The inflation rate now stands at 3.6 percent.
通货膨胀率现在是3.6％。
It will not be long before the inflation figure starts to fall.
过不了多久，通货膨胀的数字就会开始下降。
The cost of borrowing has been excluded from the inflation figures.
通胀数字未包括借贷成本。
The inflation rate has been creeping up to 9.5 per cent.
通货膨胀率已攀升至9.5％。
The key is , how long can the federal government control the inflation rate?
关键在于联邦政府对通货膨胀率的控制能维持多久？
A small drop in the inflation rate was cold comfort for the millions without a job.
对数百万失业者来说，通货膨胀率的微降是不起作用的安慰。
The inflation rate is there for comparison.
通货膨胀率也给出以供对照。
And the inflation rate is there for comparison.
通货膨胀率是用来比较的。
Over the past decade, prices leaped by more than double the inflation rate.
在过去的十年里，物价的上涨速度是通货膨胀率的两倍多。
Opponents of this increase have argued that the resulting rise in wages will drive the inflation rate up.
反对加薪的人认为，由此导致的工资上涨将推高通货膨胀率。
So that leaves the inflation rate.
如此一来，就剩下了通货膨胀率了。
In the inflation scenario, income rises to 200.
在通胀的情景下，收入增加到200。
The inflation rates began to accelerate last month.
上月通货膨胀率开始增长。
However, the inflation story will stick around.
然而，通胀预期将始终悬于项上。
Excluding food, the inflation rate is only 0.9%.
除食物以外，通货膨胀率仅为0.9%。
The other key difference is the inflation environment.
另一个主要差别是通胀的环境。
So if prices aren't rising, why the inflation worries?
如果价格水平没有上升，那么对通胀的担忧又来自何处？
Another risk is the inflation of consumer expectations.
另一个风险是消费者预期的膨胀。
On the inflation front, the PMI provided a modicum of good news.
在通胀方面，PMI提供了一些好消息。
Some complain that the inflation target has simply been abandoned.
一些人抱怨说，通胀的目标已经完全被抛弃了。
The inflation rate excluding food prices was a less alarming 0.9%.
除食品价格外，通货膨胀率为0.9%，该比率并不十分令人担忧。
The inflation numbers probably understate the degree of overheating.
通胀数据可能还不足说明经济过热的程度。
But they won't raise rates quickly enough to stem the inflation momentum.
不过他们加息的速度不足以压制通胀势头。
There is an ongoing debate on whether the inflation problem was imported.
是否是输入通胀？这一问题还处于辩论阶段。
Shanghai shares have fallen by a tenth since the inflation figures came out.
自通胀数据出台，上海股市已下挫十分之一。
He makes policy according to the inflation outlook about two years down the road.
通胀压力大概两年后会浮出水面，他以此为依据制定政策。
The best way to counter the inflation risk is through tighter macroeconomic policies.
消灭通胀的最佳途径是紧缩的宏观经济政策。
The best way to counter the inflation risk is through tighter macroeconomic policies.
消灭通胀的最佳途径是紧缩的宏观经济政策。
应用推荐