They took the initial step toward reconciliation.
他们采取了走向和解的第一步。
And once you do that Click 'Finish' to complete the initial step.
一旦完成请单击“Finish”来完成该初始步骤。
The initial step is to process the SIP INVITE message and respond with a 200 OK.
初始步骤是处理SIPINVITE消息并使用一个200OK进行响应。
The initial step to making a successful web site is gathering relevant information.
制作一个成功的网站的第一步是收集相关的信息。
The initial step is to break down or disaggregate a process into a number of tasks.
最初的步骤是要打破或分解的过程分成若干任务。
The initial step in developing a biotechnological process is generally a search for a suitable organism.
开发生物技术进程的第一步通常是寻找一个合适的有机体。
But it was enough to get us to take the initial step of leaving the Valley and setting up shop in Phoenix.
但这足以让我们离开硅谷并在凤凰城建立小店。
The initial step towards a mobile-first strategy has to be cutting the mobile channel loose from online banking.
“移动先行”战略的首要步骤便是减少网上银行对手机银行的影响。
The initial step in making egg products is breaking the eggs and separating the yolks and whites from the shells.
设备里面的步骤是使蛋制品破碎和分离出蛋黄和蛋白。
If it was that easy to visualize a safe bridge to the new pay world , it world be lot easier to take the initial step…
如果建立一条安全的通往新型薪资系统的可行性比较高的桥很容易的话，那么着手开始的步骤将容易得多。
Both techniques avoid the initial step of converting skin cells into embryo-like pluripotent cells - a technique which poses a possible cancer risk.
这两种技术，都可避免皮肤细胞转化为胚胎多能干细胞的这个初始阶段，在这个阶段里可能会使病人受到患上癌症的风险。
The solving process is accelerated by the strategies such as reasonable choice of the initial step length, dynamic adjustment of the search step length.
通过合理选取初始步长、动态调整搜索步长等策略来加快求解速度。
As a general designation for a series of disciplines taking technology as the research object, technology Studies took the initial step in the 19th century.
技术学作为以技术为研究对象的一系列学科的统称，在19世纪进入草创时期。
This essay attempts to broaden this theorys scope of application and take the initial step to apply RT to the course of teacher-student interaction in EFL class.
本文首次尝试着将关联理论引入我国英语课堂师生交互活动，探讨并解析了其对我国英语课堂教学过程的启示，拓宽了关联理论的应用范畴。
The initial step is to break down or disaggregate a process into a number of tasks. Collectively, these tasks must be completed for the construction of a facility.
第一步是将某工作分解成许多项任务，当然每项任务都是为项目建设服务的。
Cronin says early results suggest he can create a membrane that splits water into hydrogen ions, electrons and oxygen when illuminated - the initial step of photosynthesis.
克罗宁称，早期实验结果形成的细胞膜可将水分解为氢离子、氢电子和氧分子，这是光合作用的初始状态。
Plug-type power, user the transfer switch to change the initial step coils adjust The welding voltage. Thus the performance is reliable and maintenance id very simple.
抽头式电源，用转换开关改变初级线圈匝数来调节焊接电压，因此性能十分可靠，维修亦简便。
Method The initial step is to install an external fixation support, properly pressed, on the outer fore-tibia, and then to place minimally invasive plate, properly fixed, on the inner fore-tibia.
方法先在胫骨前外侧置放外固定架并适当加压，然后在胫骨前内侧置放微创钢板固定。
From dynamic SQL snapshot data as the initial step based on the counters in Listing 6, you should be able to list out the top SQL statements in terms of total cost, frequency, and cost per invocation.
在清单6中，从根据计数器作为初始步骤的动态sql快照数据中，您可以从总体成本、频率和每次调用成本角度列出最优sql语句。
All transition states, activation energies and potential curves of four possible reaction paths were obtained. It was found that the homolysis of n-no2 bond in five-membered ring is the initial step.
求得可能的四种不同热解反应通道的过渡态、活化能和位能曲线，发现其热解引发步骤为五元环上侧链n—NO2键的均裂。
In this initial step, we set the business scope and desired quality attributes of the reengineered system.
在此最初步骤中，我们设置再造工程系统的业务范围和所期望的质量属性。
Tools can automate the initial transformation and also help to keep the design and implementation models in step as they evolve.
工具能够自动化的进行最初的转换，也可以在设计模型和实现模型进行演进时帮助他们保持步调一致。
Initial catalogue: the name of the database created previously step for example CCR.
Initialcatalogue：此前在示例ccr的步骤中创建的数据库的名称。
Success with this initial step allowed Atlas Air the flexibility to consider and commence process management improvements in their purchase to pay business process.
这次初步成功使atlasAir开始考虑对其从购买到支付的业务流程实施流程管理改进。
This included view file is the last step of the initial setup.
这个包含的视图文件是初始设置的最后一个步骤。
As an initial step you will need to create a new table within the database that you have been using for this application.
作为第一步操作，您需要为该应用程序所用的数据库中创建一个新的表格。
In many ways, the most challenging aspect of an SOA initiative can be the first step: getting all the stakeholders on board to work together in the initial Plan phase.
在许多方面，soa计划最有挑战的方面可能是第一步：让所涉及的所有涉众都在最初的计划阶段一起工作。
In many ways, the most challenging aspect of an SOA initiative can be the first step: getting all the stakeholders on board to work together in the initial Plan phase.
在许多方面，soa计划最有挑战的方面可能是第一步：让所涉及的所有涉众都在最初的计划阶段一起工作。
应用推荐