Improves engine power up to the initial level.
使发动机的功率提高至最初的水平。
But at the Initial level, there is no repeatability.
但是在初始级别，没有可重复性。
Organizations at the Initial Level of maturity usually have difficulty retaining talented individuals.
处于成熟度初始级的组织留住有才能的员工通常很困难。
Then in the third step, the fast marching method is used to produce the initial level set shape images.
第三步，快速行进算法计算初始水平集形状图像。
In the last step, the initial level set shape images are passed as input to the shape detection based level set algorithm to compute the final 3D neuron object.
最后，利用初始水平集速度图像作为输入，利用基于形状的水平集算法自动分割神经目标。
First, the nature of the interactions at the basic level is decisive to the form at the systematic level, and the form plays reactive functions for the initial level of the production relations.
生产关系分为基础层次、运行层次和体制层次三个层次，三个层次之间的相互作用构成生产关系的内部矛盾。
When initial repairs are inadequate, therefore, it is not because the mechanics lack competence; rather, there is clearly a level of focused concentration that complex repairs require.
因此，初次修理的不足并不是因为技工缺乏能力；更确切地说，很明显复杂的修理需要一种高度集中的能力。
Their initial focus is often at the micro level.
人们会把最初的关注焦点放在微观层面。
Keep in mind that the initial enablement process for an Editor level user is not instantaneous.
请记住，编辑者权限级别用户的初始启用过程不是瞬时的。
You might find these scenarios useful when conducting capacity planning for an MDM Server system based on the chosen features and for ensuring the required performance level during initial load.
当您针对一个基于已选特性的MDMServer系统，为确保初始加载过程中的必要性能水平而执行容量规划时，您可能会发现这些场景的用处。
Level two of SOA adoption is when the initial testing of Web services has been successfully overcome and now the organization is beginning to integrate systems and applications using services.
SOA采用的第二个层次是在成功地通过Web服务的最初测试后，现在这个组织开始使用服务来集成系统和应用程序。
The InEnTec product has a process for cleaning the syngas. Initial tests show that the level of environmental pollutants dioxins and furens released is low, Surma said.
根据初步的测试表明,采用这种垃圾气化技术对大气所造成的二恶英等污染是很小的.公司的一位发言人说:"这套发电装置的排放指标比环保署要求的要低得多,几乎可以与天然气发电方案保持相同的排放水平."
The product owner talks with customers to understand their requirements and creates an initial set of high-level user stories.
产品所有者需要与客户沟通以理解他们的需求，然后创建一组初始的高级用户描述。
On the other hand, if this service does need that extreme operational level, you may need to choose a different service or set of services for your initial SOA.
另一方面，如果这个服务的确需要极其高的运行级别，您需要为您最初的SOA选择一个或者一套不同的服务。
These initial builds were painful: we had problems with our configuration management; some details at the subsystem interface level had been missed; and some subsystems were slightly behind schedule.
这些最初的构建工作是痛苦的：我们在配置管理上有很多问题；一些子系统接口级别的细节已经丢失了；并且一些子系统稍微的落后于计划。
The initial request is modeled as a request/reply operation, with two messages sent as a single transport-level exchange.
初始请求被建模为请求／答复操作，同时有两条消息被作为单个传输层交换发送。
Initial: At this level, the software process is characterized as AD hoc and chaotic.
初始化：在此级别，软件流程的特点是专用性较强，比较混乱。
It is applied to explore the problem domain and develop an initial, high-level architecture and design.
它应用于探究问题领域，并开发最初的高层架构和设计。
Completion of the testing moves the Commercial Broadband Satellite Program (CBSP) Unit Level Variant (ULV) contract into the initial production phase.
该测试的完成使商业宽带卫星计划(CBSP)的单位级别转换(ulv)进入初期生产阶段。
American initial jobless claims jumped to 406,000 in the latest week, while existing home sales dropped to their lowest level in a decade.
在最近一星期美国首次申请失业救济人数增长至406,000人，同时现在的国内销售降低到这十年来的最低点。
American initial jobless claims jumped to 406, 000 in the latest week, while existing home sales dropped to their lowest level in a decade.
在最近一星期美国首次申请失业救济人数增长至406,000人，同时现在的国内销售降低到这十年来的最低点。
When the team is doing the high level initial planning the iterations should be laid out with expected or anticipated needs for predictive elements.
团队在做高层次的初步计划时，就应该列出迭代对预测性元素的预期要求。
Your initial requirements are captured in the form of high-level use cases, an example of which is shown in Figure 2.
您初始的需求是以高层用例的形式获得的，图2中显示了一个实例。
It must be noted that the report constitutes only an initial, field-level evaluation.
要注意报告的数字仅包括地面初步的估算。
The participants completed an initial questionnaire to assess their level of perfectionism and other personality traits.
参与者们开始的时候通过完成一个调查问卷来来评定他们完美主义及其他个人品质的水平。
The first step was to create an initial set of transforms that would be needed at the source level.
第一步是创建源代码级所需要的初始化转换。
European stocks slid today even after initial U.S. jobless claims fell last week to the lowest level since July 2008, a sign that the labor market is improving heading into 2011.
欧洲股市今天下滑，美国上周首次申领失业救济金人数下滑至2008年7月最低水平，表示着2011年来临之际就业市场有所改善。
He explained the initial critical step, which will take about three months, is to steadily bring down the level of leaking radiation.
他解释说，初期的关键步骤是要逐步降低辐射泄漏水平，这需要大约3个月的时间。
Although DB2 fully supports XQuery as a top-level language, the initial XQuery specification didn't address parameter markers.
尽管DB 2完全支持XQuery作为顶层语言，但是最初的XQuery规范并不解析参数标志符。
The average number of initial claims over the last four weeks fell to the lowest level in four months.
之前四周的初次申领失业救济(Initial Claims)人数平均值降至四个月内的最低点。
应用推荐