The inner life of a writer often says more than most readers can know; the mind of a reader can discover truths that go beyond the intent or perhaps even the comprehension of the writer.
一个作家的内心生活往往比大多数读者所能知道的更多；读者的思想能够发现超越作者意图之外的真理，甚至有可能理解作者。
The Inner Life of the Cell by Univer…
分类：哈弗大学生物部细胞…
Thee mystery of the inner life and enthusiasm of the world.
内心生活的奥秘和热情的世界。
The inner life grows and deepens best in that type of setting.
这种安静的环境最能令内在的生命成长和深化。
The real contribution of the Tao has been to the inner life of man.
道真正给予人们的是使人内心生活得到改善。
It is the inner life of the head that we assess and consider the world around.
它是一种内在的生活，头的评估和考虑，我们周围的世界。
The breastplate of righteousness likewise protects the vital organs-the inner life, the heart.
义的护甲同样也保护我们的生命器官-我们内里的生命，内里的心。
Continuous boundary walls enclose a house with its garden and ensure the intimacy of the inner life.
它们的围墙使包括花园在内的住宅建筑形成一体，保障了内部生活的平静。
They form intense force of impact, touching the inner life of the audience and arousing the resonance.
形成强烈的冲击力唤起受众内心的触动，激发共鸣。
For a Chinese, the inner life in his house and garden is as important as the social life in the street.
对中国人而言，宅园内的私家生活与街上的社会生活同等重要。
It takes muscle in the inner life to persevere, and such muscle doesn't develop overnight. It comes only with strenuous workouts.
我们的内在生命要有力气才能忍耐下去，而这力气不是一朝一夕练到，它只能靠拼命的锻炼。
Romanticism — a reaction against neoclassicism. This early 19th-century movement elevated the individual, the passions, and the inner life.
浪漫主义- - -对新古典主义的反抗，是19世纪初期主张提升个性、热情和内心活动的文学运动。
This seems right to me, if we add that privacy involves not just managing our reputation but protecting the inner life we may not want to share.
对我来说，私隐不仅可以促护我们的声誉，还可以让我们独处，不必和其它人分享秘密生活。
Christ's life on the earth outwardly was one of the most troubled lives that ever lived, but the inner life was a sea of glass, the great calm was always there.
从外表来看，基督在地上时的生活是最不平静的，但在他的内里却似波平如镜的水面，在那里始终有着极度的安息；
Wallace Stegner called the novel "a hell of a portrait. " It's also a hell of a heartbreak for anyone who has ever failed at imaging the inner life of their own mother.
华莱士·史德格奈把这部小说称为“出色的肖像画”，对于那些无法想象自己母亲内心世界的人而言，这也是一部出色的心理描写书。
Chekhov maintained that the drama should display daily life, but he believed that the more important thing to be displayed should be the inner life compared with daily life.
契诃夫主张戏剧应该表现人们的日常生活，但是更重要的是应该表现与这种琐碎平常的生活相对照的人们内心的生活状态。
Three single-layer cotton not arrived, not good coat against beauty Yan, a young beauty with age, healthy old age by the United States, the inner life in its fullness, is a long long life!
三层单抵不了一层棉，好衣帽抵不了美容颜，年轻时凭岁数美，年老时靠健康美，内在充实的生命，才是久长的生命！
Solitary walks-extremely fertile and dangerous at the same time, for the inner life-must take place in such a way that nothing will obscure the solitary's meditation on man's isolation in the world.
行走于孤寂，既是极端增殖，同时是极端危险的，对于内心生活而言，必须采取这样的方式，这样孤独的沉思将清晰地显现在这世间人类的孤立之上。
They rap about life in the inner city.
他们演唱了有关市区生活的说唱乐。
Paradoxically, while the temperatures required for liquid water exist only in the inner solar system, the key building blocks of life, including water itself, occur primarily beyond the asteroid belt.
矛盾的是，虽然液态水所需的温度只存在于太阳系内部，但生命的关键组成部分，包括水本身，却主要存在于小行星带之外。
There's now a giant subindustry to analyze the inner financial life of the American homeowner.
现在有一个巨大的分支行业来分析美国房主的财务状况。
Your stability, endurance and integrity depend on your inner resources, and the quality of your life reflect them.
你的稳定、耐力和正直都在于你的内心资源，而你生活的质量就是它们的反映！
That is why I prefer the dramatic life, consumed by inner fires and tortured by destiny, to the intellectual, caught up in abstractions which do not engage the essence of our subjectivity.
这就是为什么相对于那些沉湎于与生命无关的对抽象事物的理智，我更喜欢戏剧化的生活，渴望被内心的怒火耗尽，享受被命运无常所折磨。
This outward mutability indicated, and did not more than fairly express, the various properties of her inner life.
外表上的千变万化说明——其实是恰到好处地表现出；她内在生命的多方面的特性。
In romance novels, the heroine learns about the secret inner life of the hero.
在浪漫小说中，女主角会去了解男主角内心生活的秘密。
'We do not find the inner Galaxy is entirely inhospitable to life,' says the study.
研究人员还说，“我们并没有发现银河系最内部的行星是完全不适合居住的。”
The words were specifically written to document an inner experience of life, the kind that a person has extreme difficulty translating to anyone else.
那些是特别用来记录生活中内心的体验，是极难被翻译给别人的。
The words were specifically written to document an inner experience of life, the kind that a person has extreme difficulty translating to anyone else.
那些是特别用来记录生活中内心的体验，是极难被翻译给别人的。
应用推荐