The inspection continued as though nothing had happened.
检查继续进行着，好像什么都没发生一样。
How should we define the inspection rights?
商检的权力怎样加以明确呢？
You should compensate us by 3%, plus the inspection fee.
贵公司应赔偿我们3%的损失，商检费也应该由贵公司负担。
After the inspection of the goods arrived, we found a shortage of 50mt.
在对运抵的货物进行了检验之后，发现短重50吨。
The inspection system to stop cheating by signatories is also imperfect.
用以防止签约国欺骗的检测系统还不完善。
He said repeated Iranian objections are hampering the inspection process.
他说，伊朗对这两位核查人员的一再反对在妨碍核查过程。
The inspection should be completed within a month after the arrival of the goods。
商品检验工作在到货后一个月内完成。
As an integral part of the contract, the inspection of goods has its special importance.
作为合同里的一个组成部分，商品检验具有特殊的重要性。
Now if you wanna get the inspection report, now this is just a very small little summary.
现在，如果你想要得到检查报告，现在这个即使一个很短小的总结。
Our goods must be up to export standards before the Inspection Bureau releases them。
我们的货物只有在符合出口标准后，商检局才予以放行。
The visitors should obey the seat ordinance and accept the inspection when it's necessary.
游客应该遵守秩序，在必要的时候要接受检查。
The visitors should obey the seat ordinance and accept the inspection when it’s necessary.
游客应遵守秩序，在必要的时候要接受检查。
What if the results from the inspection and there inspection do not coincide with each other?
如果检验和复验的结果有出入该怎么办呢？
WS-Inspection (this can be used for assisting in the inspection of a site for available services).
WS - Inspection(它可以用来协助检查一个站点的可用服务)。
To organize the inspection on the project implementation of comprehensive agricultural development.
组织检查农业综合开发项目的执行情况等。
The inspection is usually carried out by designated veterinarians or meat inspectors at the abattoir.
检验通常由指定的兽医或肉类检验员在屠宰厂进行。
Until the matter is discussed, Bank staff is not permitted to discuss the Inspection Panel Report.
在问题被讨论之前，世行工作人员不得讨论视察小组的报告。
The Inspection view shows related CSS entries, including inherited styles. Figure 6 shows an example.
Inspection视图会显示相关的CSS条目，包括继承样式。
For minor violations these are the things that were found in the inspection report, still green, no issues.
对于小的违规，这些事情是，在检查报告中发现的，还是绿色的，没有问题。
For minor violations these are the things that were found in the inspection report, still green, no issues.
对于小的违规，这些事情是，在检查报告中发现的，还是绿色的，没有问题。
应用推荐