Prior knowledge and interest influence what we experience, what we think our experiences mean, and the subsequent actions we take.
之前的知识和兴趣会影响我们的经历、我们对这些经历的意义的想法以及我们随后所采取的行动。
The event reflected India's growing commercial interest in Africa; it was also deemed an attempt to counter the growing influence of China in the continent.
印非洲首脑峰会反映出了印度在非洲日益增长的商业利益，也被认为是抗衡中国一次尝试。
With receivers in position to influence the market (and get paid well for it — their fees are often hundreds of dollars an hour), there is a lot of interest in becoming a receiver right now.
随着接管人员地位对市场产生的影响(他们因此收入颇丰——通常每小时有几百美金收入)，现在有更多人对接管工作很有兴趣。
Can we now construct a Shared vision of a different global economic order - a model that builds on the dynamic impetus of market forces while taming the influence of power and self-interest?
我们现在是否能够形成有关一种不同的全球经济秩序——一种基于市场力量的驱动力，同时压制了权力和利己主义影响的模式——的共同愿景呢？
Economic prosperity and a relatively low interest rate have a direct influence on the land value and capital cost.
经济的繁荣和相对较低的利率，对土地价值和资本成本有着直接的影响。
The platform will attempt to track changes in those projects so a builder can register interest in subprojects or any other project it thinks might influence its build process.
该平台将试图跟踪这些项目中的变化，以便于构建器可以注册对子项目或任意其它项目（构建器认为该项目可能会影响自己的构建过程）感兴趣的内容。
To influence demand, the central banks move a short-term interest rate up or down by adjusting the supply of bank reserves.
为了影响需求，中央银行通过调节银行储备货币的供应来抬高或降低短期利率。
In that context, Egypt's interest would be in providing Hamas with enough support to prevent it from coming under the influence of the more radical players in the region, such as Iran.
在这种情况下，埃及的利益在于提供给哈马斯足够的支持以阻止其受到该地区更为激进的国家的影响，例如伊朗。
Providing direct liquidity to the market, restructuring the banking sector, may have more influence on demand than interest rates.
为市场直接提供流动性和重组银行业，可能比利率对需求的影响更大。
Treasury yields, which influence other credit costs like home mortgage interest rates, tend to rise when the economy is stronger.
国债收益率会影响住房按揭贷款利率等其他信贷成本，它往往会在经济形势改善时上扬。
Mr Buiter, who helped set interest rates at the Bank of England from 1997 to 2000, believes the latest academic theories had a profound influence there.
Buiter先生在1997到2000年间帮助制定英格兰银行的利率，他相信最近的学术理论对该银行产生了重大影响。
Of particular interest under static loading was the influence of FRP reinforcement on the strength and stiffness of beam-column connection.
特别令人感兴趣的是在静载条件下应用纤维增强塑料对增强梁—柱联接部位所起的作用。
Recently there has been some renewed interest in the influence that the stratospheric mean wind may have on the tropospheric circulation.
近年来，科学家们对关于平流层平均风可能对对流层环流具有的影响产生了进一步的兴趣。
This short months, rising prices, inflation to many people cause more or less, and the influence of the central bank raised interest rates several times, I wish that can reduce inflationary pressure.
这短短的数月，物价飞涨，通胀给不少人造成或多或少的影响，而央行也数次加息，希望以此可减轻通胀的压力。
The impact of interest rate on the balance of a foundation in its model of income and expenditure will depend on the influence of interest rate on the foundation's income and its expenditure.
利率对某种基金收支模式的基金平衡的影响取决于利率对基金收入的影响和利率对基金支出的影响的和的影响。
Highway budget paper is one important constituent of construction drawing paper, and its preparation quality will exert immediate influence over the economic interest of relevant parties.
公路预算文件是施工图设计文件的重要组成部分，预算水平的高低直接影响到相关各方的经济利益。
With influencing the bank's net interest income and some other interest - Sensitive income and managing income, the interest rate changes ultimately influence the bank's income.
利率的变动通过影响银行的净利息收入和其他一些利率敏感性收益和经营费用，最终影响到银行的收益。
These big companies appoint all sorts of standards to obtain the interest that satisfies his thereby with the influence of oneself and force.
这些大公司凭着自身的影响和力量来指定各种规范从而达到满足自己的利益。
Under the influence of the courses I have taken, I have developed a special interest in Restaurant and Hotel Management.
受我所学课程的影响，我对饭店、酒店管理产生了浓厚的兴趣。
What international influence the interest rates cut will cause?
降息将会造成哪些国际影响？
The article analyzes the influence of Taoism on Han Fu and believes that not only do the Taoist philosophy and literature affect the aesthetic interest of Han Fu in greatness?
本文重点分析论述了道家思想对汉赋的影响，认为道家哲学思想及文学特质不仅影响了汉赋以大为美、以奇谲恣肆为美。
The interest group doesn't directly participate in the decision, but it exerts influence on the policy makers through lobbyism .
利益集团并不直接参与决策，而是通过院外活动对决策者施加影响。
Besides, people's research interest and the areas where they work also have influence.
除此之外，研究者的兴趣和工作领域也会有影响。
Discusses the influence of environment factors and self-factors on English learning, points out learning motivation and interest are important factors to influence the effect of English learning.
讨论了英语学习中环境因素和自身因素对学习效果所产生的影响，指出了学习动机和兴趣是影响英语学习效果的重要因素。
This paper focuses on how the real exchange rates of Yen influence the long-term real interest rates in Japan in the period of Yen's long-term increasing (1971-2002).
本文研究的是日元长期升值期间(1971 ~ 2002年)，日元实际汇率波动对日本长期实际利率的影响。
There is another, bigger, circle - the 'circle of concern' - containing things we have some interest in, but most of this is beyond our ability to influence.
另一个更大的圈子- - -“关注圈”，包含我们感兴趣的事物，但是其中大部分的事物都超出了我们的影响范围。
In material culture, the main influence is that of the status and the vested interest.
在社会物质文化方面，主要是既得的地位和利益等因素的影响。
The intermediary business of commercial Banks refers to the non - interest income business that does not influence the on - balance sheet assets and liabilities.
中间业务是指不构成商业银行表内资产、表内负债形成银行非利息收入的业务。
The intermediary business of commercial Banks refers to the non - interest income business that does not influence the on - balance sheet assets and liabilities.
中间业务是指不构成商业银行表内资产、表内负债形成银行非利息收入的业务。
应用推荐