One report found that 39 percent of consumers would switch from the brands they currently buy to others that provide clearer, more accurate product information.
一份报告指出，39%的消费者会从他们目前购买的品牌转向其他那些提供更清晰、更准确产品信息的品牌。
But is it also illegal to buy information about the number of customers going into a retailer, and trade using those data?
但是对于购买进入零售商店的客户数量信息并以此来进行交易，这也是非法的吗？
The service is designed to make managing content on the phone easier, while also providing a back-up of information in case people ever lose or buy a new phone.
这项服务被设计为，在备份信息前先向手机发送管理短讯，以防止人们遗失或者购买新机。
In the next week, I will gather information a selection of potential houses that reflect what I plan to buy immediately and what I plan to buy in fifteen years.
下周，我会去搜集一下潜在的可供选择的房子的信息，就是那些我计划马上买的和我计划15年后买的。
Defining a subset of constraints to group them by use cases (the user is valid and has provided enough information to buy in one click).
定义约束的一个子集，以根据用例对其分组(用户是有效的，而且用户在一次点击中提供了足够的信息)。
In one of the tests, half of the participants were asked to ponder on the information they were given and then decide which among similar products to buy.
在一个试验中，一半的参与者被要求对他们所得到的信息进行仔细考虑，然后在那些相似的产品中做出购买决定。
For the first time, Mr Shaw says consumers will also have the information they need to make a positive difference through the choices of the products and services they buy.
肖先生表示，消费者可以拥有他们所需要的信息，以在他们购买商品或者服务的时候做出不同的积极的选择，这是有史以来第一次。
Sure, you could buy the magazine, but you can get a lot of the same information for free on the site.
当然，您可以购买这本杂志，但在这个网站上可以免费获得许多同样的资料。
These companies are fighting to see which of them will determine the future of the web — and the outcome will affect the way we get information, communicate, and buy and sell.
两家公司都希望成为未来网络的主宰——而最终的结果将会影响我们获取信息、沟通以及进行交易的方式。
Of the 17,335 reports issued by South Korean brokers in 2008, there were 14,903 “buy” recommendations but not a single “sell”, according to FnGuide, a Seoul-based financial-information company.
据总部在汉城的金融咨询公司FnGuide称，在2008年韩国股票经纪人撰写的17335篇报道中，有14903篇出现了“买入”建议，却不见“卖空”的任何身影。
Already, users can buy books, find out about holidays offers, books tickets, and get all sorts of information from the Internet.
已经，用户可以购买书籍，发现假期提供，书票，并从网上获取各种各样的信息。
The information is everywhere now. Instead of 'Better buy this blue chip,' it's 'Better eat vegan.'
现在则到处都是‘素食最好’，而不是‘XX股票最牛’。
Already, users can buy books, find out about holiday offers, book tickets, and get all sorts of information from the Internet.
现在，人们已经可以在网上购书，查找节日特惠，预定票务，并从网上获取各种各样的信息。
Chief information officers have to buy equipment by the ton to meet spikes in computing demand or prepare for disasters, and then watch as that gear sits idle most of the time.
首席技术官们必须数以吨计地购买设备，以满足峰值计算需要，或为容灾作准备，然后眼看着这些设备大多数时间空闲在那儿。
The buyer has a variety of places to find information about business suppliers and where to buy products or services. These include the following.
采购师能从多种多样的地方找到关于供应商的信息，以及从哪里购买产品或服务的信息。这些信息来源包括下面的。
Besides, on the Internet there is enough information of all kinds of commodities, and people are able to buy things from a distant place.
除此之外，在互联网上各种各样的商品有足够的信息，人们可以从很远的地方买东西。
Besides, on the Internet there is enough information of all kinds of commodities, and people are able to buy things from a distant place.
此外，在网上有大量的商品信息，人们可以从一个遥远的地方买东西。
Buy electronic tickets, the civil aviation system will record the names of passengers, flight number, arrival station and other related information.
购买电子客票后，民航滴系统中会记录旅客滴姓名、航班号、到达站等相关信息。
Employers and landlords often buy this information from companies that are in the business of creating data profiles.
雇主、房东们常向开发数据档案的公司购买这类信息。
Externalities cause market inefficiencies because they inhibit the ability of market prices to convey accurate information about how much to produce and how much to buy.
外部性会导致市场无效，因为他们限制了市场价格传达用多少钱生产和用多少钱购买的准确信息的能力。
People call me out of the blue and thank me, ask me for my information. Hire me. They buy from me.
人们会突然给我打电话和感谢我，要求了解我的信息。聘请我。从我这里买服务。
In order to solve the double moral hazard problem due to incomplete information, an impact on the performance of supply chain by buy-back contract was studied.
针对信息不对称所产生的双重道德风险问题，研究了业界广泛使用的产品回购合约对供应链整体绩效的影响。
He cannot use inside information to buy shares of another company, especially if his company and the other company are negotiating a business relationship.
他不能利用内幕信息来购买另一家公司的股票，特别是在他的公司和另一家公司正在建立商业关系的时候。
Users first use of the yellow table cell to delete the original message and then fill in personal funds to buy the information.
使用者使用时先把本表中黄色单元格内的原有信息删除后，再填入个人购买的基金的各项信息。
The analysis in this article is provided for information only and is not and should not be construed as an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any security.
该文章中的分析仅为提供信息，不是也不应该被视为推销或招揽购买任何证券。
The analysis in this article is provided for information only and is not and should not be construed as an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any security.
该文章中的分析仅为提供信息，不是也不应该被视为推销或招揽购买任何证券。
应用推荐