改建在现实的规划审批中面临困境,其根源是再开发控制细则和利益调控机制的缺失。
However, it is hard to get the government approval for villa reconstruction. The reason is the absence of redevelopment regulation guideline and interests regulation mechanism.
别墅改建在现实的规划审批中面临困境,其根源是再开发控制细则和利益调控机制的缺失。
应用推荐