The initial development costs, which Disney has not disclosed, must have been huge.
迪士尼公司没有公开的初始开发成本一定不菲。
This is not so, and when that happens, it shows that the initial development is over.
事实却不是这样的，出现这些情况时，恰恰表明最初的发育已经结束了。
The first part of this tutorial shows you how to set up the initial development environment.
本教程的第一部分介绍了如何设置初始的开发环境。
The rationale behind the initial development of XM was to make XML and XSLT more approachable.
开发XM的最初原因是使XML和XSLT的使用更方便。
For example, consider the case where the initial development of a system focuses on getting a customer account.
例如，考虑这样一种情形，最初的系统开发集中于获取客户帐户。
After the initial development is complete, we will make modifications to deploy the struts application as a portlet.
在完成了初步的开发之后，我们将作一些修改以便作为portlet来部署Struts应用程序。
During the initial development process a formal software methodology is the best choice to minimized the identified risks.
在初始开发过程中，采用正式软件方法是尽可能地减少已确定的风险的最好办法。
The main characteristic of the initial development stage is the communication of sports material culture (sports events).
在起始阶段以体育的物质文化(体育项目)的传播为主要特征。
So by understanding the initial development of synapses, we may also be getting at the molecular mechanisms underlying plasticity.
因此通过理解突触的原始发育情形，我们也可能得以了解作为可塑性基础的分子机制。
You can add these optimizations after the initial development, and you can use traditional Web servlet caching because the feed is simply an XML document accessed over HTTP.
可以在初始开发之后添加这些优化，还可以使用传统WebServlet缓存，因为Feed实际就是一个通过HTTP访问的XML文档。
However, the initial development cost is not the entire picture. There are other continuing costs, such as maintenance costs and the hardware costs to run the application.
不过，最初的开发成本并不是事情的全部，还有其他的后续成本需要考虑，比如应用程序运行的维护成本和硬件成本。
The development plan and its forecast of those gas condensate reservoirs are not right, because of various reasons and representative PVT samples of the initial development are not available.
由于各种原因，气藏开发初期可能未取得代表性PVT样品或未进行取样，气藏开发方案设计和预测将不准确。
In many cases, stubs speed up the initial development, but stubs do not provide the same level of functionality that you can get by exercising the full code path and calling a working interface.
很多情况下，stub可加速初始开发，但无法实现执行整个代码路径和调用工作接口所能获得的功能。
The time to consider the performance characteristics of applications and databases is during the initial design of those applications and databases, at the beginning of the development process.
考虑应用程序和数据库的性能特性的时机是在那些应用程序和数据库的初期设计阶段，也就是开发过程的开始阶段。
The initial act spared eight rivers and narrow buffer zones around them from DAMS and development. Today the list has grown to more than 200 rivers in 39 states and Puerto Rico.
法案最初仅保护八条河流及其周围狭窄的缓冲带不得筑坝和开发，如今这一保护名单已经增加到39个州的200多条河，还包括波多黎各。
The most likely scenario for using the deployment descriptor username and password is during initial development testing.
使用部署描述符用户名和密码的最可能场景是在初始化开发测试过程中。
She added: "These interesting initial results show promise for the development of a breath test to detect head-and-neck cancers which are often diagnosed at an advanced stage.
她补充说：“头颈部癌症经常到了晚期才被诊断出来，这些有趣的初期结果给开发一种头颈部癌症的呼吸检测法带来了希望。
I left the response of the endpoint rather simple in the initial phase of application development.
我觉得这个端点的响应在应用程序开发的初始阶段相当简单。
The focus of EJB 3.0 is on making initial development easier and applications more maintainable.
EJB 3.0重点关注的是使初始开发更加简单、使应用程序更易于维护。
Wouldn't it be nice if you were to take the initial requirements document for a project and be able to accurately estimate the design and development effort?
如果您就要得到一个项目的初始需求文件，或者能够精确地估计并设计进而开发，会带来什么好处呢？
These boundaries are critical early elements of architectural design, as they immediately focus the development team's initial system analysis.
这些边界是架构设计的重要的早期元素，它们马上会关注在开发团队的初始系统分析上。
Since this is a manual process, it's probably most appropriate for development and prototyping environments for the initial installation of a new application.
这是一个手动过程，对于一个新应用程序的初始化安装，可能更合适开发和搭建原型环境。
You have to follow complex, and in some cases, error-prone processes to create the initial template and to replicate the development environment.
您必须按照复杂的、在某些情况下易错的流程来创建初始模板和复制开发环境。
After there is a suite of functional tests for the system, the members of the development team responsible for functional testing should bombard the system with variations of the initial tests.
在对系统所做的一系列功能测试结束之后，开发组中负责功能测试的成员就应该用初始测试的各种变化形式来轰击系统。
Not having any standards or putting some initial thought into the development process can result in chaos when the time comes for deployment, and later, when supporting the various modules.
没有任何标准，或未在开发流程中包含任何初始想法，可能在部署时或以后为各个模块提供支持时出现混乱。
Oh, the design and initial development are the fun parts.
噢，设计部分和最初开发部分都很有趣。
The initial contract for the engineering and manufacturing development phase includes design, development, integration and testing of the Flight Management System Suite (FMSS) for the AWACS aircraft.
这份预警机工程和制造初始合同开发阶段包括设计、开发、集成和飞行管理系统单元测试。
On a fairly typical dedicated development system, the final total was 49,896kb used, down from an initial start of 213,692kb.
在相当典型的专用开发系统上，最终合计使用的内存是49,896KB，而开始时则为213,692 KB。
On a fairly typical dedicated development system, the final total was 49,896kb used, down from an initial start of 213,692kb.
在相当典型的专用开发系统上，最终合计使用的内存是49,896KB，而开始时则为213,692 KB。
应用推荐